Makin, Andrey

Andrey Makin
Andrew Makine
Namn vid födseln Andrey Yaroslavovich Makin
Alias Gabriel Osmonde , Albert Lemonnier [4] och Françoise Bour
Födelsedatum 10 september 1957( 1957-09-10 ) [1] [2] [3] […] (65 år)
Födelseort Krasnojarsk , Sovjetunionen
Medborgarskap  Sovjetunionen → Frankrike 
Ockupation författare
Verkens språk franska
Priser Prix ​​​​Goncourt och Prix Medici (1995)
Utmärkelser Prix ​​​​Goncourt ( 1995 ) Goncourt Lyceum Prize ( 1995 ) Prince of Monaco Prize [d] ( 2005 ) Medicipriset ( 1995 ) Chino del Duca Award ( 2014 ) Grande medaille de la francophonie [d] ( 2000 ) Prix ​​​​littéraire de l'armée de terre - Erwan Bergot [d]
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Andrei Yaroslavich Makin ( fr.  Andreï Makine född 10 september 1957 , Krasnoyarsk ) är en fransk prosaförfattare. Pristagare av Prix Goncourt (1995), vald till ledamot av Franska Akademien den 3 mars 2016 [5] ( femte plats som tidigare innehafts av författaren Assia Dzhebar ) [6] .

Biografi

USSR

Född i Krasnojarsk , växte upp i Novgorod [7] . Barnbarnsbarn till den ryske kirurgen Robert Karlovich Peacock [8] [9] . Hans mormor är Charlotte Sizova (Peacock) [8] [10] som lärde honom franska [11] . Fader - Yaroslav Mikhailovich Makin, filolog, författare till artiklar och dikter [12] [13] , chef för Novgorod-grenen av Lenizdat [7] . Moder - Mira Andreevna Makina (Sizova) (1929-?), specialist i rysk litteraturhistoria [14] , doktor i filologi [15] , professor vid institutionen för rysk och utländsk litteratur vid Novgorods pedagogiska institut [16] . Systrar - Natalia och Elena Makin.

Han studerade vid Novgorod Secondary School nr 12 på Shtykov Street. Vid 15 års ålder fick han ett copyrightcertifikat för uppfinningen av en asymmetrisk multivibrator [17] . Han tog examen från fakulteten för främmande språk vid Novgorod State Pedagogical Institute och forskarstudier vid Moscow State University, undervisade vid Institutionen för franska vid Novgorod Pedagogical Institute [18] . 1985 försvarade han sin avhandling för en filologisk vetenskapskandidat [19] .

Emigration

1988, under en lärarutbytesresa till Frankrike, bad han om politisk asyl , vilket beviljades honom [10] . Efter det besökte han Ryssland endast en gång - 2001, tillsammans med Frankrikes president Jacques Chirac [20] . Under en tid bodde han i en krypta på Pere Lachaise-kyrkogården i Paris [21] [11] [22] .

I Frankrike arbetade Makin deltid med rysklektioner och skrev romaner på franska på fritiden. Efter att ha sett till att förläggare var skeptiska till en rysk emigrants prosa, började han ge ut sina två första romaner ("Dottern till Sovjetunionens hjälte" och "Tiden för Amurfloden") som översättningar från ryska . Den tredje romanen "Franska testamentet" ( 1995 ) kom till huvudet på ett välkänt förlag och gavs ut i en betydande upplaga [23] .

1995 fick han det prestigefyllda Prix Goncourt , samt Prix Goncourt och Prix Medici som delas ut av lyceumstudenterna . Romanen översattes till 35 språk, inklusive ryska, och gjorde författaren känd. Samma år beviljades författaren franskt medborgarskap. Vid Sorbonne försvarade Makin sin avhandling "Nostalgiens poetik i Bunins prosa" [22] .

I en intervju noterade Makin: "Jag blev räddad av det faktum att jag fick en bra sovjetisk härdning ... uthållighet, förmågan att vara nöjd med lite. Bakom allt ligger trots allt beredskapen att försumma det materiella och sträva efter det andliga” [24] . Han betraktar sig själv som en fransk författare, i en intervju talade han enligt följande: "Det finns en sådan nationalitet - en emigrant. Det är då de ryska rötterna är starka, men Frankrikes inflytande är enormt” [22] .

Han noterade att han sätter Sergej Dovlatov "över A.P. Chekhov " [10] . Som författare betraktar Makin sig själv som en marginell [11] . Med hans egna ord: "Jag skriver så att en person reser sig, ser mot himlen" [11] [25] .

Det oföränderliga ledmotivet i Makins verk är ett försök att fly från verkligheten, konstaterar professor D. Gillespie [26] . Nästan alla Makins romaner utspelar sig i Sovjetunionen [27] .

