Kuzy-Kurpyach och Bayan-sylu

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 7 juli 2022; kontroller kräver 16 redigeringar .
"Kuzy-Kurpyach och Bayan-sylu"
"Kuzy Kurpach belen Bayansylu", "Ҡuҙyykүrpәs menәn Mayangylyu"
Genre episk
Originalspråk turkiska språk

Kuzy-Kurpyach och Bayan-sylu [1] [2] [3] [4] (Kuzy- Kurpyach belyan Bayan-sylu, [ 1] Kuzyykurpyas menen Mayankhylu [5] ; Tat. , Alt. Kozyn-Erkesh ) är en vanlig Turkiska, inklusive Altai, Bashkir, Kazakh, Tatar lyrisk-epos dastan, [1] [5] [6] monument av litteratur, epos. [5]  

Beskrivning

Tidpunkten för skapandet av dastan är okänd, den mest troliga är versionen av uppkomsten och spridningen av dastan under Golden Horde-perioden (XIII-XV århundraden), folkloristen I. Dyusenbaev daterar den kazakiska versionen till XI-XII århundraden hänvisar V. M. Zhirmunsky verket till XV-XVII århundradena. [ett]

Cirka 40 versioner av eposet är kända, inspelade på territoriet Bashkortostan, Kurgan, Orenburg, Samara, Saratov, Chelyabyansk och andra regioner, [5] och mer än 20 av dess sibirisk-tatariska varianter spelades in 1967–1968 på territorium i västra Sibirien. [ett]

Det spelades först in i början av 1800-talet av T. S. Belyaev och på grundval av dastan skapade och publicerade han 1812 i Kazan , i tryckeriet vid Kazan University under namnet "Kuz-Kurpyach, en bashkirisk historia". skriven på bashkiriska språket av en kuraych och översatt till ryska i Riphean-bergens dalar, 1809. [5] , medan den tatariska versionen av dastan spelades in i mitten av 1800-talet av VV Radlov bland Baraba-tatarerna . [ett]

Varianter av eposet spelades in av G. Salyam med sin mor i byn Taskino, Chelyabinsk-regionen 1938, [5] och på 1940-talet av H. Kh Yarmi i byn Terne, Novosibirsk-regionen. [ett]

Plot

Handlingen uppstod bland de turkiska folken under medeltiden, och fanns i flera versioner. I alla versioner av eposet är berättelsen centrerad på kärleken till unga människor; handlingen är baserad på en konflikt som genereras av seden att ingå äktenskapsallianser mellan ungdomar före deras födelse och som leder till döden av huvudkaraktärerna i eposet. episkt arbete. [5] [1] I Altai-versionen av dastan "Kozyn-Erkesh" förblir hjälten oengagerad. [fyra]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kuzy-Kurpyach belyan Bayan-sylu. Tatariskt uppslagsverk. . Hämtad 7 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  2. ↑ Dastan "Kuzy Kurpyach och Bayan Sylu" ("Kuzy Kүprәch һәm Bayan Sylu").
  3. ↑ Zakirov I.G. Jämförande analys av de nationella versionerna av dastag "Kuzy-Kurpyach och Bayan-Sylu" // Bulletin från Tatar State Humanitarian and Pedagogical University. 2010, nr 2. - S. 148-151.
  4. ↑ 1 2 V. E. Dobrovolskaya. Från kongress till kongress. Material från den andra allryska kongressen för folklorister. Samling av rapporter. Volym 4. - M .: State Republican Center of Russian Folklore, 2012. - 344 sid. P.50.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kuzyykurpyas menen Mayankhylu. Bashkir uppslagsverk. . Hämtad 7 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  6. ↑ Kozy Korpesh - Bayan Sulu // Kazakstan. Nationalencyklopedin . - Almaty: Kazakiska uppslagsverk , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)

Litteratur