Ko Eun

Ko Eun ( kor. 고은 , 1 augusti (enligt andra källor - 11 april ) 1933 , Kunsan ) är en sydkoreansk poet och prosaförfattare.

Anses vara den mest produktiva författaren i koreansk litteratur på 1900-talet [2] . Förutom poesi är han författare till prosa, romaner, essäer, tidningsspalter och artiklar, dramer och översättningar av kinesisk klassisk poesi.

Enligt Peter Lee är han känd, förutom fruktsamhet, för bredden och djupet i sin fantasi, för sitt skickliga språkbruk [3] .

Biografi

Född i staden Kunsan (provinsen Jeolla-buk-do ). djupt upplevt Koreakriget . 1952 blev han buddhistisk munk.

1962 återvände Ko Eun till det sekulära livet. Från 1963-1966 bodde han i Jeju -do , där han grundade ett barnhem. Sedan flyttade han till Seoul , men han fann sig inte där heller. Han kunde inte förlika sig med livet och 1970 försökte han begå självmord.

Under den fjärde republiken utvecklade han en aktiv kamp för medborgerliga rättigheter. Han arresterades flera gånger (1974, 1979, 1980, 1989). Efter militärkuppen dömdes Chung Doo-hwan till tjugo års fängelse, släppt i augusti 1982.

1983 gifte sig Ko Eun och bosatte sig i staden Anseong , det mest fruktbara skedet av hans aktivitet började [4] .

Sedan 2007 har han varit gästprofessor vid Seoul National University .

Kreativitet

Ko Eun började publiceras 1958.

Han säkrade sitt poetiska rykte med samlingen In Muni Village ( Kor.  문의(文義) 마을에 가서 ; 1974) , som återkommer bilder av resan, vandraren, separationen och hemkomsten. På 1970-talet kämpade han för mänskliga rättigheter och demokrati mot militärregimen, på 1980-talet dedikerade han flera dikter till offren för Gwangju-upproret i maj 1980 [5] .

Ko Eun publicerade många diktsamlingar, inklusive 15 eller fler volymer i Maninbo-serien ( Manin po , Myriad Lives, 1986-1997), där han nämnde omkring 3 000 personer han träffade, med början med nära släktingar och slutade med historiska personer. Hans skrifter inkluderar en lång berättande dikt om Koreakriget och två samlingar om resor till Nordkorea [6] .

Hans romaner, inklusive Sutraernas blomstergirland (Hvaŏm kyŏng, eller Avatamsaka Sutra , 1991; på engelska översättning. Den lille vandraren, 2005) blev bästsäljare [2] .

Ko-uns prosabiografiska berättelser om karaktärer i koreansk historia ( Jumon , Kim Yusin och många andra) har kritiserats för att vara ideologiskt partiska och didaktiska [4] .

Erkännande

Verken har översatts till engelska, franska, tyska, spanska, italienska, svenska, danska, tjeckiska [7] , japanska, kinesiska, vietnamesiska, rumänska och andra språk.

Vinnare av ett antal nationella och internationella utmärkelser, inklusive Manhae Prize (1998) och Griffin Poetry Prizeför livstidsprestation ( 2008 ), " Golden Crown " (2014) [8] . Upprepade gånger framfört och ansett bland de troliga kandidaterna till Nobelpriset i litteratur [9] .

Publikationer på ryska

• Och den svarta tranan steg ner från himlen. M.: Skönlitteratur, 2010.

Litteratur

Engelska översättningar:

• Modern koreansk litteratur: en antologi. Honolulu: University of Hawaii Press, 1990.
• Columbia Anthology of Modern Korean Poetry. / Redigerad av DR McCann. Columbia UP, 2004. S. 182-189 (s. 182: förord)

Forskning:

• Peter H. Lee . Sent 1900-talspoesi av män // A History of Korean Literature. Cambridge UP, 2003. S. 451-454.

Anteckningar

1. ↑ Ko Un // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ 1 2 Columbia antologi av modern koreansk poesi. 2004. s. 182
3. ↑ Peter H. Lee . Sent 1900-talspoesi av män // A History of Korean Literature. Cambridge UP, 2003. S. 451
4. ↑ 12 Peter H. Lee . Sent 1900-talspoesi av män // A History of Korean Literature. Cambridge UP, 2003. S. 453
5. ↑ Peter H. Lee . Sent 1900-talspoesi av män // A History of Korean Literature. Cambridge UP, 2003. S. 452
6. ↑ Columbia Anthology of Modern Korean Poetry. 2004. s. 182; Peter H. Lee . Sent 1900-talspoesi av män // A History of Korean Literature. Cambridge UP, 2003. S. 453
7. ↑ Den tjeckiska ambassadören presenterade en översättning av Ko Euns bok (2011) . Hämtad 9 oktober 2013. Arkiverad från originalet 12 september 2014. (obestämd)
8. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 2 maj 2019. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd) 
9. ↑ Nobelpriset i litteratur delas ut i Stockholm (2002) Arkiverad 10 september 2014 på Wayback Machine ; Nobelpriset i litteratur tillkännages 7 oktober (2010) Arkiverad 11 september 2014 på Wayback Machine

Länkar

• Officiell webbplats Arkiverad 29 oktober 2005 på Wayback Machine  (koreanska) ,  (engelska)
• Dikter av Ko Un
• Choi won-shik . Ko Uns plats i modern koreansk poesi (2003)
• Mikrorecension: Ko Un, Ten Thousand Lives Arkiverad 28 september 2013 på Wayback Machine

I sociala nätverk	Facebook
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 7042399 BNF : 135548777 CiNii : DA03867208 GND : 124781160 ISNI : 0000 0001 1079 1051 J9U : 987007299306705171 LCCN : n81054230 NDL : 00193630 NKC : jo2002107802 NTA : 298998122 NUKAT : n2009166503 LIBRIS : zw9cg6qh3rh1hm1 SUDOC : 06910350X VIAF : 98400788 WorldCat VIAF : 98400788