| lagerblad | |
|---|---|
| Genre | roman |
| Författare | Evgeny Vodolazkin |
| Originalspråk | ryska |
| Datum för första publicering | 2012 |
"Lavr" är en livsroman från 2012 [1] , skriven av en rysk författare, doktor i filologi Evgeny Vodolazkin . Verkets genre definieras av författaren som "icke-historisk roman".
Handlingen i romanen utspelar sig i det medeltida Ryssland under XV-XVI-talen. Huvudpersonen är örtläkaren Arseniy, som har helande förmåga, som växte upp med sin farfar Christopher, en läskunnig och healer . Hans hemliga älskare, ogifta fru Ustina, dör under förlossningen, deras son dör i livmodern. Arseny, som beklagar att Ustina dog på grund av honom och utan gemenskap , försöker sona för synden och be för hennes själ och ägna sitt liv åt henne. Med obeveklig kärlek till Ustina blir han under sitt långa liv en vandrande örtläkare, helande människor, en helig dåre som tog namnet på sin älskade, reser som pilgrim till Jerusalem och tillbaka, avlägger löften som en munk och sedan in i en schema , med namnet Laurus.
Romanen "Lavr" är skriven på moderna ryska och gammalryska språk [2] . Enligt filologen Svetlana Drugoveyko-Dolzhanskaya , som var förtjust i boken, talar Lavrs hjälte "för nästan en bokstavligen monolog" antingen "ren gammalryska, <...> sedan centralsovjetisk, <...> sedan tidigt postintellektuell” [3] .
T. Morozova noterade i en recension för tidskriften Znamya den väl valda tonen i Vodolazkins berättande, där det inte finns någon "kartongsarkaism", gammal rysk melankoli "och tungt resonemang." Enligt hennes mening "lyckas författaren att kombinera en sällsynt underhållning för seriös litteratur med en intellektuell och andlig början" [4] .
I oktober 2013 vann Lavr Yasnaya Polyanas bokpris i 2000-talets nominering [5] . I november samma år vann romanen Stora bokpriset [ 2] . Romanen har översatts till mer än trettio språk, forskningsarbeten ägnas åt den [6] . Den 22 oktober 2015 ägde en presentation av översättningen av romanen till finska rum på Bokmässan i Helsingfors [7] . Enligt tidningen The Guardian kom romanen "Laurel" in i de 10 bästa böckerna i världslitteraturen om Gud [8] . 2019 blev den Årets bok i Slovakien . I maj 2019 ägde premiären av föreställningen baserad på romanen "Laurel" rum på Theatre on Liteiny (regissör Boris Pavlovich ).