2016 valdes Andrey Makin till en livslång fullvärdig medlem av Franska Akademien , den centrala institutionen för studier av det franska språket och reglering av språkliga och litterära normer [28] .

Erkännande

Bibliografi

Forskning

Anteckningar

  1. ↑ Andrei Makine // Brockhaus Encyclopedia  (tyska) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Andreï Makine // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ Gabriel Osmonde // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ↑ Le Monde  (fr.) - Paris : Societe Editrice Du Monde , 1944. - ISSN 0395-2037 ; 1284-1250 ; 2262-4694
  5. ↑ Élection de M. Andreï Makine (F5) . L'Académie française . Hämtad 21 november 2016. Arkiverad från originalet 1 november 2016.
  6. ↑ Immortal, plats #5 sedan 2016. Blev den första ryssen som tilldelades den [1] Arkiverad 21 februari 2016 på Wayback Machine [2] Arkiverad 19 november 2015 på Wayback Machine . Det påstås också vara första gången som detta pris har tilldelats en utländsk författare på franska [3] Arkiverad 17 november 2015 på Wayback Machine .
  7. ↑ 1 2 Vlasov A. Novgorodian i en grön camisole och med ett svärd // Portal 53 Internettidning. 2016. 8 mars. . Hämtad 27 mars 2018. Arkiverad från originalet 28 mars 2018.
  8. ↑ 1 2 Kärlekshistoria // Sjukhus. 1997. Nr 8. S. 14.
  9. ↑ Kamrat läkare kommer att förstå mig // Sjukhus. 1995. Nr 11. P.18.
  10. ↑ 1 2 3 Andligt maximum - Izvestia . Hämtad 29 oktober 2015. Arkiverad från originalet 17 november 2015.
  11. ↑ 1 2 3 4 Kommersant-Spark - Ryska "Goncourt" . Tillträdesdatum: 29 oktober 2015. Arkiverad från originalet 21 februari 2016.
  12. ↑ Makin Ya. M. Stjärnor i Novgorod-regionen. - Leningrad: Lenizdat, 1969. - 135 sid.
  13. ↑ Det är därför ungdomen ges till oss ...: [Essays / Comp. Ya. M. Makin]. - L .: Lenizdat, 1982.
  14. ↑ Se till exempel: Makina M.A. Gorky och den sovjetiska novellen: Proc. bidrag / Leningrad. stat ped. in-t im. A. I. Herzen. - Novgorod, 1971, Makina M.A. Byprosa från 60-70-talet i dess historiska, litterära och moderna sammanhang: Proc. ersättning för specialkursen. - L .: LGPI, 1980.
  15. ↑ Webbplatsen för NovSU. Jaroslav den vise . Hämtad 10 maj 2018. Arkiverad från originalet 11 maj 2018.
  16. ↑ [Chernyagova S. "Det är mycket viktigt att folk inte fruktar dig som ledare"] // Grannar. 2013. 30 oktober.
  17. ↑ Elektronisk sömnstimulator // Ung tekniker. 1972. Nr 10. S. 56-57.
  18. ↑ Lärare vid Novgorod State Pedagogical Institute: (1953-1993): biografisk guide / sammanställd av: R. P. Makeikina, N. S. Fedoruk. — Veliky Novgorod, 2009
  19. ↑ Makin A. Ya. En roman om barndomen i modern fransk litteratur (70-80-tal): avhandling för kandidatexamen i filologiska vetenskaper: 10.01.05. - Moskva, 1985. - 209 sid. . Hämtad 10 maj 2018. Arkiverad från originalet 26 november 2019.
  20. ↑ Författaren Andrey Makin: "Fransmännen väckte den sovjetiska modellen till liv" - Izvestia . Hämtad 29 oktober 2015. Arkiverad från originalet 17 november 2015.
  21. ↑ avsnitt - Politik . Hämtad 29 oktober 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  22. ↑ 1 2 3 Topphemlig . Datum för åtkomst: 29 oktober 2015. Arkiverad från originalet den 19 november 2015.
  23. ↑ Rysk reportertidning - Expert.ru . Hämtad 29 oktober 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  24. ↑ http://russedina.ru/frontend/library/persons?id=5826  (otillgänglig länk)
  25. ↑ Se även [4] Arkiverad 17 november 2015 på Wayback Machine
  26. ↑ Arkiverad kopia . Hämtad 29 oktober 2015. Arkiverad från originalet 17 november 2015.
  27. ↑ Arkiverad kopia . Hämtad 29 oktober 2015. Arkiverad från originalet 17 november 2015.
  28. ↑ Élection de M. Andreï Makine (F5)  (fr.) . Académie française 3 mars 2016. Hämtad 30 november 2018. Arkiverad från originalet 9 mars 2016.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk