Berdyev, Kurban Bekievich

Kurban Berdyev
allmän information
Fullständiga namn Kurban Bekievich Berdyev
Smeknamn Mufti [1] , Shaman [2] [3]
Föddes 25 augusti 1952( 1952-08-25 ) (70 år)
Medborgarskap
Tillväxt 178 cm
Placera försvarare , mittfältare
Klubbinformation
Klubb Traktor (Tabriz)
Jobbtitel Huvudtränare /
teknisk chef
Ungdomsklubbar
1966-1971 Kolkhozchi
Klubbkarriär [*1]
1971-1976 Kolkhozchi 134 (16)
1977 Kairat 20(5)
1978 Kolkhozchi 38(3)
1979-1980 SKA (Rostov-on-Don) 35(3)
1980 Rostselmash 10 (4)
1981-1985 Kairat 139 (28)
1993 Kairat tio)
Fotbollsaktivitet [*2]
2004-2012 Rubin vice pr.
2016—2017 Rostov vice pr.
2021 Kairat ugglor. etc.
2022 – nu i. Traktor (Tabriz) de där. dir.
Tränarkarriär [*2]
1986-1989 Kemist (Dzhambul)
1991-1993 Kairat röv.
1993-1994 Genclerbirligi
1994-1995 Kairat
1996-1997 Munaishi
1998-1999 Nisa
1999 Turkmenistan
2000-2001 Kristall
2001—2013 Rubin
2014—2016 Rostov
2016—2017 Rostov tr. nackdelar.
2017—2019 Rubin
2021—2022 Kairat
2022 – nu i. Traktor (Tabriz)
Statliga utmärkelser och titlar
  1. Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. 1 2 Uppdaterad den 25 augusti 2021 .
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Kurban Bekievich Berdyev ( turkmensk. Gurban Bekiýewiç Berdiýew ; född 25 augusti 1952 , Ashgabat , Turkmensk SSR , USSR ) är en sovjetisk fotbollsspelare , försvarare , mittfältare , turkmensk [4] [5] och rysk [6] fotbollstränare. Master of Sports of the USSR (1980). Cavalier of the Order "For Merit to the Republic of Tatarstan" (2008) [7] [8] , Order of Al-Fakhr I grad (2009) [9] [10] , Order of Friendship (2012) [11] , belönades med ordensmedaljen "För tjänster till Rostov-regionen" (2016) [12] [13] .

I mer än tolv år [14] , från 4 augusti 2001 till 20 december 2013 [15] [16] och från 9 juni 2017 till 5 juni 2019, var han huvudtränare för fotbollsklubben Rubin (Kazan) . Under 2004-2012 fungerade han också som vicepresident för FC Rubin [17] .

Från 18 december 2014 [14] [18] [19] till 6 augusti 2016 [20] [21] [22]  - huvudtränare för FC Rostov . Från 9 september 2016 till 1 juni 2017 kombinerade han två positioner i denna klubb - vicepresident och tränare [23] .

Sedan 24 augusti 2021 - huvudtränaren för den kazakstanska klubben "Kairat" (Almaty) . Den 6 juni 2022 lämnade han posten som huvudtränare för klubben [24] .

Sedan den 20 juni 2022 har han varit huvudtränare och teknisk chef för den iranska Traktor-klubben [ 25] .

Biografi

Kurban Berdyev föddes den 25 augusti 1952 i huvudstaden i Turkmenska SSR  - Ashgabat [26] . Efter nationalitet - turkmeniska . Av religion är han sunnimuslim . Pappa Bekiy Berdyev är festarrangören av tryckeriet.

1967 tog han examen från åtta klasser i en gymnasieskola på ryska i staden Ashgabat [27] .

1967-1971 studerade han vid Ashgabat State Railway Transport College , 1971-1975 - vid Turkmen State University uppkallat efter M. Gorky , och från 1989 till 1991 - vid Higher School of Trainers i Moskva [28] .

1979-1980 tjänstgjorde han i den sovjetiska armén , talade för SKA (Rostov-on-Don) , senior löjtnant .

Personligt liv

Den första frun är en engelsklärare [27] . Den andra frun är Roza Berdiyeva. Berdyev har två söner och en dotter. Den äldsta sonen från sitt första äktenskap är Marat, musiker och producent. Den yngsta sonen - Allaberdy Berdyev (född 5 augusti 1996) [29] , spelade fotboll på Rubina- klubbens internatskola [30] . Dotter - Aylar, en student.

Den yngre brodern är Batyr Berdyev, fotbollstränaren för Ashgabat Phoenix.

Han älskar rysk litteratur och schack [30] .

Spelarkarriär

Under sin karriär spelade Kurban Berdyev som mittfältare och ibland som försvarare .

Han började spela fotboll 1959 i Ashgabat . Sedan 1966 var han elev vid Ashgabat fotbollsskola " Builder ". Fram till 1970 spelade han för ungdomslaget i Ashgabat FC Kopetdag .

Säsongerna 1979-1980 spelade han för SKA (Rostov-on-Don) , där han blev lagkapten, flyttade sedan till Rostov Rostselmash (nu FC Rostov ), ​​tillbringade 10 matcher och gjorde 4 mål.

