Kolschik (låt av Mikhail Krug)

"Kolshchik"  är en sång av Mikhail Krug , en av hans mest kända kompositioner, ansedd som en klassiker av rysk chanson [1] .

Krug arbetade på låten i flera år i början av 1990-talet, spelade den live men förfinade olika versioner. Den slutliga versionen av kompositionen spelades in i Tver - studion "Liga" 1993 och ingick i albumet " Zhigan-limon ", som släpptes 1994 [1] [2] .

Innehåll

Kolschik, stick mig kupoler, bredvid ett mirakulöst kors med ikoner,
Så att klockor leker där med översvämningar och klockor.Början av sången

Låten "Kolshchik" är ett typiskt exempel på "fängelsetexter". Den berättar historien om en man som hamnar i fängelse och drömmer om att en dag komma ut bakom galler och träffa sin mamma. Han ber om en fängelsetatuering: kupoler av kyrkor och ett kristet kors. På konserter föregick Krug ofta framförandet av denna låt genom att läsa brev från fångar för att öka påverkan på lyssnarna. Arrangemanget av kompositionen och sättet för Krugs framförande var också medvetet hjärtligt och tungt, vilket motsvarade det tragiska temat [1] [2] .

Låtens text innehåller flera uttryck från kriminell slang . För att förklara dem för lyssnarna bifogades en lista över kriminella uttryck och deras avkodning till albumet. Så, i den första raden av låten "kolschik" betyder tatueringsmästare . Låten innehåller också frasen "Så att skräddardomaren inte skärmar av mig från honom med galler." Termen "skräddardomare" kom från uttrycket "att sy ett fodral", vilket innebar " att döma oskyldiga " [3] .

När låten skrevs var Krug inte troende. "Kolshchik" blev ett av de första exemplen på religiösa teman i hans arbete. Man tror att skrivningen av denna komposition fick honom att tro på Gud [2] .

Inflytande

"Kolshchik" anses vara en av Circles bästa kompositioner och är andra i popularitet efter dess huvudhit - låten " Vladimirsky Central " (1998) [1] .

2012 släppte YouTuber - musikern Enjoykin låten "Kotschik" baserad på Krugs hit [4] [5] ; i februari 2022 hade videon med katten i jackan nästan 5 miljoner visningar [6] .

Låten med samma namn av Leningrad- gruppen 2016, stiliserad som en ligist, hänvisar till Mikhail Krugs Kolshchik. Videoklippet filmades i Tver, där originallåten spelades in, och har i februari 2022 över 23 miljoner visningar [7] . Refrängen parafraserar de inledande raderna av Krugs verk: "Kolschik, stick mina ögonbryn till minne av stor kärlek, så att mina ögon blir stränga" [8] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 Alexey Mazhaev. Mikhail Krug: historien om låten "Kolshchik". Radio Chanson - Officiell sida . radioshanson.ru _ Hämtad 11 februari 2022. Arkiverad från originalet 29 januari 2022. (ryska)
2. ↑ 1 2 3 E. B. Novikov. Mikhail Krugs liv och död . - OLMA Media Group, 2003. - S. 90-91. — 256 sid. - ISBN 978-5-224-04173-2 . Arkiverad 14 februari 2022 på Wayback Machine
3. ↑ Mikhail Krug - Zhigan-Citron . Hämtad 11 februari 2022. Arkiverad från originalet 11 februari 2022. (ryska)
4. ↑ Vladimir Todorov. Anonym musik . Som fick Klitschko att sjunga och gjorde åklagaren på Krim till en nyasha . Lenta.ru (19 april 2016) . Hämtad 26 februari 2022. Arkiverad från originalet 26 februari 2022. (ryska)
5. ↑ Semyon Khafizov. Bloggaren bevisade att låten "Katschik" från Enjoykin gör riktiga katter galna . life.ru. _ Nyhetsmedia (15 september 2016). Hämtad 26 februari 2022. Arkiverad från originalet 26 februari 2022. (ryska)
6. ↑ Enjoykin . Enjoykin - Kotschik (20 november 2012) 
7. ↑ Leningrad . Leningrad – Kolshchik (15 februari 2017) 
8. ↑ Feminin chanson från Leningradgruppen: kolschik, stick mina ögonbryn! - Visa affärsnyheter  (ryska) , Musical Pulse  (16 februari 2017). Arkiverad från originalet den 26 februari 2022. Hämtad 26 februari 2022.