Mukhin, Nikolai Semyonovich

Nikolai Semyonovich Mukhin ( 25 november 1890 , Olykyal , Tsarevokokshay-distriktet , Kazan-provinsen  - 11 november 1937 , Yoshkar-Ola , Mari ASSR ) - Mari - poet , dramatiker , översättare , lärare , medlem av Union of 4 Writers sedan 19 . Han anses vara en av grundarna av den nationella Maripoesin . Medlem av första världskriget .

Biografi

Född i familjen till en lantlig lärare. Efter examen från Unzhinsk-skolan 1907 följde han i sin fars fotspår - han arbetade som lärare på skolan [1] .

Medlem av första världskriget [1] .

Efter att ha återvänt från armén arbetade han igen som lärare i Mari-skolor. År 1933 tog han examen med utmärkelser från Mari Teachers' Institute . Lärare i Mari språk och litteratur, huvudlärare vid Morka pedagogiska högskola. Författare till läroböcker i Marispråket för skolor, översättare av böcker för extralärande läsning inom geografi, naturvetenskap och samhällsvetenskap. Deltagare i seminariemötet för författare till nationella läroböcker i Moskva (1931) [1] .

Litterär kreativitet

Han började skriva 1906, de första dikterna publicerades i tidningen "Uzhara". 1919, i en separat bok i Kazan , publicerade han dikten "Ilyshyn Oyrtyshyzho" ("Tecken på livet"). Författare till diktsamlingar "Pochelamut" ("Dikter"), "Eryk Saska" ("Frihetens frukter") [1] .

Han är också känd som dramatiker , författare till mer än 10 pjäser : "Ushan dåre" ("Klok dåre"), "Kok tul koklashte" ("Mellan två eldar"), "Ivuk" och andra [1] .

Aktiv och fruktbar översättare , översatte till sitt modersmål dikterna av V. Zhukovsky , A. Pushkin , F. Tyutchev , K. Ryleev , N. Nekrasov , A. Maikov , I. Nikitin , A. Koltsov , I. Surikov och andra , sånger "Modigt, kamrater, i takt", "Young Guard", pjäser av L. Tolstoy , K. Trenev , A. Ostrovsky , berättelser av V. Garshin , D. Mamin-Sibiryak , romaner " Mother " av M. Gorky , " Chapaev " D Furmanova . I sin tur publicerades hans verk på ryska och ungerska [2] .

Medlem av Författarförbundet i Sovjetunionen sedan 1934.

I mars 1937 greps han på falska anklagelser för att ha deltagit i aktiviteterna i en kontrarevolutionär trotskistisk , nationalistisk , sabotage- och terroristorganisation som verkade på Mari ASSR :s territorium , knuten till det finska konsulatet i Leningrad och med den finska beskickningen i Moskva , förträngda , sköts den 11 november samma år. Rehabiliterad 1956 [3] .

Minne

• För att hedra poeten namngavs en gata i hans hemby Olykyal, nu i Morkinsky-distriktet Mari El [4] .
• Sedan 1990, för att hedra 100-årsdagen av poetens födelse, har House-Museum of N. S. Mukhin varit verksamt i hans hemland. Framför House-Museum finns en monument-byst [5] .
• 1960, en minnessten med inskriptionen "N. S. Mukhin" [5] .
• I Yoshkar-Ola sattes en minnestavla upp på byggnaden av Pedagogical Institute, där författaren studerade 1931-1933 [6] .
• År 2015, inom ramen för Litteraturåret , hölls den republikanska vetenskapliga och praktiska konferensen "N. S. Mukhins kreativa arv i den historiska, kulturella och utbildningsprocessen" vid Morkinsky RCCD i Republiken Mari El med anledning av den 125:e årsdagen av poetens födelse [7] .

Stora verk

N. Mukhins huvudverk på Mari-språket och översatta till ryska [6] :

I Mari

• Ilyshyn oyrtyshyzho: dikt [tecken på liv]. Kazan, 1919. 24 sid.
• Arakan osallykshe: komedi [Alla egenskaper kommer från henne]. Kazan, 1919. 32 sid.
• Ungysho dech ush lektesh: drama [I greppet om den gamla livsstilen]. M., 1926. 28 sid.
• Pochelamut [Dikter]. Yoshkar-Ola, 1928. 96 sid.
• Eryk saska: oiyren nalme pochelamut-vlak [Frihetens frukter: utvalda dikter]. M., 1936. 148 sid.; Yoshkar-Ola, 1962. 88 sid.
• Oyiren nalme works-vlak [Utvalda verk]. Yoshkar-Ola. Volym 1: Oyyren nalme pochelamut den poem-vlak. 1965. 204 sid.; 2-sho vol.: Vlak pjäs, prosa, journalistik. 1968. 204 sid.
• Oipogo: oiyren nalme of works-vlak [Utvald]. Yoshkar-Ola, 1990. 272 ​​s.
• Pӱrtus sem: tұngaltysh tunemshe-vlak [naturens melodi]. Yoshkar-Ola, 1993. 44 sid.

Översatt till ryska

• Lärkans sång; Bonde; Sorg och glädje; Sårad soldat: dikter / övers. S. Somova // Mari poesi. M., 1960. S. 88-94.
• Lärkans sång; Bonde; Sorg och glädje; Sårad soldat: / övers. S. Somovoi // Näktergal vår. Yoshkar-Ola, 1970. S. 25-28.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 Writers ME, 2008 , sid. 426.
2. ↑ ME Writers, 2008 , sid. 426-427.
3. ↑ Mochaev, 2017 , sid. 298.
4. ↑ Mukhina Street på kartan över byn Olykyal . mapdata.ru . Tillträdesdatum: 18 april 2020. (ryska)
5. ↑ 1 2 House-Museum of N. S. Mukhin . Officiell webbplats för MBUK "Morkinsky District Museum" . Hämtad 18 april 2020. Arkiverad från originalet 10 november 2016. (ryska)
6. ↑ 1 2 Writers ME, 2008 , sid. 427.
7. ↑ Om arvet efter Mari-poeten och pedagogen N. S. Mukhin . finsk-ugrisk tidning (30 oktober 2015). Hämtad 18 april 2020. Arkiverad från originalet 16 februari 2020. (ryska)

Litteratur

• Kort litterärt uppslagsverk. Mukhin Nikolay Semyonovich
• Aleksandrov A. M., Bespalova G. E., Vasin K. K. N. Mukhin // Writers of the Mari ASSR: en bio-bibliografisk referensbok. - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 1976. - S. 202-205. — 368 sid. - 5000 exemplar.
• Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. N. Mukhin // Writers of the Mari ASSR: bio-bibliografisk referensbok / Ed. A.V. Selin. - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 1988. - S. 191-194. — 376 sid. - 5000 exemplar.
• Nikolai Mukhin // Writers of Mari El: bio-bibliografisk referensbok / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev och andra - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 2008. - S. 426-428. — 752 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
• Apakaev P. A. Mukhin, Nikolai Semyonovich // Mari Biographical Encyclopedia / Ed. V. A. Mochaev. - 2:a uppl. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 297-298. — 606 sid. - 1500 exemplar.  - ISBN 978-5-905314-35-3 .

Länkar

• MBUK "Morkinskaya CBS". Nikolai Mukhin
• Nikolai Mukhin (1890-1937)