Maisels, Dmitry Lvovich

Dmitry Maizels
Födelsedatum 4 april 1880( 1880-04-04 )
Födelseort Minsk
Dödsdatum november 1941
En plats för döden Leningrad
Medborgarskap  Ryska imperiet Ryska republikenRSFSR Sovjetunionen
 

 
Ockupation poet , översättare
Riktning dikt
Verkens språk ryska

Dmitry Lvovich Mayzels (riktigt namn - Samuil Leontyevich Mayzels ; 4 april 1888 , Minsk [1]  - november 1941 , Leningrad ) - Rysk poet och översättare.

Biografi

Född 1888 i Minsk [2] . Den 27 maj 1910 anlände han till New York på ett flyg från Liverpool på det transatlantiska linjefartyget Mauretanien . I New York arbetade han på ett tryckeri. År 1914 bodde han redan i Vilna [3] . 1914-1915 tjänstgjorde han i armén, blev sårad och beställd, efter behandling bosatte han sig i Petrograd, där han gick in på universitetet . Han var medlem i Arions litterära krets och var bland aktieägarna i Rudin-tidningen, utgiven i Arions regi. Hans dikter 1915-1916 publicerades på sidorna i denna tidning. Georgy Maslov , Nikolai Otsup , Anna Regatt , Vsevolod Rozhdestvensky , Victor Trivus , Larisa Reisner publicerade också där . Under dessa år bodde han på Kanonerskaya Street , nr 12 [4] , sedan på English Avenue , nr 46 (hörnet av Torgovaya, 27) [5] .

Den 18 maj 1918 deltog han i "S:t Petersburgs poeters afton", anordnad av sällskapet "Arzamas". Fram till 1919 fortsatte han att delta i Arion-sällskapets arbete och deltog i öppnandet av Ryazan House of Arts och tog posten som vice ordförande i detta hus. Publicerad i huvudstadens tidningar ("Flame"). Han var medlem av poetiska almanackor av Union of Poets på Ryazan House of Arts [6] . I maj 1920 omvandlades Poetförbundet till Ryazan-grenen av Allryska poetförbundet och Dmitrij Maizels valdes till dess ordförande [7] [8] .

1918 publicerade Petrograds förlag "Syringa" sin enda diktsamling "Hold" [9] , med en dedikation till hans älskade Dora Levina . Meisels korrespondens med Dora (Thea) Levina 1914-1927 finns bevarad i Levinas arkiv.

Han tillbringade början av 1920 i Petrograd, och sommaren återvände till Ryazan , men 1923 bodde han i Petrograd igen, där han gifte sig vid den tiden [10] . 1920 inkluderades Maisels dikter i den kollektiva samlingen "Calvary of Stanzas" publicerad av Ryazan-grenen av All-Russian Union of Poets, 1921 - i samlingarna "Coral Ship" och "Cinnabar" ( Yakov Apushkin , Rurik Ivnev , Veniamin Kisin, Natalia Kugusheva, Dmitry Mayzels, Taras Machtet, Boris Pasternak ; publicering av Ryazan-grenen av All-Russian Union of Poets. Ryazan: Gosizdat, 1921), 1922 - i samlingen "Pleten" (Petrovsk, Saratov-provinsen: Publishing House "Pleten"). I augusti 1921 var han bland författarna till det första numret av den handskrivna tidskriften "Polichinel" ("icke-periodisk upplaga av den dekorativa verkstaden") [11] . Samma år blev han en av grundarna av en ny litterär rörelse , Luminism ; föreningen inkluderade även Veniamin Kisin , Nikolay Reshchikov (1892-1944), Taras Machtet (1891-1938) och Natalia Kugusheva [12] . Manifestet för den nya rörelsen "Heralds of Luminism" (1921) undertecknades av Veniamin Kissin, Dmitry Maizels och Nikolai Reshchikov; i den andra upplagan av 1924 lades Taras Machtet och Natalya Kugusheva till författarna [13] . Deltog i poetiska kvällar av luminister. Arbetade med kurser med praktisk kunskap. Hans dikt ingick i det första numret av almanackan för St. Petersburg Association of Renewed Art (1922). 1927 förberedde han för publicering den andra diktsamlingen "Sunset Caravan" (som förblev opublicerad). Efter att ha publicerats i den samlade almanackan "31 händer" samma år uteslöts han ur Poeternas förbund.

I slutet av 1930-talet korresponderade han med Goslitizdat om en föreslagen bok av hans översättningar från Walt Whitman (Leaves of Grass, 450 sidor), men denna utgåva implementerades aldrig. Tidigare försök att publicera denna bok (av förlaget Land och Fabrik i slutet av 1920-talet, av Academia förlag 1933) var också misslyckade [14] [15] . 1939-1941 arbetade han som förvaltare för distributionen av publikationer från förlaget för USSR Academy of Sciences "Akademkniga", en importör av civila förnödenheter för distributionskontoret för Leningrad-avdelningen av USSR Academy of Sciences [16] ] [17] .

