Kuular, Nikolay Shagdyr-oolovich
| Nikolai Kuular | |||
|---|---|---|---|
| Namn vid födseln | Nikolay Shagdyr-oolovich Kuular | ||
| Födelsedatum | 4 april 1958 (64 år) | ||
| Födelseort | |||
| Medborgarskap (medborgarskap) | |||
| Ockupation | poet , romanförfattare , översättare , ingenjör , korrespondent , redaktör | ||
| Utmärkelser |
|
||
Nikolai Shagdyr-oolovich Kuular (född 4 april 1958) är en poet, prosaförfattare och översättare. Folkets författare av Republiken Tyva (2014). Ärad kulturarbetare i Republiken Tyva (1998).
Biografi
Född den 4 april 1958 i byn Torgalyg , Ovyursky-distriktet, Tuva autonoma region [1] . Utexaminerad från fakulteten för automation och elektromekanik vid Tomsk Polytechnic Institute (1980), Literary Institute. M. Gorkij i Moskva (1991). Han arbetade som ingenjör vid ministeriet för befolkningens sociala välfärd, som korrespondent, avdelningschef för tidningen Shyn, redaktör och chefredaktör för bokförlaget Tuva, ordförande i styrelsen för Union of Writers of the Republic of Tyva , chefredaktör för tidningen Ulug-Khem.
Han började sin litterära karriär 1972. Den första dikten publicerades i tidningen "Shyn" [2] . Den första boken "Chaiyk" (Downpour) publicerades 1981. Nikolay Shagdyr-oolovich är en av de ledande översättarna i republiken. Han översatte ett stort antal dikter av de stora klassikerna i rysk litteratur, buddhistiska texter, men huvudverket i hela hans liv är översättningen av en samling antika texter skapade i Mellanöstern under loppet av femton århundraden ( XIII-talet f.Kr. - II århundradet e.Kr.). ), kanoniserad i kristendomen som den heliga skriften - Bibeln [3] . Deltagare i XII All-Union Festival of Young Poetry och VIII All-Union Conference of Young Writers of the Sovjetunionen. Medlem av Union of Journalists of Russia (1985), sedan 1990 medlem av Union of Writers of the USSR . Hedrad kulturarbetare i republiken Tyva, folkförfattare i republiken Tyva, pristagare av det nationella litterära priset i republiken Tyva (2019).
Utmärkelser och titlar
- Ärad kulturarbetare i Republiken Tyva (1998).
- Medalj "För tappert arbete" av Republiken Tyva (2008) [4] .
- Folkets författare av Republiken Tuva (2014) [5] .
Stora publikationer
- "Downpour" (poesi)
- "Vit föl" (poesi)
- "Fädernas fosterland" (poesi)
- "Ljus och mörker" (poesi)
- "Princess (Dangyna)" (poesi)
- "The Book of Destiny" (poesi, översättningar)
- "Bumpy Roads" (roman, noveller)
- "I landet Tanaa-Herel" (sagor)
- "Herdar Choza och Torgalyga" (funktion)
- I landet "Tana-Herela" (för barn).
- "Min favorit är prinsessan Tandas älskarinna." (Berättelse och berättelser).
- "Minnen från den stora stäppen" (Äta och berättelser).
- "Ohindrad glad sång" (romersk).
- "Tack, mitt fosterland" (Utvalda översättningar till ryska).
Anteckningar
- ↑ Kombu S. S. Kuular Nikolay Shagdyr-oolovich / S. S. Kombu // Tuvanlitteratur: ordbok / S. S. Kombu; under redaktion av D. A. Mongush, M. L. Trifonova. - Novosibirsk: 2012. - P.118.
- ↑ Litterär Tuva. Nummer 1: biobibliogr. uppslagsbok / OBS im. A. S. Pushkin Rep. Tyva; ed.-ed.: S. S. Kombu, L. M. Chadamba, E. M. Akkys. - Kyzyl, 2007. - 52 sid.
- ↑ Nikolai Kuular. Open Soul" Tuva.Asia . Hämtad 19 december 2017. Arkiverad från originalet 19 juli 2021.
- ↑ Dekret från ordföranden för regeringen i Republiken Tyva daterat den 23 april 2008 nr 63
- ↑ Dekret av chefen för republiken Tuva daterat den 22 januari 2014 nr 45