Maj, Lev Alexandrovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 18 juni 2019; kontroller kräver 23 redigeringar .
Lev Alexandrovich Mei
Födelsedatum 13 februari (25), 1822 [1] [2]
Födelseort
Dödsdatum 16 (28) maj 1862 [1] [2] (40 år gammal)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare , poet , översättare
Verkens språk ryska
Autograf
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Lev Alexandrovich Mei (13 (25) februari 1822 , Moskva - 16 maj (28), 1862 , St. Petersburg) - Rysk författare: poet, prosaförfattare, dramatiker, översättare.

Biografi

Född i en fattig adelsfamilj . Fadern till den framtida poeten, en pensionerad officer, en deltagare i slaget vid Borodino, dog ung; I och med hans död försvann nästan alla familjebesparingar. May tillbringade sin barndom med sin mormor, A.S. Shlykova.

Från 1831 studerade han vid Moscow Noble Institute , för betydande akademisk framgång 1836 överfördes han till Tsarskoye Selo Lyceum . 1841 tog han examen från lyceum med rang av X-klass och gick in i tjänsten på kontoret för Moskvas militära generalguvernör . 1846 var han en yngre tjänsteman vid det hemliga bordet. 30 januari 1849 gick han i pension. Han publicerade sin första dikt "Gvanagani" (ett utdrag ur dikten "Columbus") i den fjärde delen av tidskriften Mayak för 1840 under pseudonymen Zelinsky ; där publicerades också dikten "Lunatik".

Samarbetat sedan 1845 i " Moskvityanin ", tryckt korta dikter och översättningar. På samma plats publicerades 1849 hans drama Tsarens brud. År 1850 översatte han " Sagan om Igors kampanj " i episk vers ("Sagan om Igors kampanj, Igor, son till Svyatoslavl, barnbarn till Olga" [5] ). Vid denna tidpunkt blev han nära M.P. Pogodin och blev nära vän med kretsen av de unga redaktörerna ( Ap. Grigoriev , A. Ostrovsky och andra), ledde avdelningarna för rysk och utländsk litteratur. Han studerade historia, ryska krönikor, antik litteratur och folklore, förbättrade sina språkkunskaper.

Gift 10 april 1850 [6] . Hans planterade mor var grevinnan E. P. Rostopchina, och hans planterade far var Moskvas guvernör Novosiltsev.

Våren 1853 flyttade han till S:t Petersburg och ägnade sig uteslutande åt litterärt arbete. Han var på vänskapsmatch med greve G. A. Kushelev-Bezborodko, som tillägnade A. Mey "Berättelsen om min granne", publicerad under pseudonymen Gritsko Grigorenko och komponerade musik till hans dikt "Du är ledsen" [7] .

Från 1859 till 1861 publicerades han i Russian Word magazine. Han var korrekturläsare, sedan permanent medarbetare och medlem av redaktionen för tidskriften Library for Reading ; till slutet av sitt liv var han engagerad i skräddarsydda översättningar.

Han dog vid 40 års ålder av förlamning i lungorna orsakad av alkoholmissbruk. Han begravdes på Mitrofanievsky-kyrkogården [8] i St. Petersburg , 1935 flyttades begravningen till den litterära Mostki .

Kreativitet

Han översatte Schiller , Heine , Beranger , Byron , Mickiewicz , Anacreon , Shevchenko , Chenier , Hugo , Milton , Syrokomlya . Han översatte " Sagan om Igors kampanj " från fornryska till 1800-talets litterära språk, med några avvikelser från originalet; i översättningen använde han en stil nära eposet.

Baserat på dramerna i versen " Tsarens brud " (1849), " Kvinnan från Pskov " (och prologen " Bojar Vera Sheloga ") (1849-1859) och " Servilia " operor av N. A. Rimsky-Korsakov skrevs , och också iscensatt 1915. filmen " Tsar Ivan Vasilievich den förskräcklige ".

Samlingar av Mays verk presenterades i Tjajkovskijs bibliotek , som skrev fyra romanser om texterna i hans dikter och sju om översättningstexterna. Några dikter rekommenderades tonsättaren för hans romanser av Mey N. F. von Meck .

Meys dikt "Befriaren" trycktes i andra volymen av " Storhertig, tsar och kejserlig jakt i Ryssland " och illustrerades av Nikolai Samokish .

Många kompositörer skrev romanser till verserna av L.A. Mey [9] :

Familj

Hustru - Sofia Grigorievna (född Polyanskaya; 1821-1889), dotter till en Tula godsägare. Hade inte barn. Efter sin makes död publicerade Sofya Grigoryevna tidningen Fashion Store [10]

Bibliografi

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 Shchurov I. A. Mei // Kort litterär encyklopedi - M .: Soviet encyclopedia , 1962. - T. 4. - S. 731-732.
  2. ↑ 1 2 Vengerov S. A. Mei, Lev Alexandrovich // Encyclopedic Dictionary - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1896. - T. XVIIIa. - S. 944-945.
  3. ↑ olika författare Encyclopedic Dictionary / ed. I. E. Andreevsky , K. K. Arseniev , F. F. Petrushevsky - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1907.
  4. ↑ 1 2 Mei Lev Alexandrovich // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  5. ↑ Ett ord om Igors pulka, Igor, son till Svyatoslav, sonson till Olga Arkivexemplar daterad 10 maj 2021 på Wayback Machine // Ord om Igors regemente. - L .: Ugglor. författare. Leningrad. Avdelningen, 1967. - S. 43-56.
  6. ↑ Engelgardt N. A. Ryska litteraturens historia under XIX-talet. T. 2. 1850-1900. - S:t Petersburg, 1903. - S. 109.
  7. ↑ Polyanskaya A. G. Till L. A. Meys biografi // Ryska antiken, 1911. Maj. - S. 352.
  8. ↑ Saitov V.I. Petersburg Necropolis: Vol. 1-4 / Ed. led. bok. Nikolay Mikhailovich. - St Petersburg: typ. M. M. Stasyulevich, 1912. - (M - R). — [4], 649 sid. - s. 80
  9. ↑ Cirkel av ryska musikälskare : [Cirkelaktiviteter]. H. (1896-1906). - Moskva, 1906. - 187 sid. - S. 136.
  10. ↑ V. A. Rekhnevskaya, Sofia Grigoryevna // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol