King Kong (film, 2005)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 september 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .
King Kong
engelsk  King Kong
Genre
Producent Peter Jackson
Producent
Baserad King Kong
Manusförfattare
_
Medverkande
_
Operatör Andrew Lesnie
Kompositör James Newton Howard
produktionsdesigner Grant Major (på engelska Grant Major), f. 1955 , Palmerston North, Manawatu-regionen, Nya Zeeland
Film företag Vingmutterfilmer
Distributör Universella bilder
Varaktighet
  • Teaterversion:
    187 min [1]
  • Director's cut:
    200 min
Budget 207 miljoner dollar [ 2]
Avgifter 562 363 449 USD [2]
Land  Nya Zeeland USA Tyskland
 
 
Språk engelsk
År 2005
nästa film Kong: Skull Island
IMDb ID 0360717
Officiell sida
 Mediafiler på Wikimedia Commons

King Kong är en  äventyrsfilm från 2005 , en nyinspelning av filmerna från 1933 och 1976 med samma namn . Med Andy Serkis , Naomi Watts , Jack Black och Adrien Brody . Handlingen i bilden utspelar sig 1933. Handlingen berättar historien om en ambitiös filmregissör som övertygar sina skådespelare och en specialanställd fartygsbesättning att åka till den mystiska Skull Island. Där möter de de förhistoriska varelserna som bor på ön, såväl som den legendariska jättegorillan känd som King Kong , som de lyckas fånga och föra till New York . Inspelningen ägde rum i Nya Zeeland från september 2004 till mars 2005. Projektets budget steg från de ursprungliga $150 miljonerna till ett då rekordhögt $207 miljoner.

Regissören Peter Jackson satte sig för att skapa en nyinspelning som är trogen originalets anda, men med hjälp av banbrytande filmteknik. Ett nytt manus skrevs till filmen, som dock generellt stämmer med originalkällan. Filmen var kommersiellt framgångsrik och tjänade 562 miljoner dollar [2] .

Plot

Filmen börjar i New York 1933, på höjden av den stora depressionen . Filmens huvudperson, som heter Ann Darrow ( Naomi Watts ), efter att ha förlorat sitt jobb som vaudeville- skådespelerska , träffar av misstag Carl Denham ( Jack Black ), en orolig filmfotograf. Producenterna vägrade finansiera hans nya film och sa att det bara var slöseri med tid och pengar, men trots detta bjuder Carl in Ann att ta del av hans nya film. När hon får veta att filmens manusförfattare är hennes favoritdramatiker Jack Driscoll ( Adrien Brody ), går hon med på att delta i inspelningen och ingår ett anställningsavtal.

Snart åker de alla på ett gammalt skepp som kallas SS Venture för att spela in en film på Skull Island , förlorad i Indiska oceanen utanför Sumatras västkust . Och medan de simmar blir Ann och Jack kära i varandra. Men på natten inträffar det oväntade: trots alla ansträngningar från fartygets besättning att ändra sin kurs, sätter sig skeppet i dimman på stenklipporna som omger Skull Island. Efter att ha landat på ön upptäcker filmgruppen där en ursprunglig stam som bor i en by nära en cyklopisk mur med en enorm port. En sammandrabbning uppstår mellan dem, under vilken en medlem av filmteamet, Mike, dör, sedan lyckas de infödda drivas bort av skottlossning. Under tiden lappar teamet upp hål, men sedan kidnappar de infödda Ann direkt från segelfartyget.

Medlemmar ur filmgruppen och sjömän som gick till hennes undsättning upptäcker att flickan var bunden till ett enormt horn och satt ut ur väggen. En otrolig gorilla , kallad Kong av de infödda, dyker upp ur djungeln och bär bort Ann. Medan de jagar varelsen, möter amerikanerna förhistoriska ödlor , jätteinsekter och andra monster; många medlemmar av besättningen och filmteamet dör. Men Driscoll lyckas fortfarande ta sig till Kongs lya och rädda flickan.

Denham, inspirerad av den fantastiska upptäckten, ändrar omedelbart sina planer - nu vill han ta Kong till New York och bli rik genom att visa honom för allmänheten för pengar. Sjömännen, med stora förluster, lyckas immobilisera Kong genom att lugna honom med kloroform och lasta honom på skeppet.