Totalt, i den högsta ligan i Sovjetunionens fotbollsmästerskap, spelade han 155 matcher och gjorde 23 mål, i den första ligan - 211 matcher och 32 mål. 1983, som en del av FC Kairat ( Alma-Ata ), vann han den första ligan i USSR-mästerskapet .

Tränarkarriär

Khimik (Dzhambul, Kazakiska SSR)

I januari 1986 ledde han tillsammans med sin kollega och granne Vait Talgaev laget " Khimik " ( Dzhambul ) från andra ligan. Våren 1989 avbröt han tränarpraktiken och åkte till Moskva för att studera vid Higher School of Coaches . Under tre säsonger tog laget två priser [31] .

"Kairat" (Alma-Ata, Kazakstan)

Efter examen från Higher School of Coaches i Moskva 1991, gick Kurban Berdyev till Alma-Ata som assistent till huvudtränaren Bakhtiyar Baiseitov på FC Kairat , där han arbetade i två år.

Genclerbirligi (Ankara, Turkiet)

Från 1993 till 1994 [14] ledde han på inbjudan av Valery Nepomniachtchi [32] den turkiska fotbollsklubben Genclerbirligi ( Ankara ). Starten visade sig misslyckas, laget förlorade mot Besiktas ( Istanbul ), men etablerade sig snart i toppen av tabellen, och klubbens ledning uttryckte en önskan om att komma in i UEFA -zonen . Berdyev sa till klubbens ledning att detta var orealistiskt, och efter offentlig kritik från en av styrelseledamöterna lämnade han klubben och återgick till att träna i Kairat Almaty .

"Kairat" (Alma-Ata, Kazakstan)

Efter att ha återvänt från Turkiet, från 1994 till 1995, var han huvudtränare för Kairat [14] .

Nisa (Ashgabat, Turkmenistan)

1998 ledde han det nyskapade turkmenska laget " Nissa " från Ashgabat [33] . Efter att ha vunnit Cup of Turkmenistan 1998 och mästerskapet i Turkmenistan 1998/99 med Nisa , flyttade han till positionen som huvudtränare för Turkmenistans landslag .

Team av Turkmenistan

1999 var han kortvarigt huvudtränare för Turkmenistans landslag , vilket han accepterade efter att den ukrainske tränaren Viktor Pozhechevsky avgick [34] .

"Crystal" (Smolensk)

I maj 2000 ledde Berdyev Smolensks " kristall " [35] . Berdyev tog med sig två turkmenska tränare till klubben - Vitaly Kafanov och Yakub Urazsakhatov och fem turkmenska fotbollsspelare - Begench Kuliev , Yuri Magdiev , Vladimir Bairamov , Pavel Kharchik och Azat Kuljagazov . Laget slutade på 5:e plats i PFL First Division- turneringen [36] .

Samtidigt var Kurban Berdyev konsult för det ryska ungdomslaget i fotboll som föddes 1983 vid EM 2000 i Israel [14] .

Rubin (Kazan)

Den 4 augusti 2001 utsågs Berdyev till huvudtränare för fotbollsklubben Rubin ( Kazan ) [37] .

Före starten av säsongen 2002 anslöt sig ett antal starka spelare till laget: David Chaladze , Gennady Semin , Mikhail Sinyov och Andrey Konovalov . Laget slutade med en mycket framgångsrik säsong. På 34 matcher vanns 22 segrar. I slutet av säsongen 2003 slutade Rubin trea i den ryska Premier League .

Under den första säsongen i RFPL tog laget tredjeplatsen och slog CSKA i den senaste matchen. Säsongen 2004 var misslyckad - 10:e plats med 7 segrar på 30 matcher. Rubin tillbringade de kommande två säsongerna ganska självsäkert - 4:e plats 2005 och 5:e plats 2006 . 2007 var laget återigen i kris – 10:e plats.

Men redan nästa säsong presenterade laget från Kazan en sensation. 2008 blev Rubin nationell mästare för första gången, före CSKA och Dynamo Moskva. Rubin var i ledningen i mästerskapet från tredje omgången till slutet av turneringen. Samtidigt gjorde laget fler poäng borta än i hemmamatcher. Det är anmärkningsvärt att inte en enda Rubin-spelare den säsongen tog förstaplatsen i listan över de 33 bästa spelarna för säsongen, som fastställdes av RFU i december 2008, vilket indirekt indikerar coachningens särskilt betydelsefulla roll i framgången för säsongen. team. Ledarna för den Rubin var Sergei Ryzhikov, Christian Ansaldi , Sergei Semak, Gökdeniz Karadeniz. 2009 upprepade laget från Tatarstan prestationen och vann igen guldmedaljerna i det nationella mästerskapet. Samtidigt, under säsongen 2009, började laget från Kazan visa ett mer spektakulärt spel och gjorde 62 mål i mästerskapet mot 44 under säsongen 2008. Ledarna för attacken av den "Rubin" var ryssen Alexander Bukharov och argentinaren Alejandro Dominguez, som gjorde 16 mål i mästerskapet. Spanjoren Cesar Navas dök upp i mitten av försvaret , som blev en av nyckelspelarna i Berdyevs lag under många år. Säsongen 2008/09 nådde Rubin för första gången i historien finalen i den ryska cupen , där han förlorade mot CSKA i Khimki (0:1). 2010 led Rubin bara två förluster på 30 ligamatcher , släppte bara in 16 mål, men tog bara tredjeplatsen efter Zenit och CSKA (dessa två lag slog Rubin en gång i det mästerskapet).