När han återvände till Petrograd 1922, bosatte sig Dmitry Mayzels i Stolyarny Lane , nr 18 [18] , sedan 1924 bodde han på Maclean Avenue , nr 52 [19] [20] [21] . De sista femton åren av sitt liv (1926-1941) bodde han på adressen: Kaznacheyskaya street , hus 9, apt. 20 [22] [23] . Lämnad med sin son i staden under belägringen av Leningrad , svälte han ihjäl i november 1941. Han begravdes på Preobrazhensky judiska kyrkogården . Hans son Pavel (1926-1942) dog i april 1942.

Dmitry Maizels dikter ingick i samlingen "Rysk poetisk satir 1908-1917" (Poetens bibliotek. Stor serie. Andra upplagan. L .: Sovjetisk författare, 1974).

Anteckningar

  1. Arkiv för den ryska vetenskapsakademin
  2. Galoўnaya-gatan i Minsk. 1880-1940 : På 1900-talet låg köpmannen Leivi-Itzik (Leivik) Abelevich Maizels (och hans far Abel Yankelevich Maizels), som bodde i Vilna på 1890-talet, på huvudgatan i Minsk.
  3. Lethean bibliotek . Hämtad 31 juli 2020. Arkiverad från originalet 24 oktober 2020.
  4. Hela Petrograd (1916) . Hämtad 1 augusti 2020. Arkiverad från originalet 23 maj 2021.
  5. Hela Petrograd (1917) . Hämtad 1 augusti 2020. Arkiverad från originalet 8 februari 2021.
  6. N. P. Kugusheva. Rostiga dagar. Samling av dikter
  7. Pasternak vid Kisin i Ryazan . Hämtad 1 augusti 2020. Arkiverad från originalet 18 september 2020.
  8. Jag kommer att leva igen . Hämtad 1 augusti 2020. Arkiverad från originalet 12 juli 2019.
  9. Dmitry Maizels: Den andra våren . Hämtad 31 juli 2020. Arkiverad från originalet 21 februari 2020.
  10. I korrespondens med Dora Levina nämner Meisels att hans fru var från Bobruisk .
  11. ↑ Nyheter om pilvåren . Hämtad 31 juli 2020. Arkiverad från originalet 12 juli 2019.
  12. Dmitry Maizels på webbplatsen för Age of Translation . Hämtad 31 juli 2020. Arkiverad från originalet 3 februari 2020.
  13. Veniamin Kissin. Boris Kissin. I Will Live Again: A Literary Study . Hämtad 1 augusti 2020. Arkiverad från originalet 12 juli 2019.
  14. Lethean Library (del II) . Hämtad 31 juli 2020. Arkiverad från originalet 24 oktober 2020.
  15. Material från D. L. Maisels i RGALI
  16. Personlig akt för S. L. Maisels i Ryska vetenskapsakademiens arkiv
  17. Arbetsförteckning över S. L. Maisels
  18. All Petrograd (1923) Arkivexemplar daterad 11 januari 2021 på Wayback Machine : I adressreferensböckerna All Petrograd and All Leningrad från 1916-1917 och 1920-talet anges Meisel av författaren, och hans namn och patronym anges som "Samuil Leontyevich" (fram till 1926), "Dmitry Lvovich" och "Samuil Lvovich" (1927).
  19. Hela Leningrad (1925) Arkivexemplar av 14 februari 2021 på Wayback Machine : År 1925 och 1926 bodde arkivkopia av 10 mars 2022 på Wayback Machine i samma lägenhet med Fanny Isaakovna Meisels, en examen från Petrograd Women's Medical Institutet (1917), troligen hans syster. F.I. Maizels fortsatte att bo på denna adress under hela 1920- och 1930-talen, medan Dmitry Maizels redan var registrerad på en annan adress 1927.
  20. Maisels Fanny Isaakovna. TsGIA SPb. Fond 436. Inventarie 1. Akt 13999
  21. Hela Petrograd (1924) . Hämtad 1 augusti 2020. Arkiverad från originalet 4 december 2021.
  22. Belägring av Leningrad . Hämtad 31 juli 2020. Arkiverad från originalet 21 juli 2020.
  23. Referensböcker "Alla Leningrad" för 1926 Arkivexemplar daterad 10 mars 2022 på Wayback Machine , 1927 Arkivkopia daterad 28 juli 2021 på Wayback Machine , 1928 Arkivkopia daterad 22 augusti 2021 på Wayback Machine , 1929 daterad 24 november 2021 på Wayback Machine Machine och 1930 -talet Arkiverad 4 december 2021 på Wayback Machine .