Konchalovsky, Andrei Sergeevich

Andrey Konchalovsky
2018
Namn vid födseln	Andrey Sergeevich Mikhalkov
Födelsedatum	20 augusti 1937( 1937-08-20 ) [1] (85 år)
Födelseort	Moskva , USSR [2] [3] [4]
Medborgarskap	Sovjetunionen → Frankrike ↔ Ryssland
Yrke	filmregissör , ​​skådespelare , teaterregissör , ​​manusförfattare , filmproducent , lärare , memoarförfattare , producent , teaterproducent , journalist , publicist , prosaförfattare , offentlig person
Karriär	1960 - nutid i.
Utmärkelser	" Emmy " (1997) " Silver Lion " (2014, 2016) Juryns specialpris vid filmfestivalen i Venedig (2020) Silver "Saint George" (1997) Nika (1989, 2017, 2021) Golden Eagle (2017, 2021) Grand Prix av filmfestivalen i Cannes ( 1979 ) Pris från Guild of Film Critics of Russia (2020)
IMDb	ID 0464846
konchalovsky.ru
Mediafiler på Wikimedia Commons

Andrey Sergeevich ( Andron ) Konchalovsky ( Mikhalkov-Konchalovsky ; riktiga namn - Andrei Sergeevich Mikhalkov , född 20 augusti 1937 , Moskva , USSR ) - sovjetisk, amerikansk och rysk teater- och filmregissör, ​​manusförfattare , producent, filmskådespelare, offentlig och politisk person ; People's Artist of the RSFSR (1980), pristagare av RSFSR:s statliga pris. bröderna Vasiliev (1990), det kazakiska SSR:s statliga pris (1972) och två utmärkelser " Silverlejon " i Venedigs filmfestival (2014, 2016). President för Nika Film Academy .

Barndom och ungdom

Född den 20 augusti 1937 i familjen till författaren Sergei Vladimirovich Mikhalkov och poetessan och översättaren Natalya Petrovna Konchalovskaya . Namngiven Andrei vid födseln, i början av sin kreativa verksamhet, började den unga regissören kalla sig Andron, som hans farfar kallade honom i barndomen [5] , och antog också ett dubbelt efternamn - Mikhalkov-Konchalovsky [6] . För närvarande föredrar han att kalla sig Andrey [7] .

År 1997, i tilldelningsdekretet från Rysslands president, anges efternamnet som Mikhalkov (Konchalovsky) [8] . Sedan mitten av 1990-talet, gradvis, och efter hans far, S. V. Mikhalkovs död, 2009, etablerades äntligen namngivningen Andrei Sergeevich Konchalovsky, som rapporterats av regissörens officiella webbplats [9] . Han tillbringade sin barndom i Mikhalkov-familjens "gods" på Nikolina Gora , i närheten av Moskva-regionen.

Han tog___R.Yu.medSchoolMusicCentralvidpianostuderade [10] . 1964 tog han examen från regiavdelningen på VGIK (verkstad för Mikhail Romm ) [11] .

Kinematografi

I sin ungdom, under inflytande av Akira Kurosawas arbete , debuterade Konchalovsky med filmen " The First Teacher " baserad på Chingiz Aitmatovs roman . I rollen som huvudpersonen sköt Altynai en ung ballerina Natalia Arinbasarova , som han senare gifte sig med.

1969 vänder sig regissören till ryska klassiker för första gången och spelar in filmen "The Nest of Nobles " baserad på romanen med samma namn av Ivan Turgenev . Nästa film är en anpassning av Anton Tjechovs  klassiker Uncle Vanya (1970). Denna film ger Konchalovsky den första framgången utomlands, regissören belönades med Silver Shell-priset på San Sebastian International Film Festival .

Internationellt erkännande ger Konchalovsky och släppte 1974 filmen " Romance of Lovers " som belönades med Grand Prix av Karlovy Vary Film Festival . 1979 belönades Siberiada , en melodrama i fyra avsnitt om flera generationer av erövrare av Sibirien, Grand Prix på filmfestivalen i Cannes [12] [13] .

1972 fick han titeln pristagare av det kazakiska SSR:s statliga pris efter framgången i hela unionen med filmen " The End of the Ataman " baserad på manuset av Konchalovsky (om likvideringen av White Ataman Dutov av Chekists , 30 miljoner tittare 1972).

1980 fick han titeln Folkets konstnär i RSFSR [11] .

• " Fyra hundra slag "
• " Åtta och en halv "
• " Atalanta "
• " Slumpmässigt, Balthazar "
• " Stadsljus "
• " Fanny och Alexander "
• " Gudfader "
• " Sju samurajer "
• " Väg "
• " Viridiana "

Under villkoren för begränsad kreativ frihet , enligt kritiker, skapade Konchalovsky ärliga, uppriktiga, sanningsenliga filmer som var före sin tid: förutom filmen "The First Teacher" är detta filmepos "Siberiada", den musikaliska melodraman "Romance of Lovers", "Berättelsen om Asya Klyachina ..." (melodraman filmades 1966, men slog igenom till den breda skärmen först 1988) [13] . Filmkritiker noterar särskilt den unge regissörens icke- konformism och kreativa mod, som, utan att direkt förklara sig vara dissident , ändå fann styrkan att gå emot det totalitära systemet [15] .

1980 reste han till USA , till Hollywood . Han spelade in flera filmer där, bland vilka storfilmen " Tango and Cash " (1989) med Sylvester Stallone och Kurt Russell i huvudrollerna sticker ut [13] . I mitten av 1980-talet hade han ett kort (ett år) romantiskt förhållande med Hollywoodstjärnan Shirley MacLaine [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] . Senare återvände Konchalovsky, efter att inte ha fått erkännande i Hollywood, till sitt hemland i början av 1990-talet.

I början av 1990-talet gjorde Konchalovsky ett antal filmer som inte blev några större händelser på rysk film. Nya framgångar väntar honom utomlands. 1997 väckte Odyssey -miniserien filmad av Konchalovsky i USA baserad på Homers historiska äventyrsberättelser med Armand Assante i titelrollen ett stort publikintresse i världen och blev den dyraste tv-produkten vid den tiden. Serien vann en US Television Emmy Award [13] . Under de kommande fem åren regisserade Konchalovsky, för första gången sedan början av sin karriär, inte en enda film.