Inför starten av säsongen 2011/12 sa Berdyev att laget gick över till en ny, mer attackerande och spektakulär spelstil. Berdyevs filosofi föranleddes av matcher i Champions League mot spanska " Barcelona ".

– Den här omställningen tog tid. Nu är vi redo för det. Killarna reagerade bra på stilbytet. De fungerar bra på träningen, de kontrollerar bollen. Men det här handlar inte bara om huvudlaget. Även skolan och internatet går över till den nya ordningen. Det var Barcelona som pressade oss att göra det här draget."

— Kurban Berdyev.

I slutet av säsongen 2011/2012 vann Rubin den ryska cupen för första gången, i finalen i Jekaterinburg blev Dynamo Moskva slagen (1:0, Roman Eremenko gjorde ett mål ).

I början av säsongen 2012/2013 vann Rubin den ryska fotbollssupercupen 2012 [38] .

Under säsongerna 2011/12 och 2012/13 tog Rubin en sjätte plats i det ryska mästerskapet.

I europeiska cuper under Berdyev nådde Rubin inte särskilt betydande turneringsframgångar, även om det vann flera segrar över starka europeiska klubbar. En av de mest minnesvärda matcherna var bortasegern över Barcelona (2:1) i gruppspelet i Champions League 2009/10 . Den segern var dock den enda för Rubin på 6 matcher i gruppen. Säsongen efter lyckades Rubin återigen bara vinna en match av sex i gruppspelet i Champions League (hemma mot Köpenhamn). På tre säsonger i Champions League (2009/10, 2010/11, 2011/12) spelade Rubin åtta matcher på hemmaplan och förlorade aldrig (två vinster och sex oavgjorda).

I Europa League för Rubin var den mest framgångsrika säsongen 2012/13 , då klubben inte förlorade en enda gång i gruppspelet (4 segrar och 2 oavgjorda), inklusive hemmaförlusten mot Inter Milan (3:0, Salomon Rondon ) är dubbelt ). I 1/16-finalen besegrade Kazan-laget Atlético Madrid under ledning av Diego Simeone , tack vare en sensationell bortaseger den 14 februari 2013 (2:0, mål från Karadeniz och Orbais). I 1/8-finalen på förlängning av returmatchen bröt Rubin motståndet från Levante. I 1/4-finalen förlorade Rubin mot Chelsea (1:3) i första matchen borta, och i den andra matchen lyckades han vinna 3:2, men förlorade 4:5 sammanlagt (tre av fem mål från Chelsea gjorda av Fernando Torres). Chelsea vann sedan turneringen och slog Benfica i finalen. Alla tre hemmamatcherna i slutspelet i Europa League 2012/13 under vintern och våren 2013 höll Rubin i Moskva på Luzhniki-stadion på grund av att dess centrala stadion i Kazan inte var tillgänglig. Säsongen 2013/14 , då Berdyev lämnade Rubin, gick laget på en 12-matchers obesegrad rad i Europa League, och gick återigen genom gruppspelet obesegrat (tidigare gick Rubin även igenom tre preliminära omgångar obesegrade), men vintern 2014 redan utan Berdyev förlorade laget i 1/16-finalen mot spanska Betis (0:2 och 1:1).

Den 23 november 2012 anklagade FIFA-agenten Georg Yablukov, som företräder mittfältaren Gökhan Töres intressen , FC Rubin och personligen Kurban Berdyev för att ha utpressat pengar och bad Tatarstans president om hjälp med att lösa detta problem [39] [40] [41] . I detta avseende började inrikesministeriet i Republiken Tatarstan kontrollera dokumentationen angående överföringen av mittfältaren [42] . I sin tur rapporterade Gökhan Tore och Kurban Berdyev att de var redo för allt samarbete med de relevanta myndigheterna, vilket skulle hjälpa till att avslöja verkliga omständigheter som inte hade något att göra med de påstådda olagliga handlingarna [43] . Den 13 december 2013 blev det känt att Kurban Berdyev genom tyska advokater stämt representanterna för fotbollsspelaren Gökhan Töre  - Georg Yablukov och Bektas Demirtas [44] . Den 30 december 2012 förlängde Berdyev kontraktet med Rubin i 2,5 år [45] I maj 2013 erkände representanter för Gökhan Tore Yablukov och Demirtas i rätten att de inte anklagade Berdyev för korruption, och Yablukov uppgav att han inte kunde säga om Berdyev har något att göra med det här fallet och överföringsförhandlingarna [46] . Således lades alla anklagelser om korruption ner från Kurban Berdyev [47] .

Den 23 augusti 2013 blev det känt att Berdyev för första gången bjöds in som en av de bästa tränarna på kontinenten till det 15:e UEFA Elite Coaches Forum i Nyon , som ägde rum den 4 och 5 september 2013 [48] .

Den 20 december 2013, efter mötet i styrelsen för FC Rubin, ledd av chefen för Republiken Tatarstan Rustam Minnikhanov , avskedades Berdyev från posten som huvudtränare [15] [49] [50] . Tillsammans med Berdyev lämnade klubbens generaldirektör Andrey Gromov laget . Positionen som vicepresident, som hade innehafts av Kamil Iskhakov sedan januari 2013, avskaffades också [16] .

