Berkovich, Mikey

Moshe Michael (Miki) Berkovich ( heb. משה מיכאל (מיקי) ברקוביץ ‏‎; född 17 februari 1954 ) är en israelisk professionell basketspelare och entreprenör. En av de bästa målskyttarna i den israeliska basketligans historia , mästare i Asian Games 1974 , silvermedaljör och MVP för 1979 års EM i basket . Tvåfaldig vinnare av Europacupen och 17 gånger israelisk mästare som en del av Maccabi-klubben (Tel Aviv) . Namnet Mika Berkovich finns med i listan över 50 personer som har gjort det största bidraget till utvecklingen av Euroleague , i listan över FIBAs Hall of Fame och i listan över 200 största israeler (enligt Ynet portal ).

Spelkarriär

Miki Berkovich är utexaminerad från idrottsskolan Maccabi Tel Aviv . Från 11 års ålder spelade han för denna klubbs ungdomslag, och vid 17 års ålder, 1971, började han uppträda i mästarlaget [1] . Följande år blev Miki skyttekung i ungdoms- (under 18) EM i Zadar [2] ; med hans hjälp avslutade det israeliska laget denna turnering på fjärde plats [3] .

1974 vann Berkovich basketturneringen i Asian Games med det israeliska vuxenlaget . Nästa år åkte Miki till USA, där han började sina studier vid University of Nevada . Han spelade för universitetslaget säsongen 1975/76 och tillbringade 11 matcher i studentmästerskapet i Nordamerika och fick i genomsnitt 2,5 poäng per match [1] . I slutet av den här säsongen fick Berkovich erbjudanden från två NBA- klubbar , men Maccabi vägrade att säga upp sitt kontrakt, och Miki återvände till Tel Aviv [3] .

Säsongen 1976/77 vann Berkovich med Maccabi Europacupen för första gången i Israels historia och besegrade CSKA i semifinalmatchen och italienaren Mobiljirji i finalen . I den sista matchen gjorde Miki 17 poäng - den näst högsta poängen i laget efter Jim Boatwright . Året därpå skrev Maccabi-spelare in sina namn i europeisk baskets historia och blev de första i Europa som lyckades slå ett NBA-lag - dessutom vanns segern över förra årets NBA-mästare Washington Bullets . Berkovich, som den jugoslaviske sportjournalisten Vladimir Stankovic kallar expert på amerikansk basket, gjorde 26 poäng i denna match. 1979, vid EM 1979, gjorde Miki i snitt 23,6 poäng per match (inklusive 33 mot lagen i Frankrike och Spanien och 31 mot italienarna) och blev turneringens bästa målskytt. Hans sista träff i semifinalmatchen mot Jugoslavien för första och sista gången i den israeliska basketens historia tog det israeliska laget till finalen, där de förlorade mot det sovjetiska laget [3] .

Säsongen 1980/81 vann Berkovic Europacupen med Maccabi för andra gången och gjorde de fem sista poängen för sitt lag i finalen mot Virtus Bologna och avslutade matchen som bäst i Maccabi med tjugo poäng. 1984 upprepade Berkovich och Maccabi sin prestation för sex år sedan och besegrade två NBA-lag i Tel Aviv samtidigt - New Jersey Nets (26 poäng för Berkovich, det bästa resultatet i laget) och Phoenix Suns (20 poäng). 1986 säkrade Berkovichs segerkast i en VM- kvalmatch mot Tjeckoslovakien Israels första och hittills sista deltagande i ett världsmästerskap [3] . Vid själva världscupen hade han i snitt 16,8 poäng per match, vilket avslutade turneringen med Israel på sjunde plats. Miki fortsatte att spela för Maccabi Tel Aviv fram till 1988 och vann totalt 17 israeliska mästerskapstitlar och 13 israeliska cuper med denna klubb [2] . Förutom segrar 1977 och 1981 spelade Miki med Maccabi ytterligare tre Europacupfinaler - 1982, 1987 och 1988 [3] .

1988 skildes Berkovich med Maccabi Tel Aviv och flyttade till laget med samma namn från Rishon LeZion, som han tillbringade fem säsonger med. Under denna tid lyckades Miki med sitt nya lag ta sig in i finalen i slutspelet i det israeliska mästerskapet och spelade i kvalomgången till European Champions Cup [2] . Berkovich tillbringade de två senaste säsongerna i sin karriär i två Hapoels - Jerusalem , med vilken han tog tredjeplatsen i mästerskapet [4] och Tel Aviv . Han avslutade säsongen 1994/95 [5] genom att spela sin avskedsmatch i december 1995 med Maccabi Tel Aviv mot Europa [2] .

För 165 matcher som hölls för det israeliska landslaget gjorde Miki Berkovich 2842 poäng. I europeiska klubbturneringar spelade han 211 matcher och gjorde 3588 poäng [2] . I matcherna i det israeliska mästerskapet gjorde Miki totalt 8465 poäng - det andra resultatet i ligans historia, näst efter Doron Jamchi (9611 poäng) [6] .

Senare karriär

I slutet av sin spelarkarriär tillträdde Miki Berkovich 1996 posten som professionell chef för laget Maccabi (Givat Shmuel) , som just hade gått in i den högsta divisionen i det israeliska mästerskapet. Han ersatte sin kamrat i Tel Aviv "Maccabi" Moti Aroesti i detta inlägg [7] .