Den 61-åriga regissören får en ny kreativ impuls efter sitt äktenskap 1998 med en ung vitryska skådespelerskan Yulia Vysotskaya , som Konchalovsky träffade på en filmfestival i Sotji, och detta äktenskap blev det längsta och lyckligaste i hans liv. Efter ett femårigt uppehåll övervinner Konchalovsky den kreativa nedgången och släpper 2002 den extravaganta " House of Fools " med Vysotskaya i titelrollen och med deltagande av den kanadensiske rockmusikern Bryan Adams som en cameo i en romantisk scen. Vid den 59:e filmfestivalen i Venedig tilldelades den actionfyllda historien om invånarna på en psykiatrisk internatskola i samband med händelserna under det första Tjetjenienkriget juryns Grand Prix.

År 2003, baserad på pjäsen av den amerikanske författaren James Goldman, filmade han det historiska dramat The Lion in Winter .

Från maj 2003 [23] till 2004 var han rådgivare till generaldirektören för NTV Television Company Nikolai Senkevich [24] . Tillsammans med den allmänna producenten av NTV, Kirill Nabutov , deltog han i bildandet av kanalens sändningsnätverk under säsongen 2003/2004 [25] .

2005 grundade han Andrei Konchalovsky Production Center, som skapar program för de ledande ryska tv-kanalerna - NTV, Rossiya , Kultura , Zvezda , producerar teaterföreställningar och genomför bokpubliceringsprojekt. Ett av de mest populära tv-programmen producerade av Konchalovsky var författarens kulinariska show " Vi äter hemma!" "På NTV-kanalen med Vysotskaya som värd. Den kulinariska dokumentärserien har sänts på söndagsmorgnar sedan september 2003 och är en av de som har levt längst på rysk TV [26] .

2007 släpptes filmen " Gloss " - en komedimelodrama om triviala illusioner och superdimensionell fåfänga hos professionella invånare i moderna glansiga världar.

2009 samproducerade han filmen av den amerikanske regissören Michael Hoffman " Sista söndag " - om de sista dagarna av Leo Tolstoys liv . Filmen nominerades till två Oscars i skådespelarkategorierna.

Avantgarde-teknologier återspeglas också i Konchalovskys arbete. 2010, först i USA, och sedan i Ryssland, ägde premiären av nyårsfantasmagoriska filmen " Nötknäpparen och råttkungen " rum, inspelad av regissören i 3D baserad på sagan av E. T. A. Hoffmann och P. I. Tchaikovsky. s balett " Nötknäpparen ", med Elle Fanning , Nathan Lane , Frances de la Tour och John Turturro [27] [28] . Filmen nominerades till Golden Raspberry Award i nomineringen "Eye-Killing Use of 3D Effects" (denna nominering introducerades för första gången).

I början av 2014 återupptog Konchalovsky, efter att ha tvingats stanna i Frankrike under en lång tid på grund av sin dotters skada , sin kreativa aktivitet och återvände till skapandet av filmen "Vita nätter av brevbäraren Alexei Tryapitsyn", som ingick i filmen huvudprogrammet för filmfestivalen i Venedig på Lidoön i augusti [29] . Ett kulinariskt projekt började vid regissörens italienska villa i Toscana [30] .

I september 2014 tilldelades han huvudregissörens pris för filmfestivalen i Venedig, " Silverlejon ", för produktionen av filmen "Vita nätter av brevbäraren Alexei Tryapitsyn".

För filmen Paradise 2016 fick Konchalovsky Silverlejonet för bästa regi på filmfestivalen i Venedig . Filmen belönades även med en rad andra internationella och ryska priser, bland annat "Nika" och "Golden Eagle" för årets bästa film. Filmen var en utmanare från Ryssland till Oscar för bästa utländska film , ingick i decembers kortlista med 9 filmer, men kom inte till den slutliga nomineringen.

I juli 2017 jämförde Andrei Konchalovsky Oscarsfilmpriset med McDonald's och tog initiativet till att inte längre nominera ryska filmer till priset som en sanktionsåtgärd:

Jag tror att Oscar nu är som McDonald's, det är ett transnationellt företag. Och dess kvalitet är mycket tveksam.

I mars 2020 blev det känt att Konchalovsky planerade att göra en dokumentär om situationen i Ryssland mitt i coronavirus-pandemin . Arbetstiteln på bandet är "Karantän på ryska" [33] .

2020, Konchalovskys film Kära kamrater! om massakern i Novocherkassk 1962 nominerades av Ryssland till en Oscar för bästa internationella långfilm . Detta är Konchalovskys tredje film som nominerats till en Oscar i denna kategori efter House of Fools (2002) och Paradise (2016). Filmen "Kära kamrater!" blev Konchalovskys tredje film i rad (efter "Paradise" och "Sin"), som filmades med stöd av Alisher Usmanovs "Art, Science and Sport"-fond, Usmanov själv agerade som den allmänna producenten av filmerna "Sin". " och "Kära kamrater!" [34] [35] [36] [37] .

Teater

Förutom film har Konchalovsky sedan 1987 arbetat fruktbart på scenen, liksom en regissör för musik- och massteatrala föreställningar. Under ett kvarts sekel satte regissören upp: pjäsen Måsen (1987) på Odeon- teatern i Paris , operorna Eugene Onegin (1985) och Spadrottningen (1990) på La Scala- teatern i Milano och Bastille i Paris , tre versioner av operan Sergej Prokofjevs "Krig och fred" (2000, 2002, 2009) på Mariinskijteatern i S:t Petersburg och på Metropolitanoperan i New York, Verdis maskeradbal på Parmafestivalen och kl . Mariinsky-teatern, musikföreställningen "Vår gamla huvudstad" på Röda torget 1997 för att hedra firandet av 850-årsdagen av Moskva. 2003, för 300-årsjubileet av Sankt Petersburg, satte Konchalovsky upp en spektakulär show på balustraden till Konstantinovsky-palatset .

Inspirerad av traditionerna från ryska och europeiska klassiker och efter metoderna för att anpassa klassiska verk för den moderna publiken, som han testade på bio, satte regissören 2004 upp pjäsen Måsen på Mossovetteatern. 2005 regisserade han Miss Julie på teatern på Malaya Bronnaya. I januari 2006 ägde premiären av "Kung Lear" med Daniel Olbrychski rum på Na Wola-teatern i Warszawa. I december 2009, med anledning av 150-årsdagen av A.P. Chekhovs födelse, ägde premiären av pjäsen "Farbror Vanya" [13] rum på scenen i Moskvas stadsrådsteater , 2012 släppte han också en pjäs baserad på en annan Tjechovs pjäs - "Tre systrar". I slutet av 2015 ägde premiären av pjäsen "Körsbärsträdgården" rum, och därmed fullbordade Chekhov-trilogin som skapades av Andrei Sergeevich.

Erkännande och social aktivitet

Regissörens kreativa aktivitet har fått erkännande både i Ryssland och i många länder i världen.

2002 - Akademiker vid National Academy of Motion Picture Arts and Sciences .

2005 - Officer i Order of Arts and Letters of France .

2008 - "Golden Star" från Marrakech International Film Festival : för hans bidrag till utvecklingen av världsfilmen.

2010 blev han Chevalier of the Legion of Honor i Frankrike [38] .

Den 26 augusti 2016 tilldelades Andrei Konchalovsky Robert Bresson International Catholic Film Award [39] . Priset delades ut den 9 september 2016 som en del av den 73:e filmfestivalen i Venedig [40] .

Sedan 2010 - Medlem av Ryska federationens medborgarkammare .

I september 2011 var Konchalovsky skeptisk till nomineringen av sin bror Nikita Mikhalkovs film " Burnt by the Sun 2: Citadel " för Oscarsutmärkelsen " Oscar " [41] [42] . Några år tidigare lämnade Konchalovsky den ryska Oscarskommittén, övertygad om att den inte speglade maktbalansen i rysk film. Konchalovsky och Mikhalkov är också åtskilda av ideologiska skillnader i centrala statliga och sociopolitiska problem. Vilket i synnerhet återspeglades i bok-dilogen "Låga sanningar", där Konchalovsky talade om förhållandet i den kreativa familjen [15] [43] .

Sedan april 2013 har Konchalovsky varit president för Nika Film Academy [44] .

I mars 2015 föreslog Konchalovsky och Mikhalkov till V. Putin idén att skapa ett nationellt cateringnätverk i form av ett matlagningskafé under varumärket " Eat at home!" "- som ett alternativ till västerländska snabbmatskedjor och för importsubstitution . Med hänsyn till projektets sociopolitiska inriktning bad de om hjälp från Rysslands regering, och uppskattade investeringen till 971,8 miljoner rubel. med återbetalning på nästan 5 år. Vysotskaya bör bli ansiktet utåt för den nya kedjan, matlagning kommer att ske på regionala köksfabriker och 30-40% av menyn kommer att tillagas av regionala produkter. Putin stödde projektet [45] .

I juli 2017 meddelade Andrey Konchalovsky att de första butikerna för Eat Like Home! öppnar i slutet av året. Han betonade att nätverkets produkter bör vara naturliga och billiga, tillgängliga för medborgare med alla inkomstnivåer [46] .

Sedan 2017 har han varit chef för Pyotr Konchalovsky Memorial Museum-Workshop [47] .

Under presidentvalet 2018 var han en förtrogen med Vladimir Putin [48] .

2018 blev Andrei Konchalovsky riddare av den italienska republikens förtjänstorden. Prisutdelningen ägde rum den 24 april på den italienska ambassaden i Ryssland. Regissören presenteras för priset för sitt bidrag till film- och teaterkonsten [49] .

I november 2018 ingick Andrei Sergeevich, i enlighet med Rysslands presidents dekret, i den nya sammansättningen av presidentrådet för kultur och konst [50] .

År 2021 tilldelades han det andra Golden Eagle Award i nomineringen för bästa regissör för filmen Dear Comrades! » [51] .

Personligt liv

Morfars far - Vasily Surikov (1848-1916), konstnär.

Farfar - Pyotr Konchalovsky (1876-1956), målare, People's Artist of the RSFSR (1946).

Far - Sergei Mikhalkov (1913-2009), författare, poet. Hero of Socialist Labour (1973), hedrad konstnär i RSFSR (1967).

Mamma - Natalya Konchalovskaya (1903-1988), poetess, översättare.

Den äldre halvsystern är Ekaterina (dotter från Natalia Konchalovskayas första äktenskap). Hon var gift med den sovjetiske författaren Yulian Semyonov .

Den yngre brodern är Nikita Mikhalkov (född 1945), filmregissör, ​​manusförfattare, skådespelare, producent. Hero of Labor of Russia (2020), People's Artist of the RSFSR (1984).

2010-2013 bodde han med sin familj både i Ryssland och utomlands, i Italien [52] , beroende på var han arbetade. Sedan oktober 2013, efter en bilolycka nära Marseille och sjukhusvistelsen av sin dotter, bosatte han sig i Frankrike.

Hustrur

Andrei Konchalovsky var gift fem gånger, hans fruar [53] :

Första fru (från 1955 till 1957) - Irina Kandat, ballerina.

Andra hustru (från 1965 till 1969) - Natalia Arinbasarova (född 1946), skådespelerska, Honored Artist of the RSFSR (1979).

Tredje fru (från 1969 till 1980) - Vivian Mikhalkov (Godet), fransk orientalist.

Fjärde frun (från 1990 till 1997) - Irina Martynova, tv-sändare.

Femte fru (sedan 1998) - Yulia Vysotskaya , skådespelerska och TV-presentatör; Hedrad konstnär av Ryska federationen (2018).

Barn

• Söner: 

Egor (f. 1966; från sin andra fru) - filmregissör,

Peter (född 2003; från sin femte fru).

• Döttrar:

Alexandra (f. 1970; från tredje fru),

Daria (f. 1980; från skådespelerskan Irina Brazgovka ),

Natalia (f. 1991) och Elena (f. 1993; båda från den fjärde frun),

Maria (f. 1999; från den femte hustrun).

Politiska och offentliga åsikter

Konchalovsky är kritisk till den moderna verkligheten och talar ofta om den virtuella frånvaron av demokrati i Ryssland:

Vi <i Ryssland> har inte ett civilt samhälle, eftersom det inte finns någon allmän opinion, eftersom majoriteten av medborgarna inte har någon önskan att på något sätt påverka myndigheternas agerande, myndigheterna gör vad de vill, inklusive att tillämpa rättspraxis i rätt proportioner i rätt riktning... Vi har en konstitution, vi har lagar, det finns domstolar, men allt detta för att legitimera myndigheternas beslut... Folket, eftersom det var hedniskt, förblir det i många avseenden.