I samband med dessa högprofilerade avgångar sa FC Rubins president Valery Sorokin :

”Alla är medvetna om en viss situation som har utvecklats inom klubben... Därför beslutade förvaltningsstyrelsen och klubbens grundare att göra personalanpassningar. Så beslut fattades om avgången av tre toppchefer i klubben - detta är vicepresidenten för klubben Kamil Iskhakov, huvudtränaren för Rubin Kurban Berdyev och klubbens generaldirektör Andrey Gromov " [15] .

- Valery Sorokin .

Mikhail Gershkovich , styrelseordförande för den regionala offentliga organisationen "Association of Domestic Football Coaches", ansåg att Kurban Berdyev avgick från posten som huvudtränare för FC Rubin "ett mycket stort misstag" av ledningen för Kazan-klubben. I sin intervju till R-Sport-byrån sa han följande:

"... Berdyev är en specialist på skalan av Alex Ferguson , som i nästan 27 år var en ryggradsfigur i Manchester United . Jag trodde att Berdyev kunde fortsätta samma tradition i vårt land. Han vann allt som är möjligt i landet - två gånger Rysslands mästerskap, cupen och supercupen i landet, vann flera gånger. Vilken tränare i Ryssland har bättre prestationer än Berdyev under de senaste 10 åren? ... Berdyev ledde inte bara laget utan också utvecklade fotbollen på allvar i Tatarstan, en akademi skapades. Laget spelade hyfsat tills några började sätta käppar i hjulen och slåss om makten i klubben. Berdyev är en professionell som inte kommer att förbli utan arbete under lång tid. Han är en av de ledande tränarna i Europa. Detta är ett väldigt dumt och obalanserat beslut. För Rubin är detta en stor förlust.” [51] .

Mikhail Gershkovich .

Den tidigare Rubin-mittfältaren Sergei Semak uttryckte också ånger över Kurban Berdyevs avgång [52] .

Den 25 december 2013 blev det känt att Berdyev tog en paus från jobbet fram till sommaren 2014, varefter han kunde byta huvudtränare för FC Dynamo (Kiev) Oleg Blokhin [53] , men planerna genomfördes inte.

"Rostov" (Rostov-on-Don)

Den 18 december 2014 utsågs Berdyev till huvudtränare för Rostov - klubben från staden Rostov-on-Don [18] [19] . Rostoviternas tränarstab inkluderade tidigare assistenter till Berdyev på Rubin: Vitaly Kafanov , Ivan Danilyants , Alexander Matsyura , Yakub Urazsakhatov och Vladimir Kulaev [54] .

Vid tiden för Berdyevs utnämning som huvudtränare stängde laget ställningen i det ryska mästerskapet, var på den sista 16:e platsen och hade 11 poäng i tillgången [19] .

I januari 2015 höll laget under ledning av Berdyev sitt första träningsläger i Dubai ( Förenade Arabemiraten ) [55] . Den nya mentorn lyckades lyfta laget från sista plats till slutspelszonen, varefter Rostov, i en tvåbent konfrontation den 3 och 7 juni 2015, besegrade Tosno 1:0 och 4:1 och behöll en plats i Premier League [56] [57] .

I juni 2015 blev det känt att Berdyev förblev lagets huvudtränare. Det nya avtalet slöts för två år [58] .

Den 21 maj 2016 vann FC Rostov, under ledning av Berdyev, silvermedaljerna i det ryska mästerskapet , som blev turneringens huvudsensation. Dessutom var säsongen 2015/2016 den mest framgångsrika i klubbens historia [59] [60] . För första gången under alla år av dess existens fick laget rätten att delta i Champions League.

Den 3 augusti 2016, i den tredje kvalomgången av Champions League- turneringen, besegrade Rostov belgiska Anderlecht med en poäng på 2:0 i returmatchen och gick vidare till den fjärde kvalomgången [61] . Men oavsett resultatet av matchen, den 6 augusti 2016, lämnade Berdyev Rostov-laget. Huvudtränaren informerade klubbledningen om hans kommande avgång redan innan säsongsstarten [20] [21] . Han förklarade beslutet att lämna sin post med klubbens löneskulder till tränarna, spelarna och lagpersonalen [22] . Oenighet med ledningen för Rostov-regionen om utvecklingen av en lokal fotbollsklubb och en konflikt med en av lagets sponsorer, affärsmannen Ivan Savvidi , angavs också som skäl för Berdyevs avgång . Savvidi själv förnekade existensen av en konflikt med Berdyev [62] [63] .

Efter Berdyevs avgång började media associera hans namn med Moskva " Spartak " och " Locomotive " och med det ryska laget . Enligt vissa rapporter, sommaren 2016, efter att Alenichev lämnade, träffade Berdyev Leonid Fedun två gånger och fick ett erbjudande om att leda Spartak. Men i slutändan kom parterna inte överens om samarbete [64] .

Det rapporterades att Berdyev kunde leda Lokomotiv, men förhandlingarna ledde inte heller till hans utnämning [65] .