När han återvänder till New York implementerar Denham sin idé. Under showen bryter Kong, upprörd över den falska tävlingen (en annan skådespelerska spelar rollen som Ann, eftersom den riktiga Ann vägrade att delta), stålkedjorna och frigör sig själv. Paniken börjar. Kong går in i staden och försöker hitta Ann och förstör allt i hans väg. Till slut hittar han henne och, förföljd av militären, klättrar han med henne till spiran på Empire State Building . Här attackerar och skjuter tvåplansjaktare honom med tunga maskingevär, trots Annes försök att stoppa dem genom att skrika. I en ojämlik kamp med militärflyget lyckas Kong skjuta ner tre av sex flygplan. Till slut faller den döende Kong från skyskrapan och Ann, kvar på spiran, hittas av Driscoll.

Runt Kongs döda kropp samlas invånarna i staden. En av åskådarna säger att Kong är "bara ett friskt djur som lätt kunde hanteras med flyg", men Karl, som står mitt framför jätten, svarar till sig själv:

Det var inte flygplanen som dödade honom. Skönheten dödade monstret.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Det var inte flygplanen. Det var Beauty killed the Beast.

Den ryska versionen av frasen är hämtad från den officiella dubbningen av filmen, även om den sista meningen kan översättas mer exakt enligt följande: Denna skönhet dödade monstret . I den engelska originaltexten är hänvisningen till den välkända sagan uppenbar .

Cast

Skådespelare Roll Rysk dubbning
Naomi Watts Ann Darrow Ann Darrow Zhanna Nikonova
Jack Black Carl Denham Carl Denham Alexey Kolgan
Adrien Brody Jack Driscoll Jack Driscoll Igor Taradaikin
Thomas Kretschmann Englehorn Kapten Englehorn Andrey Gradov
Andy Serkis King Kong (rörelse och röst) , kock Lumpy King Kong (rörelse och röst) , kock Lumpy Boris Bystrov
Jamie Bell Jimmy Jimmy Alexander Gavrilin
Kyle Chandler Bruce Baxter Bruce Baxter Alexey Ivashchenko
Colin Hanks Preston Preston Ilya Bledny
Evan Park Victor Bokhon
Sumner ört ört Viktor Petrov
Lobo Chan Choi Choi Vyacheslav Baranov
Craig Hall Mikrofon Mikrofon Denis Bespaly
Frank Darabont Flygplansskytt Flygplansskytt -

Filmen dubbades i Pythagoras studio på order av UIP-företaget 2005.

Produktion

Filmens produktionsbudget var $207 miljoner , $ 32 miljoner över budget [3] .

Kong spelades av Andy Serkis , vars rörelser beräknades av en digital modell av rörelser och ansiktsuttryck hos en gigantisk gorilla [4] . Serkis, med samma teknik ( motion capture ), spelade rollen som Gollum i Jacksons filmer " Ringens Herre: The Two Towers ", " Ringens Herre: Kungens återkomst " och rollen som Caesars apa. i filmen " Rise of the Planet of the Apes ". Andy spelade också en av sjömännen som heter Lumpy (Lumpy) [4] .

Faye Wray , stjärnan i originalfilmen , erbjöds en liten roll i filmen för att leverera den sista raden. Först vägrade hon. Peter Jackson hoppades fortfarande på att få hennes samtycke, men Fay Ray dog ​​kort innan inspelningen började vid 97 års ålder [5] . Ändå nämns hon fortfarande i filmen - Denham, i ett samtal med Preston, kompletterar listan över skådespelerskor som han skulle vilja bjuda in för filmning med hennes namn.

Jackson spelade själv en cameo-roll i filmen som en av piloterna som i slutet av filmen sköt mot Kong, belägen på toppen av en skyskrapa.

Priser och nomineringar

Lista över alla priser och nomineringar på IMDb [6]