"I Ryssland finns det fortfarande en mycket låg allmän kultur. En rysk person med denna kultur, som förvärvar en stor summa pengar, blir en förstörare av sig själv och miljön.

"En rysk person har inte en känsla av individualitet, vilket innebär en känsla av ansvar. Och eftersom en rysk person inte har en känsla av ansvar, kan det bara finnas en konversation med honom: han slog honom i huvudet med en pinne och han satte sig "(Andrey Konchalovsky om tv:" Jag säger bara vad jag tycker ”)

Han blev en av 103 personer i den ryska kulturen som undertecknade ett öppet brev till stöd för medlemmarna i Pussy Riot- gruppen som arresterades för en "punkbön" , vars fall 2012 orsakade ett brett offentligt ramaskri [54] [55] .

2012, på frågan om utresevisum , svarade han att "om det är omöjligt att lämna här fritt, kommer jag att lämna omedelbart. ... Jag har dubbelt medborgarskap, det andra är franskt. I det här fallet kommer jag helt enkelt att ge upp ryska” [56] .

I valet till borgmästare i Moskva 2013 stödde han Enade Ryssland -medlemmen Sergej Sobyanin [57] .

Han förespråkade dödsstraff för "pedofila mördare". En aktiv anhängare av hårdare straff för olika brott, i synnerhet för förskingring i särskilt stor skala, föreslog att ge cirka 20 års fängelse med förverkande av egendom [58] .

Kritisk till jämställdhet i Europeiska gemenskapen:

"Och i allmänhet, vad som är jämställdhet, förstår jag uppenbarligen inte: jag har inte mognat. Det finns en skapelse av Gud, naturen, yin-yang, vad du än vill kalla det. En kvinna gör en sak, en man en annan. Det finns många saker en kvinna kan göra och en man kan inte. Två olika kön och därför olika funktioner. Då måste man blanda funktioner, men på många områden är det inte möjligt. Och försök att bryta mot naturlagarna kommer att kosta mänskligheten dyrt ... Hur som helst, världen kommer att röra sig enligt sina egna lagar, den rör sig - vi kan inte stoppa denna process. I olika kulturella etnosystem utvecklas världen på olika sätt. Asien är en sak, Mellanöstern en annan. Låt oss se hur långt absurditeten i det europeiska medvetandet kommer att gå."

2017 konstaterade Konchalovsky att annekteringen av Krim var det enda möjliga rätta draget, och att han till och med såg dokument om att amerikanerna skulle upprätta sin bas på Krim [59] .

År 2020 konstaterade Konchalovsky att avslöjandet av Josef Stalins personlighetskult var Nikita Chrusjtjovs misstag [60] .

Oktober 2013 bilolycka

Den 12 oktober 2013 råkade Konchalovsky ut för en olycka i södra Frankrike , där han och hans dotter Maria (född 28 september 1999) skadades. Direktören tappade kontrollen över den hyrda Mercedesen , bilen som tappade kontrollen körde in i mötande körfält och kolliderade med en annan bil. Konchalovskys dotter bar inte säkerhetsbälte, skadades och i allvarligt tillstånd, medvetslös [61] hamnade på intensivvårdsavdelningen på Hôpital de la Timone-kliniken i Marseille [62] .

Den 21 januari 2014 kom inte en flicka med diagnosen en traumatisk hjärnskada ur koma , hennes tillstånd förblev stabilt allvarligt [30] . Hennes föräldrar var vid hennes sida hela tiden . Fem månader efter olyckan låg flickan fortfarande i konstgjord sömn . Från och med maj 2014 har tillståndet sakta förbättrats [64] . I mars 2015 blev det känt att Maria låg i ytlig koma, hon opererades, hon transporterades till sina föräldrars hus i Italien [65] . 2018 låg Maria i koma och transporterades till Ryssland [66] .

Släktforskning

Utmärkelser

Statliga utmärkelser:

• Kazakiska SSR:s statliga pris (1972)
• Honored Art Worker of the RSFSR (28 mars 1974) - för tjänster inom området för sovjetisk kinematografi [67]
• People's Artist of the RSFSR (25 januari 1980) - för tjänster till utvecklingen av sovjetisk film
• RSFSR:s statliga pris uppkallat efter bröderna Vasilyev (1990)
• Beställ "For Merit to the Fatherland" IV-examen (20 augusti 1997) - för fantastiska tjänster i utvecklingen av film [69]
• Pris från Ryska federationens regering inom kulturområdet (22 december 2017) - för att iscensätta en trilogi baserad på pjäserna av A.P. Chekhov på scenen i Mossovetteatern [70]

Andra utmärkelser, kampanjer, priser och offentligt erkännande:

• Stora pris (debuttävling) vid IFF för barn och ungdom i Venedig-1962 (Italien) för filmen " The Boy and the Dove "
• Specialpris "Silver St. George" för bidrag till världsfilmen, Moskva International Film Festival (Ryssland, 1997)
• Beställ "Danaker" (20 september 2003, Kirgizistan ) - för fantastiska tjänster inom utveckling och fördjupning av kirgizisk-ryska relationer inom kultur och konst [71]
• Knight of the Legion of Honor , ( Frankrike , 2011) [72]
• " Silverlejon " filmfestivalen i Venedig för att regissera filmen " Vita nätter av brevbäraren Alexei Tryapitsyn " (2014)
• "Silverlejon" från filmfestivalen i Venedig för bästa regissörsverk - filmen " Paradise " (2016)
• European Medal of Tolerance (2017) [73]
• Italienska republikens förtjänstorder (25 april 2018) [74] [75] [76] [77] [78]
• TEFI Award - Chronicle of Victory i nomineringen "Bästa regissör för en TV-film/-serie" (2019) [79]
• Dark Nights Film Festival Award - "For the cause of a lifetime" [80]
• Särskilt jurypris på filmfestivalen i Venedig för filmen Kära kamrater! » (2020)
• Pris för bästa regissör på Chicago International Film Festival för kära kamrater! » (2020) [81]
• Filmpriser " Golden Eagle " i nomineringen "Bästa regissör" för filmen " Kära kamrater! » (2020)
• Nika National Film Award 2020 ( Kära kamrater! )
  • bästa långfilm
  • bästa regiarbete [82]
• Pris "For Contribution to World Cinema" från XVII International Film Festival "Baltic Debuts" (2021) [83]
• International Film Award " East-West. Golden Arch " enligt resultaten från 2020-2021 för den bästa regissörens arbete (" Kära kamrater!" ) [84]