Den 15 augusti 2016 tillkännagav Rostovs officiella hemsida att Berdyev skulle bli lagkonsult i Champions League-matcherna mot Ajax . Enligt resultaten från två matcher passerade Rostov Ajax, borta 1:1 och hemma 4:1.

Den 9 september 2016 utsågs Berdyev till vicepresident och tränare för FC Rostov, och Ivan Danilyants till huvudtränare [23] . Laget leddes mestadels av Dmitry Kirichenko , som inte hade den lämpliga licensen för positionen som huvudtränare [66] .

Den 1 juni 2017 lämnade Kurban Berdyev FC Rostov. Klubben tackade specialisten för att han lyckades ta laget till en ny nivå. Berdyev själv medgav: "Rostov kommer för alltid att förbli i våra hjärtan" [67] .

Återgå till Rubin

Den 9 juni 2017 meddelade Rubins officiella hemsida att klubben hade nått en principöverenskommelse om att Berdyev skulle återvända till posten som huvudtränare [68] . 5 juni 2019 avskedades innan kontraktet med klubben löpte ut [69] . Det noteras att klubben var missnöjd med resultatet och lagets spel, trots att tränaren fick en lön på 3 miljoner euro per år. Rubin avslutade säsongen på 11:e plats.

Efter att ha lämnat Rubin nämndes Berdyevs namn i nyhetsrapporter i samband med ett eventuellt jobb i ett antal ryska lag. I mars 2021, vid KAMAZ träningsläger i Turkiet, gav han inofficiellt råd till Chelny-laget [70] , tidigare en annan PFL-klubb i Chelyabinsk . I en intervju med Gennady Orlov i november 2020 [71] uttalade han sin önskan och beredskap att leda en klubb med allvarliga uppgifter [72] .

Återgå till Kairat

Den 27 maj 2021 återvände Berdyev till aktivt arbete, efter att ha fått positionen som rådgivare till ordföranden för styrelsen för den kazakstanska klubben Kairat , för vilken han spelade som spelare och även ledde som huvudtränare [73] . Specialistens uppgift var att stödja och ge råd om arbetet i huvudteamet, klubbens akademi och Kairat Moskva-projektet. Tre månader senare, den 24 augusti 2021, meddelade presstjänsten Kairat att Berdyev utsågs till lagets huvudtränare för en period fram till slutet av året med möjlighet till förlängning med ytterligare två säsonger [74] .

Statistik som huvudtränare

Data per 21 maj 2022

Klubb Land Början av arbetet Slut på arbetet resultat
Och H P AT %
" Kemist " ( Dzhambul ) 1 januari 1986 30 juni 1989 105 55 16 34 52,38
" Genclerbirligi " 1 juli 1993 29 december 1993 16 7 3 6 43,75
" Kairat " 1 april 1994 31 december 1995 63 23 9 31 36,51
" Munaishi " 1 januari 1996 31 december 1996 41 23 tio åtta 56,10
" Nissa " 1 januari 1998 30 juni 1999 33 26 3 fyra 78,79
" Kristall " 15 maj 2000 30 juli 2001 51 25 7 19 49,02
" Ruby " 4 augusti 2001 20 december 2013 488 229 127 132 46,93
" Rostov " 18 december 2014 6 augusti 2016 48 28 tio tio 58,33
" Ruby " 9 juni 2017 5 juni 2019 66 19 26 21 28,79
" Kairat " 24 augusti 2021 6 juni 2022 32 fjorton åtta tio 43,75
Total 943 449 219 275 47,61

Prestationer inom sport

Kommando

Nisa

Totalt: 2 troféer

Rubin

Totalt: 7 troféer

Rostov

Kairat

Personlig

  • Rysslands bästa tränare enligt RFU : 2009 [75]
  • Ryska fotbollsmästerskapet Månadens bästa tränare ( 2 ): mars 2013, april 2013

