| Moishe Nadir | |
|---|---|
| Jiddisch משה נאדיר | |
| Namn vid födseln | Isaac Rise |
| Födelsedatum | 1885 |
| Födelseort | Byn Naraev, kungariket Galicien och Lodomeria , Österrike-Ungern [1] |
| Dödsdatum | 1943 |
| En plats för döden | New York |
| Medborgarskap | USA |
| Ockupation | romanförfattare , poet , översättare |
| År av kreativitet | från 1902 |
| Verkens språk | jiddisch |
Moishe Nadir ( jiddisch משה נדיר , riktiga namn och efternamn Isaac Raiz ) ( 1885 - 1943 ) - judisk författare, poet, översättare, essäist, skrev på jiddisch.
Född 1885 i byn Naraev, idag Berezhansky-distriktet i Ternopil-regionen i Ukraina . Fram till 12 års ålder studerade Nadir i en cheder , hans far, född i Zolochev , lärde sin son det tyska språket [2] .
1898 emigrerade han till USA med sin familj. 1902 skickade han först dikter och artiklar till Teglihn Herold (Daglig bulletin) och har sedan dess publicerats i olika tidningar under hans riktiga namn och under många pseudonymer. 1915 publicerade han under pseudonymen Moishe Nadir en samling erotisk poesi, Vilda rosor, som väckte heta diskussioner.
Författare till böcker: "Från igår till imorgon", "Under solen" (1926), "Berättelser med moral" (1919). Utöver dem skrev Nadir artiklar och filosofiska essäer, recensioner och pjäser. Han översatte Mark Twain , Leo Tolstoy och Anatole France till jiddisch . Nadir publicerade också ett antal artiklar på engelska, även om han talade
Jag skriver inte på engelska för jag vill inte. Närmare bestämt skriver jag på engelska när jag inte har något speciellt att säga. När jag skriver om något som berör hjärtat skriver jag på jiddisch. Jag tänker på jiddisch och det stavar sig själv.
Nadir var aktiv kommunist och besökte Europa 1926 : Paris , Warszawa , Vilnius och Sovjetryssland . Efter ingåendet av Molotov-Ribbentrop-pakten lämnade han kommunistpartiet . Han dog i New York 1943 .