Filmografi

Tillförordnad arbete

Regissörens arbete

Författare och producent

Videoklipp

• 2007  - "My dear Muscovites", sångaren Dima Bilan
• 2007 - "O Sole Mio", sångaren Dima Bilan

Dokumentärer och TV-program om Konchalovsky

• 1997 - " Berättelsen om Andrei Konchalovsky, som lämnade och sedan återvände " ("Channel One") [85]
• 2007 - "Andrey Konchalovsky. "Scen" - en dokumentärfilm regisserad av Nikita Tikhonov
• 2007 - "Andrey Konchalovsky. "Skärm" - en dokumentärfilm regisserad av Alexey Kolesnikov
• 2012 - " Two Lives of Andrei Konchalovsky " (" Channel One ") [86] [87]
• 2012 — Monolog i 4 delar. Andrey Konchalovsky" - ett dokumentärprojekt på TV-kanalen " Culture "
• 2013 - " Okänd Mikhalkovs " (" TV-center ") [88]
• 2017 - " Attraktionsfältet Andrey Konchalovsky " ("Channel One") [89] [90]

Teaterprojekt

• "The Seagull " - föreställning, Odeon , Paris, (1987), Mossovet Theatre , Moskva, (2004), turné i Italien (2007).
• " Fröken Julie " - pjäs, Teater på Malaya Bronnaya , Moskva, (2004).
• " Kung Lear " - pjäs, Wola Theatre , Warszawa, (2004).
• " Farbror Vanya " - pjäs, Mossovetteatern, Moskva, 2009 [91] ; turnéer i Italien (2009 och 2014), Baltikum (2009), Israel (2010), USA (2011), Storbritannien (2014).
• " Three Sisters " - pjäs, Mossovet Theatre, Moskva, (2012); turnéer i St Petersburg (2012), Baltikum (2012), Israel (2013), Italien (2014), Storbritannien (2014).
• " The Taming of the Shrew " - pjäs, Teatro San Ferdinando , Neapel, (2013).
• " Oedipus in Colon " - pjäs, Teatro Olimpico , Vicenza, (2014).
• " Körsbärsträdgården " - pjäs, Mossovet Theatre, Moskva, (2015).
• " Crime and Punishment " - rockopera, " Musical Theatre ", Moskva, (författare till idén, medförfattare till librettot, medproducent och regissör), (2016).
• " Oedipus in Colon " - föreställning, BDT im. Tovstonogov , St Petersburg, (2018).
• " Scener från det gifta livet " - föreställning, Internationell teaterfestival i Neapel (2018), Moskvas konstteater. Gorkij , Moskva, (2019).
• " The Taming of the Shrew " - pjäs, Mossovet Theatre , Moskva, (2022).

Opera och musikteater

• "Eugene Onegin", "La Scala", Milano, (1985).
• "Spaddrottningen", "La Scala", Milano, (1990).
• " Vår antika huvudstad " - en musikalisk föreställning till ära av firandet av 850-årsdagen av Moskva, Röda torget, (1997). 
• " Krig och fred " - opera, Mariinsky Theatre , St. Petersburg, (2000), Metropolitan Opera, New York, (2002, 2009).
• " Masquerade Ball " - opera, Teatro Regio , Italien, (2001), Mariinsky Theatre , St. Petersburg, (2001).
• " Firande av 300-årsdagen av St. Petersburg " - spektakulär show, St. Petersburg, (2003).
• " Boris Godunov " - opera, Teatro Regio , Italien, Turin (2010).
• "Brott och straff". Musikteater, Moskva, (2016).
• "Othello". MAMT, Moskva, (2019).

Bibliografi

• 1977 - Designens parabel
• 1991 - Inre cirkel. En inblick i det sovjetiska livet under Stalins styre
• 1998 - Low Truths ISBN 5-89048-057-X
• 1999 – Upplyftande bedrägeri ISBN 5-89048-033-2
• 2001 - Vit lila ISBN 5-89108-052-4
• 2006 - Låga sanningar sju år senare ISBN 5-699-13465-4
• 2007 - (tillsammans med V. B. Pastukhov ) - På plattformen för det reaktionära ISBN 978-5-699-23691-6
• 2013 - 9 kapitel om film etc. ISBN 978-5-699-61733-3

Anteckningar

1. ↑ Andrei Konchalovsky // filmportal.de - 2005.
2. ↑ http://www.imdb.com/search/name?birth_place=Moscow%2C+USSR&
3. ↑ http://www.imdb.com/search/name?birth_place=Moscow%2C+Russia&
4. ↑ http://www.imdb.com/search/name?birth_place=Moscow%2C+Russia%2C+USSR&
5. ↑ Andrey Konchalovskys levnadsregler . Esquire . (obestämd)
6. ↑ Andrey / Andron / Sergeevich Mikhalkov-Konchalovsky * Biografi * Foto . Arkiverad från originalet den 10 maj 2013. (obestämd)
7. ↑ "Kära kamrater!" (Konchalovsky, Spitsyn) på YouTube , med start 0:15
8. ↑ Rysslands president (otillgänglig länk) . Hämtad 19 april 2010. Arkiverad från originalet 10 maj 2013. (obestämd) 
9. ↑ Andrei Konchalovsky: Biografi . Arkiverad från originalet den 10 maj 2013. (obestämd)
10. ↑ Andrey Konchalovsky . www.facebook.com . Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 24 maj 2021. (obestämd)
11. ↑ 1 2 Ents. faderlig bio .
12. ↑ Sovjetiska och ryska filmer är vinnare av filmfestivalen i Cannes. Hjälp | RIA Novosti . Arkiverad från originalet den 10 maj 2013. (obestämd)
13. ↑ 1 2 3 4 5 Biografi om Andrei (Andron) Mikhalkov-Konchalovsky | RIA Novosti . Arkiverad från originalet den 10 maj 2013. (obestämd)
14. ↑ Andrey Konchalovsky  (engelska)  (otillgänglig länk) . B.F.I. _ Hämtad 2 juli 2013. Arkiverad från originalet 6 juli 2013.
15. ↑ 1 2 Konchalovsky Andrey Sergeevich. Låga sanningar (fulltext) . www.modernlib.ru _ Hämtad 2 maj 2013. Arkiverad från originalet 2 mars 2016. (obestämd)
16. ↑ Pofigist (fortsättning) . Konchalovsky.ru (29 oktober 2012). Hämtad 6 april 2014. Arkiverad från originalet 4 juni 2014. (ryska)
17. ↑ Banner . Google Böcker . Goslitizdat (13 mars 2000). Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 23 augusti 2021. (obestämd)
18. ↑ D.K. Samin. De mest kända emigranterna från Ryssland. 2000. Arkiverad 23 augusti 2021 på Wayback Machine
19. ↑ Citizen of the dual world Arkivexemplar daterad 23 augusti 2021 på Wayback Machine // Kommersant , nr 206 daterad 1 november 2012
20. ↑ Fedor Razzakov . Dokumentation om Stars Arkiverad 23 augusti 2021 på Wayback Machine . EKSMO-Press , 1998
21. ↑ 8 ryska män som var i ett förhållande med skönheter från Hollywood . www.kinoafisha.info . (obestämd)
22. ↑ Alexander Sirotin. Minnesvärda möten: Shirley MacLaine Arkiverad 23 augusti 2021 på Wayback Machine // The Seagull, 24 december 2015.
23. ↑ Andrei Konchalovsky kommer att ge NTV-kanalen ett nytt "ansikte" och stil . Lenta.ru (14 maj 2003). Hämtad 5 november 2016. Arkiverad från originalet 5 november 2016. (obestämd)
24. ↑ TV blev den viktigaste av konsten. Andron Konchalovsky har utsetts till rådgivare för NTV . Kommersant (15 maj 2003). Hämtad 5 november 2016. Arkiverad från originalet 5 november 2016. (obestämd)
25. ↑ Ny TV-säsong. Politik, serier, storfilmer . Novye Izvestia (29 augusti 2003). Hämtad 5 november 2016. Arkiverad från originalet 5 november 2016. (obestämd)
26. ↑ Vi äter hemma!, sön 09:25 | Sändningar från TV-bolaget NTV . Hämtad 3 maj 2013. Arkiverad från originalet 10 maj 2013. (obestämd)
27. ↑ "Nötknäpparen och råttkungen i 3D" kostade 90 miljoner dollar | RIA Novosti . Arkiverad från originalet den 10 maj 2013. (obestämd)
28. ↑ Nötknäpparen i 3D (2010) - Box Office Mojo . Arkiverad från originalet den 10 maj 2013. (obestämd)
29. ↑ Andrei Konchalovskys film ingår i huvudprogrammet för filmfestivalen i Venedig . Hämtad 24 juli 2014. Arkiverad från originalet 25 juli 2014. (obestämd)
30. ↑ 1 2 Hundra dagar av koma . www.gazeta.ru _ Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 13 mars 2022. (obestämd)
31. ↑ Konchalovsky jämförde Oscar med McDonald's . RuNews24.ru (19 juli 2017). Hämtad 19 juli 2017. Arkiverad från originalet 19 juli 2017. (obestämd)
32. ↑ Konchalovsky jämförde Oscar med McDonald's och föreslog att man skulle införa sanktioner mot priset . TASS (19 juli 2017). Hämtad 19 juli 2017. Arkiverad från originalet 21 juli 2017. (obestämd)
33. ↑ Andrei Konchalovsky planerar att göra en dokumentärfilm "Quarantine in Russian" . TASS . Hämtad 24 mars 2020. Arkiverad från originalet 24 mars 2020. (ryska)
34. ↑ "Konchalovsky förstörde det falska renässansuniversum som uppfanns av film och TV-serier". Fem intressanta fakta om filmen "Sin" . 1tv.ru (6 november 2019). Hämtad 23 november 2020. Arkiverad från originalet 1 december 2020. (obestämd)
35. ↑ Andrey Konchalovsky om filmen om avrättningen i Novocherkassk: "Galna människor kommer ut på torget med affischer" . BBC (4 september 2020). Hämtad 23 november 2020. Arkiverad från originalet 11 september 2020. (obestämd)
36. ↑ Besegra monstret . Novaya Gazeta (18 november 2019). Hämtad 23 november 2020. Arkiverad från originalet 18 december 2019. (obestämd)
37. ↑ Alisher Usmanov agerade som den allmänna producenten av den nya filmen av Andrei Konchalovsky . artscienceandsport.com. Hämtad 23 november 2020. Arkiverad från originalet 24 februari 2021. (obestämd)
38. ↑ Dombrovskaya, I. Cavalier of the Order of the Legion of Honor Andrey Konchalovsky minns . russian.rfi.fr (23 september 2011). Hämtad 30 mars 2013. Arkiverad från originalet 14 april 2013. (obestämd)
39. ↑ Andrei Konchalovsky belönades med ett internationellt katolskt filmpris . TASS (26 augusti 2016). Hämtad 9 september 2016. Arkiverad från originalet 1 september 2016. (ryska)
40. ↑ Valery Kichin . Andrei Konchalovsky tilldelades Robert Bresson-priset i Venedig . Rysk tidning (9 september 2016). Hämtad 9 september 2016. Arkiverad från originalet 9 september 2016. (obestämd)
41. ↑ Nomineringen av N. Mikhalkovs film till Oscar orsakade en skandal (otillgänglig länk) . Top.rbc.ru. Hämtad 2 maj 2013. Arkiverad från originalet 7 april 2014. (obestämd) 
42. ↑ Mikhalkovs "Citadel" gick till Oscarsgalan, trots Menshovs protester . RIA Novosti . Arkiverad från originalet den 10 maj 2013. (ryska)
43. ↑ Mikhalkov valde ut de "mest begåvade" till Oscarskommittén . utro.ru. _ Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 6 mars 2016. (obestämd)
44. ↑ 1 2 A. Konchalovsky om kyrkans kris, förrädarpresidenten och sökandet efter lycka (otillgänglig länk) . Top.rbc.ru. Hämtad 2 maj 2013. Arkiverad från originalet 10 maj 2013. (obestämd) 
45. ↑ RBC. Mikhalkov och Konchalovsky bestämde sig för att skapa en konkurrent till västerländsk snabbmat . Hämtad 9 april 2015. Arkiverad från originalet 9 april 2015. (obestämd)
46. ↑ De första punkterna i nätverket "Vi äter som hemma" kommer att dyka upp i slutet av 2017 . RuNews24.ru (19 juli 2017). Hämtad 19 juli 2017. Arkiverad från originalet 19 juli 2017. (obestämd)
47. ↑ Historia av workshopen . Workshop av Pyotr Konchalovsky. Hämtad 8 maj 2018. Arkiverad från originalet 21 mars 2019. (obestämd)
48. ↑ Vem mer kommer att kampanja för Vladimir Putin - foto Arkivkopia daterad 24 januari 2018 på Vedomosti Wayback Machine , 2018-01-22
49. ↑ Konchalovsky blev riddare av den italienska republikens förtjänstorden . Hämtad 25 april 2018. Arkiverad från originalet 25 april 2018. (obestämd)
50. ↑ Den nya sammansättningen av Kultur- och konstrådet godkändes . kremlin.ru . Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 17 mars 2022. (obestämd)