Utmärkelser

Anteckningar

  1. Andrey Uspensky. Schaman. Hur Rysslands mest mystiska tränare lever och vinner . Novaya Gazeta (15 mars 2017). Hämtad 12 november 2021. Arkiverad från originalet 12 november 2021.
  2. Hur Ufa Perevertailo "shaman" Berdyev överlistade . Elektrogazeta.rf (24 november 2015). Hämtad 12 november 2021. Arkiverad från originalet 12 november 2021.
  3. "Ja, Berdyev skapade oss": 10 citat om genialitet "Shaman" . 161.ru (25 augusti 2016). Hämtad 12 november 2021. Arkiverad från originalet 12 november 2021.
  4. Qurban Berdyev - Coach datablad . Hämtad 1 mars 2011. Arkiverad från originalet 18 juli 2011.
  5. Dokumentation. Kurban Berdiev. FC Rubin. – Spelar- och tränarkarriärer, matcher. Arkiverad 30 juni 2016 på Wayback Machine Union of European Football Associations (UEFA) officiella webbplats (uppdaterad: 24 september 2013)
  6. Igor Rabiner . Champions League. 3:e kvalomgången av "Tournament of 15". Första matchen. Idag Dynamo K - Rubin. Bara en blir kvar. Arkivexemplar daterad 17 oktober 2013 på Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (26 juli 2011)
  7. 1 2 Dekret av presidenten för republiken Tatarstan M. Shaimiev daterat den 20 november 2008 nr UP-594 om tilldelning av förtjänstorden för republiken Tatarstan. Arkivexemplar daterad 20 december 2013 på Wayback Machine // 1997—2011.tatarstan.ru
  8. 1 2 Eric Nuriakhmetov . Det fanns ingen "Shapkozakidatelsky"-stämning. Arkivexemplar daterad 10 juni 2016 på tidningen Wayback Machine Izvestiya Tatarstan // tatarnews.ru (28 november 2008)
  9. 1 2 Rubins tränare Berdyev tilldelades Al-Fakhr. Kurban Bekievich fick den högsta utmärkelsen från Muftisrådet i Ryska federationen. Arkivexemplar daterad 19 oktober 2013 på tidningen Wayback Machine Komsomolskaya Pravda i Kazan // kazan.kp.ru (1 december 2009)
  10. 1 2 Kurban Berdyev tilldelades den högsta utmärkelsen från Muftisrådet i Ryska federationen "Al-Fakhr". Arkiverad 24 december 2013 på Wayback Machine // info-islam.ru (1 december 2009)
  11. 1 2 Dekret från Ryska federationens president D. A. Medvedev av den 23 april 2012 nr 500 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" . Hämtad 14 maj 2018. Arkiverad från originalet 23 november 2018.
  12. 1 2 Rostov-spelare belönades med silvermedaljer (21 juli 2016). Hämtad 3 november 2016. Arkiverad från originalet 28 september 2016.
  13. 1 2 FC Rostov fick silvermedaljer i det ryska mästerskapet. Arkiverad 22 mars 2017 på Wayback Machine ryska nyhetsbyrån TASS (21 juli 2016)
  14. 1 2 3 4 5 Biografi om Kurban Berdyev. Arkiverad 11 augusti 2016 på Wayback Machine R-Sport Sports News Agency (18 december 2014; uppdaterad 29 februari 2016)
  15. 1 2 3 Elena Britvina . Styrelsen för fotbollsklubben Rubin beslutade att avskeda klubbens vicepresident Kamil Iskhakov, Rubins huvudtränare Kurban Berdyev och klubbens generaldirektör Andrey Gromov. Arkiverad 20 december 2013 på Wayback Machine Press Service för Republiken Tatarstans president (20 december 2013)
  16. 1 2 Andrey Anfinogentov . Berdyev sköt från Rubin. Arkiverad 24 juni 2016 på Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency (20 december 2013)
  17. Kurban Berdyev utnämnd till huvudtränare för Rostov . "Business Online" (18 december 2014). Hämtad 16 januari 2022. Arkiverad från originalet 18 januari 2022.
  18. 1 2 Nyheter. Kurban Berdyev är huvudtränare för Rostov. Arkiverad 11 oktober 2019 på Wayback Machine FC Rostovs officiella webbplats (18 december 2014)
  19. 1 2 3 Kurban Berdyev utsågs till huvudtränare för fotbollsklubben Rostov. Arkivexemplar daterad 4 augusti 2016 på RIA Novosti Wayback Machine (18 december 2014)
  20. 1 2 Kurban Berdyev sa adjö till laget. Arkivexemplar daterad 22 augusti 2017 på Wayback Machine FC Rostovs officiella webbplats // fc-rostov.ru (6 augusti 2016)
  21. 1 2 Rostov bekräftade avgången av Kurban Berdyev Arkivkopia daterad 23 mars 2017 på Kommersant Wayback Machine (6 augusti 2016)
  22. 1 2 Rostov bekräftade att Berdyev lämnade klubben. Arkivexemplar daterad 23 mars 2017 på RIA Novosti Wayback Machine // ria.ru (6 augusti 2016)
  23. 1 2 Maxim Kadaev. Kurban Berdyev kommer att kombinera positionerna som vicepresident och tränare i FC Rostov. - Ivan Danilyants har utsetts till huvudtränare . Tidningen " Komsomolskaya Pravda " (Rostov-on-Don) (9 september 2016). Hämtad 9 september 2016. Arkiverad från originalet 14 september 2016.
  24. Berdyev lämnade posten som huvudtränare för Kairat . www.sportbox.ru (6 juni 2022). Hämtad 6 juni 2022. Arkiverad från originalet 6 juni 2022.
  25. Kurban Berdyev ledde den iranska "traktorn" . www.championat.com . Hämtad: 20 juni 2022.
  26. Grattis på födelsedagen coach!  (otillgänglig länk) Officiell webbplats för FC Rubin ( Kazan ) // rubin-kazan.ru
  27. 1 2 Maria Markova . veckans språk. Kurban Berdyevs ljusaste uttalanden. Arkivexemplar daterad 28 april 2016 på Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (26 augusti 2013)
  28. Ledning. Berdyev Kurban Bekievich. Huvudtränare för FC Rubin. Arkiverad från originalet den 29 oktober 2010. Officiell webbplats för FC Rubin ( Kazan ) // rubin-kazan.ru
  29. Allaberdy Berdyev. Arkiverad från originalet den 17 oktober 2013. Officiell webbplats för den regionala offentliga organisationen "Football Federation of the Republic of Tatarstan" // ffrt.ru
  30. 1 2 Andrey Vandenko . Personlighet. Kurban Berdiev. Arkivexemplar daterad 4 mars 2016 på Wayback Machine Newspaper " Soviet Sport " // sovsport.ru (28 december 2009)
  31. Författare: Andrey Anfinogentov, tidningen Sport-Express . Från Dzhambul till Kazan. Arkivkopia daterad 24 september 2015 på Wayback Machine Fan-webbplatsen för FC Rubin ( Kazan ) // fcrubin.ru (24 augusti 2012)
  32. Alexander Egorov, tidningen "Sovjet Sport", speciellt för IA "Tatar-informera" . Kurban Berdyev: "Han fick inte spela in filmen överallt, han fick inte ta teoretiska lektioner." — Den sista delen av den exklusiva intervjun med IA "Tatar-inform" huvudtränare för FC "Rubin" Kurban Berdyev. Arkivexemplar daterad 13 mars 2012 på Wayback Machine of Tatar-inform Information Agency // tatar-inform.ru (5 januari 2012)
  33. Fotboll. 1998 Pass från utlandet. Turkmenistans mästerskap. 15-17 omgångar. Arkivexemplar daterad 20 december 2013 på Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (16 april 1998)
  34. Alexey Pavlyuchenko, tidningen Komanda . "Turkmenernas torra lag". – Kurban Berdyev är den första asiatiska tränaren i Champions Leagues historia. Arkiverad 10 december 2010 på Wayback Machine // football.sport.ua (21 november 2009)
  35. 2000 | Kurban Berdyev | Första intervjun i Smolensk  (ryska)  ? . Hämtad: 15 augusti 2022.
  36. Dmitry Galyamin. På båda sidor om barrikaderna. Arkivexemplar daterad 6 maj 2012 på Wayback Machine // sport.ru (13 april 2012)
  37. Fotboll. ryska mästerskapet. Första divisionen. Arkivexemplar daterad 1 juni 2016 på Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (4 augusti 2001)
  38. Supercup i rysk fotboll 2012. Final, nr 1: Zenit - Rubin. Arkiverad från originalet den 27 juli 2012. // rus.rfpl.org (14 juli 2012)
  39. Gökhan Töres agent anklagar Rubin för att ha utpressat pengar. Arkiverad 29 januari 2013 på Wayback Machine // championat.com (23 november 2012)
  40. Kirill Shlykov . Rubin anklagades för att ha utpressat hundratusentals euro. Arkivexemplar daterad 20 december 2013 på tidningen Wayback Machine Komsomolskaya Pravda i Kazan // kazan.kp.ru (23 november 2012)
  41. FIFA-agenten anklagade Rubin för att ha utpressat pengar. Arkiverad från originalet den 28 november 2012. // sport.rbc.ru (23 november 2012)
  42. Aigul Chuprina. Rubins kontor genomgick en dokumentkontroll i samband med en korruptionsskandal . Företagsportal "Business quarter" (Kazan) // kazan.dk.ru (30 november 2012). Hämtad 3 november 2016. Arkiverad från originalet 4 november 2016.
  43. Officiellt uttalande från vicepresidenten och huvudtränaren för FC Rubin Kurban Berdyev. Arkiverad från originalet den 14 mars 2013. Officiell webbplats för FC Rubin (Kazan) // rubin-kazan.ru
  44. Evgeny Dzichkovsky från Kazan. Kurban Berdyev: "Självklart skulle jag vilja stanna...". - Huvudtränaren för Rubin berättade för SE-korrespondenten om skandalhistorien med övergången av Tore, om hans relation till klubbens ledare och transferprioriteringar i vinter . // sport-express.ru (13 december 2012). Hämtad 3 november 2016. Arkiverad från originalet 4 november 2016.
  45. Berdyev förlängde kontraktet med Rubin , // football.sovsport.ru (31 december 2012). Hämtad 3 november 2016.  (död länk)
  46. Representanter för Tore i rätten sa att de inte anklagade Berdyev för korruption. Arkiverad 7 augusti 2013 på Wayback Machine // championat.com (1 juni 2013)
  47. Berdyev frikänd från korruptionsanklagelser . // sport-express.ru (1 juli 2013). Hämtad 3 november 2016. Arkiverad från originalet 4 november 2016.
  48. Forum för elittränare. Arkiverad 9 juni 2016 på Wayback Machine // ru.uefa.com (23 augusti 2013)
  49. Huvudtränare för FC Rubin Kurban Berdyev avskedas. – Specialisten har fungerat som tränare för Kazan-klubben sedan den 4 augusti 2001. Fotogalleri. Arkivexemplar daterad 14 augusti 2016 på Wayback Machine Russian News Agency " TASS " // tass.ru (20 december 2013)
  50. "Skäm oss inte": Hur Rubin sparkade ut sin skapare. Arkiverad 28 februari 2014 på Wayback Machine RBC Group of Companies // sport.rbc.ru