" Oscar " ( 2006 )
Bästa ljudet Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges, Hammond Pick Pris
Bästa ljudredigering Mike Hopkins , Ethan Van der Ryn Pris
Bästa visuella effekter Joe Letteri , Brian Van't Hoole, Christian Rivers, Richard Taylor Pris
Bästa konstverk Grant Major (produktionsdesigner) , Dan Henna, Simon Bright (dekoratörer) Utnämning
" Golden Globe " ( 2006 )
Bästa regissör Peter Jackson Utnämning
Bästa filmmusik James Newton Howard Utnämning
BAFTA ( 2006 )
Bästa speciella visuella effekter Joe Letteri , Christian Rivers, Brian Van't Hoole, Richard Taylor Pris
Bästa ljudet Hammond Pick, Christopher Boyes, Mike Hopkins , Ethan Van der Ryn Utnämning
Bästa produktionsdesign Grant Major Utnämning
" Saturnus " ( 2006 )
Bästa regissör Peter Jackson Pris
Choice filmskådespelerska Naomi Watts Pris
Bästa specialeffekter Joe Letteri , Richard Taylor , Christian Rivers, Brian Van't Hoole Pris
Bästa science fiction-film Utnämning
Bästa manus Peter Jackson , Fran Walsh och Philippa Boyens Utnämning
Bästa kostymerna Terry Ryan Utnämning
Bästa sminkningen Richard Taylor , Gino Acevedo, Dominy Till, Peter King Utnämning
" Saturnus " ( 2007 )
Bästa Special Edition DVD utökad version av filmen (Deluxe Extended Edition) Utnämning
MTV Movie Awards ( 2006 )
Bästa filmen Utnämning
Bästa kampen king kong vs flygplan Utnämning
Visual Effects Association Award (2006)
Enastående visuella effekter i en visuell effektdriven film Joe Letteri , Eileen Moran, Christian Rivers, Eric Seindon Pris
Bästa konstgjorda världsskapelse i en långfilm Dan Lemmon, R. Christopher White, Matt Aitken, Charles Tate (för gryningsattacken i New York) Pris
Bästa animerade karaktärsskapande i en långfilm Andy Serkis , Christian Rivers, Atsushi Sato, Guy Williams (för "Kong") Pris
Enastående komposition i en film Eric Winquist, Michael Pangrazio, Steve Cronin, Suzanne Jandu (för T-Rex-kampen) Utnämning
US National Board of Film Critics (2005)
för enastående prestation inom specialeffekter Pris
Empire Awards (2006)
Bästa filmen Pris
Bästa science fiction-film Utnämning
Bästa regissör Peter Jackson Utnämning
Bästa skådespelare Andy Serkis Utnämning
Bästa skådespelare Naomi Watts Utnämning
London Film Critics Circle Award (2006)
Årets bästa skådespelerska Naomi Watts Pris
Årets bästa film Utnämning
Årets bästa regissörsverk Peter Jackson Utnämning
Chicago Film Critics Association (2006)
Bästa filmen JA Utnämning
Bästa regissör Peter Jackson Utnämning
Bästa skådespelare Naomi Watts Utnämning
Den bästa musiken James Newton Howard Utnämning
Bästa operatören Andrew Lesnie Utnämning
Phoenix Film Critics Society Awards (2005)
Bästa visuella effekter Pris
Bästa produktionsdesign Grant Major Pris

Director's cut

Hela originalversionen är 14 minuter längre än den slutliga versionen. Den innehåller ytterligare scener:

Datorspel

2005 utvecklade och släppte Ubisoft Montpellier ett videospel med samma namn, som är en anpassning av filmen. Handlingen i spelet som helhet är trogen den ursprungliga källan, även om det finns ett antal utvikningar och tillägg. Spelet mottogs mycket varmt av kritiker och belönades med ett antal prestigefyllda priser (inklusive film). Som sådant röstades spelet till bästa filmanpassning 2005. Spelet har släppts för Windows , Playstation 2 , Playstation Portable , Gamecube , Xbox , Xbox 360 . I den engelska versionen talade alla karaktärer i spelet med rösterna från skådespelarna som spelade dem i filmen. Det finns två berättelsekampanjer i spelet - för författaren Jack Driscoll och för Kong själv.

Spelet har ett antal handlingsavvikelser från filmens handling.

Anteckningar

  1. KING KONG (12A) . British Board of Film Classification . Hämtad 8 november 2014. Arkiverad från originalet 26 september 2020.
  2. 1 2 3 King Kong (2005  ) . // Box Office Mojo . Hämtad 13 mars 2017. Arkiverad från originalet 23 februari 2009.
  3. "King Kong" går 32 miljoner dollar över  budget . // BBC (28 oktober 2005). Hämtad 14 juni 2006. Arkiverad från originalet 14 november 2020.
  4. ↑ 1 2 Susan Wloszczyna. "King Kong " blir digital  . // USA Today (26 juni 2005). Tillträdesdatum: 13 mars 2017. Arkiverad från originalet 9 januari 2017.
  5. Gabriel Snyder. Black ansluter till Watts för 'King Kong  ' . // Variety (30 mars 2004). Hämtad 13 mars 2017. Arkiverad från originalet 3 maj 2016.
  6. King Kong . // IMDB (14 december 2005). Hämtad 13 mars 2017. Arkiverad från originalet 30 april 2007.

Länkar