I framtiden var Berkovich aktivt engagerad i affärer. Redan under de sista åren av sina framträdanden grundade han Point 9 sport- och utrustningsbutikskedjan. Senare, i mitten av det första decenniet av det nya seklet, sålde han kedjan och flyttade in i fastigheter [8] . Under fyra år var Berkovich ägare till det israeliska Super League-laget från Ramat HaSharon , där hans två söner Roy och Niv spelade . Spelare som Jason Wells , Hector Romero och Marcus Hatten fanns också med i laget under dessa år . I slutet av säsongen 2005/6, när Ramat Hasharon-laget hoppade av den andra divisionen av det israeliska mästerskapet, skildes Berkovich med dem [9] .

Utmärkelser och titlar

År 2005 rankades Miki Berkovich, enligt resultatet av omröstningen på Ynet- portalen , på 35:e plats i listan över "200 största israeler", och blev den andra idrottaren på denna lista efter olympiska mästaren Gal Friedman [10] . 2008 inkluderades hans namn i listan över 50 personer som gjorde det största bidraget till utvecklingen av Euroleague , sammanställd för 50-årsjubileet av denna klubbturnering [11] och 2017 - i FIBAs listor Hall of Fame [12] . I Jerusalem Posts lista över de 60 bästa israeliska idrottarna under de 60 åren av statens existens, tilldelades Berkovich första raden [13] . År 2014 mottog Berkovich ett speciellt utmärkelse för karriärprestationer från det israeliska ministeriet för kultur och sport [14] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Miki Berkovich Arkiverad 21 februari 2014 på Wayback Machine på  webbplatsen Jews in Sports
2. ↑ 1 2 3 4 5 Miki Berkovich Arkiverad 6 oktober 2013 på Wayback Machine (hebreiska) på Safsals webbplats  
3. ↑ 1 2 3 4 5 Vladimir Stankovic. Miki Berkowitz, den sista korgens man . Euroleague (3 december 2011). Datum för åtkomst: 14 januari 2014. Arkiverad från originalet den 5 december 2013. (obestämd)
4. ↑ Historia . Hapoel Jerusalem B.C. Tillträdesdatum: 14 januari 2014. Arkiverad från originalet 17 januari 2012. (obestämd)
5. ↑ Joel Gordin. Berkowitz lämnar Hapoel Tel Aviv. Musse utesluter inte att spela för andra lag . The Jerusalem Post (15 januari 1995). Hämtad: 14 januari 2014. (obestämd)  (otillgänglig länk)
6. ↑ Bästa målskyttar genom tiderna  (hebreiska) . Israelisk Super League . Tillträdesdatum: 14 januari 2014. Arkiverad från originalet 9 januari 2014.
7. ↑ "Maccabi" (Giv'at Shmuel): historia  (hebreiska) . Safsal. Arkiverad från originalet den 15 januari 2014.
8. ↑ Rami Gipsh. De hängde upp stövlarna: vad gör Miki Berkovich, Yoav Brook och Ofer Shelah efter avslutad idrottskarriär?  (hebreiska) . The Marker (17 september 2010). Hämtad: 14 januari 2014.
9. ↑ Itay Shenkman. Miki Berkovich lämnar Ramat HaSharon  (hebreiska) . Ynet (27 juni 2006). Hämtad: 14 januari 2014.
10. ↑ Guy Benevich. Israelisk nummer 1 - Yitzhak Rabin  (hebreiska) . Ynet (11 maj 2005). Hämtad 14 januari 2014. Arkiverad från originalet 25 september 2012.
11. ↑ Ceremoni hedrar de 50 bidragsgivarna . Euroleague (2 maj 2008). Tillträdesdatum: 14 januari 2014. Arkiverad från originalet 26 januari 2012. (obestämd)
12. ↑ 2017 Class of FIBA ​​Hall of Fame: Mickey Berkowitz . FIBA (11 september 2017). Hämtad 13 november 2017. Arkiverad från originalet 15 november 2017. (obestämd)
13. ↑ Maccabi Electra-legend: Mickey Berkowitz . Euroleague (20 april 2011). Hämtad 14 januari 2014. Arkiverad från originalet 15 juni 2011. (obestämd)
14. ↑ Moshe Sheinman. Miki Berkovich kommer att få Career Achievement Award  (hebreiska) . Ynet (5 januari 2014). Tillträdesdatum: 14 januari 2014. Arkiverad från originalet 13 januari 2014.

Länkar

• Miki Berkovich  (engelska) på Jews in Sports
• Miki Berkovich Arkiverad 6 oktober 2013 på Wayback Machine (hebreiska) på Safsals webbplats 
• Vladimir Stankovic. Miki Berkowitz, den sista korgens man . Euroleague (3 december 2011). Datum för åtkomst: 14 januari 2014. Arkiverad från originalet den 5 december 2013. (obestämd)

Tematiska platser	OS Sports-Reference.com (college) FIBA
I bibliografiska kataloger	ISNI : 0000 0000 8442 4572 J9U : 987007303042805171 LCCN : nr97043859 VIAF : 36828038 WorldCat VIAF : 36828038