  51. Ildar Satdinov . Gershkovich: "Berdyev kan bli ryska Ferguson i Rubin." Arkivexemplar daterad 20 december 2013 på Wayback Machine R-Sport Sports News Agency // rsport.ru (20 december 2013)
  52. Veronika Stolbunova . Semak: FC Rubin kommer att förlora mycket med Berdyevs avgång. Arkivexemplar daterad 20 december 2013 på Wayback Machine R-Sport Sports News Agency // rsport.ru (20 december 2013)
  53. Sergej Revenko . Berdyev kan ersätta Blokhin i Dynamo Kiev. Arkivexemplar daterad 19 september 2016 på Wayback Machine Newspaper " Soviet Sport " // sovsport.ru (25 december 2013)
  54. Andrey Anfinogentov . Att hjälpa Berdyev i Rostov kommer att vara hans assistenter i Rubin. Arkiverad kopia daterad 1 juli 2016 på Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (14 januari 2015)
  55. FC Rostovs försvarare: "Kurban Berdyev är en mycket stark specialist". Arkiverad 24 juni 2016 på Wayback Machine // regnum.ru ( 14 januari 2015)
  56. Rostov-spelare besegrade Tosno och behöll sin hemvist i Premier League. Arkivexemplar daterad 26 april 2016 på Wayback Machine Interfax nyhetsbyrå // interfax.ru (7 juni 2015)
  57. Anatolij Kostyrev . FC Rostov behöll sin plats i Premier League. Arkiverad 9 juni 2016 på tidningen Wayback Machine Kommersant (Rostov-on-Don) (8 juni 2015)
  58. Rostov kom överens med Berdyev om att förlänga kontraktet. Arkiverad 20 juni 2015 på Wayback Machine // sports.ru (17 juni 2015)
  59. Nyheter. "Rostov" vann silvermedaljerna i Rysslands mästerskap! — Vårt lag hade den mest framgångsrika säsongen i historien. Arkivkopia daterad 16 september 2019 på Wayback Machine FC Rostovs officiella webbplats // fc-rostov.ru (21 maj 2016)
  60. Text: Alexander Ershov (Tjetjenien) . Rostov besegrade Terek borta, kvar på andra plats i Premier League. Arkiverad kopia daterad 22 maj 2016 på Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta // rg.ru (21 maj 2016)
  61. Rostov slog Anderlecht och nådde den fjärde kvalomgången av Champions League. Arkiverad 23 mars 2017 på Wayback Machines officiella webbplats för det ryska fotbollsförbundet // rfs.ru (3 augusti 2016)
  62. Evgeny Dzichkovsky . Berdyev lämnade Rostov på grund av oenighet med guvernören. Arkivexemplar daterad 8 augusti 2016 på Wayback Machine Newspaper " Soviet Sport " // sovsport.ru (6 augusti 2016)
  63. Ivan Savvidi: "Berdyev pratar om konflikten eftersom han måste motivera det faktum att han lämnar Rostov och lämnar Spartak." Arkivexemplar daterad 10 augusti 2016 på Wayback Machine Newspaper " Soviet Sport " // sovsport.ru (7 augusti 2016)
  64. Arseny Tomin . Spartak tillkännagav officiellt utnämningen av Carrera till huvudtränare , Moskovsky Komsomolets tidning // mk.ru (17 augusti 2016). Arkiverad från originalet den 4 november 2016. Hämtad 3 november 2016.
  65. Gregory Telingater . Semins femte ankomst. Varför Lokomotiv inte valde Berdyev. Arkiverad 2 oktober 2016 på Wayback Machine // championat.com (26 augusti 2016)
  66. Vasily Konov Jr. FC Rostov-spelaren Ezatolahi hoppas att Berdyev snart ska återgå till tränare. Arkiverad 3 oktober 2016 på Wayback Machine // rsport.ru ( 21 september 2016)
  67. Kurban Berdyev sa adjö till Rostov . RuNews24.ru (06/01/2017). Hämtad 1 juni 2017. Arkiverad från originalet 4 juni 2017.
  68. Kurban Berdyev kommer att leda Rubin . Hämtad 9 juni 2017. Arkiverad från originalet 11 juni 2017.
  69. Tack för allt, Kurban Bekievich! Arkiverad kopia av 5 juni 2019 på Wayback Machine Rubin-kazan.ru (06/05/2019)
  70. "Berdyev kommer att hjälpa till med råd": KamAZ förklarade funktionerna för en tränare i klubbens arkivkopia daterad 24 mars 2021 på Wayback Machine , gazeta.ru (23 mars 2021)
  71. Om tränare, en svår karriär och ungdomsfotboll. Kurban BerdyevYouTube
  72. frivillig basis: Berdyev bestämde sig för att hjälpa fotboll KAMAZ
  73. Berdyev blev rådgivare till ordföranden för Kairat Supervisory Board . Hämtad 16 juli 2021. Arkiverad från originalet 16 juli 2021.
  74. Officiellt: Berdyev ledde "Kairat" . Hämtad 24 augusti 2021. Arkiverad från originalet 24 augusti 2021.
  75. Dominguez erkändes som den bästa fotbollsspelaren i Ryssland 2009. Arkiverad från originalet den 4 december 2009. // championat.ru (1 december 2009)
  76. Krönika av händelser. Fotbollsklubben "Rubin" hyllades i "Korghallen". Arkivexemplar daterad 20 december 2013 på Wayback Machine // shaimiev.tatar.ru (22 november 2008)
  77. Order av presidenten för republiken Tatarstan R. Minnikhanov daterad 14 augusti 2012 nr 368 "Om tillkännagivandet av tacksamhet från presidenten för republiken Tatarstan till Berdyev Kurban Bekievich". Arkiverad från originalet den 20 december 2013. // 1997—2011.tatarstan.ru

Länkar