51. ↑ Andrei Konchalovsky fick kungsörnen för bästa regi . RIA Novosti (22 januari 2021). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 22 januari 2021. (obestämd)
52. ↑ Dodolev, E. "Intervju": Andrey Konchalovsky om livet, arbete på bio och teater . m24.ru (11 oktober 2012). Hämtad 30 mars 2013. Arkiverad från originalet 14 april 2013. (obestämd)
53. ↑ Mikhalkov-Konchalovsky Andron. Livets historia . tunnel.ru. Hämtad 30 mars 2013. Arkiverad från originalet 14 mars 2013. (obestämd)
54. ↑ Khamatova, Mironov, Bondarchuk stödde Pussy Riot . snob.ru. _ Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 12 mars 2016. (obestämd)
55. ↑ Den kreativa eliten i Ryssland stod upp för Pussy Riot (otillgänglig länk) . Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 17 augusti 2012. (obestämd) 
56. ↑ Dmitrij Bykov . Andrei Konchalovsky: Om något, jag kommer omedelbart att lämna Ryssland och avsäga mig medborgarskap! Arkiverad 30 november 2020 på Wayback Machine 30 november 2012
57. ↑ Intervju med Konchalovsky på Ekho Moskvy . Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 28 oktober 2020. (obestämd)
58. ↑ Andrey Konchalovsky: "Korporell bestraffning är effektivare än "fängelsetid"" Arkivkopia daterad 10 januari 2019 på Wayback Machine // Argument och fakta: tidningen. - 2013. - 10 april.
59. ↑ [ "Jag borde inte ha sagt det till dig". Stor intervju av Konchalovsky till Belsat . BelSat (7 januari 2017). Hämtad 13 april 2021. Arkiverad från originalet 19 januari 2021. (obestämd)
60. ↑ "Jag håller med Mao": Andrei Konchalovsky fördömde avslöjandet av Stalins personlighetskult Arkiverad 26 januari 2021 på Wayback Machine 11 september 2020
61. ↑ Konchalovsky flyttade till sin trasiga dotter Arkivexemplar daterad 11 september 2016 på Wayback Machine // Dni.ru : rysk elektronisk tidning.
62. ↑ Detaljer om Konchalovskys olycka . dni.ru. _ Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 11 september 2016. (obestämd)
63. ↑ Krasch med mellanslag . www.gazeta.ru _ Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 13 mars 2022. (obestämd)
64. ↑ Familjen Konchalovsky började prata om sin dotter . Newspaper.Ru . Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 13 mars 2022. (obestämd)
65. ↑ Konchalovskys och Vysotskayas dotter, som drabbades av en olycka, genomgick en operation - Gazeta.Ru | Nyheter . Newspaper.Ru . Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 13 mars 2022. (obestämd)
66. ↑ Maria Konchalovskaya, dotter till Yulia Vysotskaya, uppger idag: Maria Konchalovskayas föräldrar vill inte kommentera . therussiantimes.com. Tillträdesdatum: 23 februari 2018. (ryska)
67. ↑ Dekret från RSFSR:s högsta sovjets presidium av den 28 mars 1974 "Om tilldelningen av RSFSR:s hederstitlar till kreativa arbetare i filmstudion Mosfilm" . Hämtad 30 augusti 2019. Arkiverad från originalet 13 september 2021. (obestämd)
68. ↑ Dekret från presidiet för RSFSR:s högsta råd daterat den 25 januari 1980 nr 121 "Om att tilldela hederstiteln People's Artist of the RSFSR Lotyan E.V., Mikhalkov (Konchalovsky) A.S., Saltykov A.A., Tarkovsky A. Hämtad 30 augusti 2019. Arkiverad från originalet 30 augusti 2019. (obestämd)
69. ↑ Dekret från Ryska federationens president nr 902 (otillgänglig länk) . Rysslands president (20 augusti 1997). Hämtad 6 april 2013. Arkiverad från originalet 10 maj 2013. (obestämd) 
70. ↑ Govorukhin och Konchalovsky fick utmärkelser från den ryska regeringen . kino-teatr.ru (21 mars 2018). Hämtad 29 januari 2019. Arkiverad från originalet 29 januari 2019. (obestämd)
71. ↑ Dekret från Republiken Kirgizistan av den 20 september 2003 nr 310 "Om tilldelning av statliga utmärkelser till Mikhalkov-Konchalovsky A.S., Poplavskoy I.I., Kallash Sh.E." . Informationssystem PARAGRAF . Hämtad 19 juli 2019. Arkiverad från originalet 23 november 2020. (obestämd)
72. ↑ Dekret av den 31 december 2009 viktig befordran och nominering  (fr.) . legifrance.gouv.fr (31 december 2009). Hämtad 6 april 2013. Arkiverad från originalet 10 januari 2018.
73. ↑ Andrei Konchalovsky fick ett pris för sitt bidrag till att bevara minnet av förintelsens offer . Hämtad 26 januari 2017. Arkiverad från originalet 26 januari 2017. (obestämd)
74. ↑ Andrey Konchalovsky blev innehavare av Order of Merit for Italy  (ryska) , TASS . Arkiverad från originalet den 25 april 2018. Hämtad 25 april 2018.
75. ↑ Regissören Konchalovsky belönades med högsta ordningen i Italien  (ryska) , Izvestia  (25 april 2018). Arkiverad från originalet den 26 april 2018. Hämtad 25 april 2018.
76. ↑ sanning”, Petr SIMONOV | Webbplats "Komsomolskaya . Italienarna tilldelade Andrei Konchalovsky den viktigaste orden i landet  (ryska) , KP.RU - Komsomolskaya Pravda-webbplatsen  (25 april 2018). Arkiverad från originalet den 26 april 2018. Hämtad 25 april 2018.
77. ↑ Direktör Konchalovsky blev innehavare av den viktigaste orden i Italien  (ryska) . Arkiverad från originalet den 25 april 2018. Hämtad 25 april 2018.
78. ↑ Ambasciata d'Italia - Mosca . ambmosca.esteri.it. Hämtad 25 april 2018. Arkiverad från originalet 26 april 2018. (ryska)
79. ↑ av filmen "Sobibor", V. A. | Foto: en ram från Sobibor fick utmärkelsen TEFI - Chronicle of Victory . teatral-online.ru _ Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 20 juli 2019. (obestämd)
80. ↑ Andrei Konchalovsky fick priset "For the cause of a lifetime" i Estland . TASS . Hämtad 27 november 2019. Arkiverad från originalet 7 december 2019. (ryska)
81. ↑ Andrei Konchalovsky fick priset för bästa regi på Chicago Film Festival . TASS . Hämtad 24 oktober 2020. Arkiverad från originalet 30 oktober 2020. (obestämd)
82. ↑ Vinnare av XXXIV NIKI! . kino-nika.com . Hämtad 30 april 2021. Arkiverad från originalet 30 april 2021. (obestämd)
83. ↑ Andrei Konchalovsky tilldelades specialpriset för Baltic Debuts festivalen . kulturomania.ru . Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2021. (ryska)
84. ↑ Vinnarna av East-West filmpriset blev kända. Golden Arch"  (engelska) . www.kinometro.ru _ Hämtad 26 oktober 2021. Arkiverad från originalet 26 oktober 2021.
85. ↑ "Berättelsen om Andrei Konchalovsky, som lämnade och sedan återvände". Dokumentärfilm . www.1tv.com . Kanal ett (1997). Hämtad 15 oktober 2021. Arkiverad från originalet 28 oktober 2021. (ryska)
86. ↑ "Andrej Konchalovskys två liv". Dokumentärfilm . www.1tv.ru _ Kanal ett (19 augusti 2012). Hämtad 14 september 2021. Arkiverad från originalet 14 september 2021. (ryska)
87. ↑ "Andrej Konchalovskys två liv". Dokumentärfilm . www.1tv.com . Kanal ett (2012). Hämtad 14 september 2021. Arkiverad från originalet 14 september 2021. (ryska)
88. ↑ "Okänd Mikhalkovs". Dokumentärfilm . www.tvc.ru _ TV-center (2013). Hämtad 15 oktober 2021. Arkiverad från originalet 29 oktober 2021. (ryska)
89. ↑ "Artraktionsfältet för Andrey Konchalovsky". Dokumentärfilm . www.1tv.ru _ Kanal ett (20 augusti 2017). Hämtad 14 september 2021. Arkiverad från originalet 14 september 2021. (ryska)
90. ↑ "Artraktionsfältet för Andrey Konchalovsky". Dokumentärfilm . www.1tv.com . Kanal ett (2017). Hämtad 14 september 2021. Arkiverad från originalet 14 september 2021. (ryska)
91. ↑ Kudryats, Lampert, 2012 .

Litteratur

• 2012 - V.P. Filimonov . Andrei Konchalovsky. Ingen vet ... - M . : Eksmo, 2012. - 528 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-59494-8 .

Länkar

• konchalovsky.ru - officiella webbplats för Andrey Konchalovsky
• Andrey Konchalovsky Producer Center
•  Andrey Konchalovskys videokanal på YouTube
• Arkus L. Yu .; Bochkareva N. Andrey Konchalovsky . Filmhistorisk bas "Chapaev" . Projekt "Chapaev" av tidningen " Seance " . Hämtad: 2 maj 2020. (obestämd)
• Kudryats E., Limpert P., 2012. Andrey Konchalovsky: "Jag byter inte orkesterspelare när jag spelar en annan symfoni!" . mignews.com; archive.org (27 december 2012). - Otillgänglig (vid verifieringstillfället) länk ersatt av en arkiverad . Hämtad 30 mars 2013. Arkiverad från originalet 15 januari 2013. (obestämd)
• Andrei Konchalovsky: Ryssland är inte redo för den demokratiska omorganisationen av samhället // Rossiyskaya Gazeta
• Larina K. Samtal med A. Konchalovsky . Eko av Moskva, Dithyramb . echo.msk.ru (6 april 2013). Hämtad 30 mars 2013. Arkiverad från originalet 14 april 2013. (obestämd)
• Konchalovsky Andrey Sergeevich . art.niv.ru _ Film Encyclopedia (2010). Hämtad: 14 september 2021. (ryska)
• Konchalovsky Andrey Sergeevich . www.krugosvet.ru _ Jorden runt . Hämtad: 14 september 2021. (ryska)
• Konchalovsky Andrey Sergeevich . mossoveta.ru _ Teaterns officiella hemsida. Moskva stadsfullmäktige . Hämtad: 14 september 2021. (ryska)
• Andrey Konchalovsky (otillgänglig länk) . Encyclopedia of Russian Cinema, red. L. Arcus . russiancinema.ru . Hämtad 30 mars 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2012. (obestämd) 

I sociala nätverk	I kontakt med Twitter Facebook Instagram
Tematiska platser	AllMovie AlloCine AlloCine ČSFD dansk nationell filmografi dansk nationell filmografi discoggar Filmportal Internet filmdatabas Kinopoisk Forbes.ru
Ordböcker och uppslagsverk	Stor norsk Stor ryss runt världen Larussa Kroatisk Britannica (online) Treccani Hjälp RIA
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 6085257 BNE : XX1785697 BNF : 13950777p CiNii : DA08144252 GND : 119047950 ISNI : 0000 0004 1973 6333 J9U : 987007304357405171 LCCN : n78033069 LNB : 000183435 NDL : 00471624 NKC : jo20010088922 NLP : A11877157 NTA : 073743747 NUKAT : n00096959 LIBRIS : 20dghcvl4h5408x SUDOC : 033787557 VIAF : 4903670 WorldCat VIAF : 4903670 RNB : 775763