Nedovich, Dmitry Savvich

Dmitry Savvich Nedovich
Födelsedatum 25 juni 1889( 25-06-1889 )
Födelseort Kuznetsovo, Kadnikovsky Uyezd , Vologda Governorate , Ryska imperiet
Dödsdatum 16 augusti 1947 (58 år)( 1947-08-16 )
En plats för döden
Land  Ryska imperiet ,RSFSR(1917-1922), Sovjetunionen

 
Vetenskaplig sfär filologi
konsthistorisk
översättning
Arbetsplats Moscow University ,
Moscow State University
Alma mater Moskva universitet (1912)
Akademisk titel professor (1919)
vetenskaplig rådgivare I. V. Tsvetaev
Känd som översättare av Goethe och Juvenal
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Dmitrij Savvich Nedovich ( 25 juni 1889 , Kuznetsovo, Vologda-provinsen [1]  - 16 augusti 1947 , Moskva ) - Rysk och sovjetisk filolog, antikvarie, konsthistoriker och översättare av serbiskt ursprung, professor vid Moskvas statliga universitet .

Biografi

Född i Kuznetsovo-godset nära Vologda [1] i familjen till en gruvingenjör och domstolsrådgivare Savva Nedovich och Elizaveta Yulyevna (född Zubova), en teosof , konstnär och poetess [2] [3] .

1908, efter examen från gymnasiet, gick han in på fakulteten för historia och filologi vid Moskvas universitet , där han studerade antik konst, antik grekisk och antik romersk skulptur under ledning av Ivan Tsvetaev . Han tog examen från universitetet med en första examen 1912. Sedan 1916 - Privatdozent, sedan 1919 - Professor vid institutionen för historia och konstteori vid fakulteten för historia och filologi, samt professor vid Moskvas arkeologiska institut (avdelningen för grekisk-skytisk arkeologi), sedan 1921 - professor i samma institution vid Samhällsvetenskapliga fakulteten, sedan 1925 - vid Etnologiska fakulteten. Chef för den antika avdelningen av Museum of Fine Arts skapad av Tsvetaev vid Moscow State University (1917-1922). 1922-1925 var han fullvärdig medlem av Institutet för arkeologi och konsthistoria .

Sedan 1922 - fullvärdig medlem av State Academy of Artistic Sciences (GAKhN). Han var en av initiativtagarna till dess skapelse. I programboken ” Konstkritikens uppgifter. Frågor om teorin om rumslig konst "kritiserade den allmänna konsthistorien för att vara alltför abstrakt och försökte skapa ett konstvetenskapligt koncept, vars centrum är ett konstverk i all dess mångfald av relationer med skaparen och betraktaren (läsare, lyssnare), vetenskaper som letar efter en väg till konstens natur och närmar sig själva konsten [4] .

Han skrev [5] och översatte poesi, den mest publicerade i hans poetiska arv var översättningen av första halvan av "Satire" av Juvenal [6] .

1930 utsattes han för förtryck , uteslöts från Akademien för personalminskning med formuleringen: " ... han visade sig inom det vetenskapliga området som idealist, och på det offentliga området - som en för socialist främmande person konstruktion ." Han kunde dock stanna i Moskva och byta jobb flera gånger. Han undervisade i historien om rumslig konst i Grigory Roshals studio på Mosfilm . Under andra hälften av 30-talet. - Chef för avdelningen för främmande språk vid Röda arméns militärrättsakademi . 1941 fick han igen titeln professor vid Institutionen för konsthistoria vid Moskvas arkitekturinstitut. 1941-1943, tillsammans med akademin, evakuerades han till Tasjkent .

Enligt N. D. Nedovichs memoarer arbetade han som ekonom i Moskvas stadsfullmäktige , det huvudsakliga ekonomiska direktoratet för Sovjetunionens högsta ekonomiska råd , Soyuzles, Uzbektorg, Gornarkomsnab och Moskvas regionala verkställande kommitté , agerade som vetenskaplig sekreterare för Vetenskapliga och tekniska kommittén för asbestbearbetningsindustrin [2] .

1944 arresterades han och satt i fängelse för resten av sitt liv. 1956 rehabiliterades han postumt.

D.S. Nedovich var en av de sista rosenkorsarna i Ryssland; Lev Kopelev skriver om mötet med honom i Butyrka-fängelset 1946 i boken "Keep Forever".

Familj

1911 förlovade han sig med Natalya Nikolaevna Enduarova, en student vid den verbalt-historiska avdelningen för Higher Women's Bestuzhev Courses , med vilken han var en landsman och kände henne från barndomen. Efter att Dmitrij Savvich tagit examen från universitetet den 26 maj 1913 gifte de sig i St. Ärkeängeln Mikaels kyrka vid storhertigen Mikhail Nikolaevichs utbildningsinstitution i St. Petersburg [7] .

Den 28 mars 1916 föddes deras första son, Nedovich Leonid Dmitrievich, som senare blev skådespelare i den sovjetiska arméns teater . Den 28 maj 1925 föddes den andra sonen - Nikolai , senare en berömd arkitekt-restauratör.

Natalya Nikolaevna Nedovich dog den 4 november 1942.

Fungerar

Översättningar

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Godset låg i Kadnikovsky-distriktet ( E. Yu . Nedovich. Russian Anthroposophical Movement . Spiritual Science Library. Tillträdesdatum: 13 december 2017. Arkiverad 14 december 2017. ).
  2. ↑ 1 2 Lukina N. Nedovich (nee Zubova) Elizaveta Yulievna . Adelsgodsens värld. Zubovs och deras gods . Vologda Universal Scientific Library. Hämtad 9 december 2017. Arkiverad från originalet 26 januari 2021.
  3. ↑ Lukina N.V. Elizaveta Yulyevna Nedovich (1867-1926) - konstnär och poetess-filosof . Vologda adelsmän Zubovs. Del II. Bok II . Vologda Universal Scientific Library (2007). Datum för åtkomst: 9 december 2017. Arkiverad från originalet 25 februari 2017.
  4. ↑ Plotnikov N. S., Podzemskaya N. P., Yakimenko Yu. N. Konst som språk - konstens språk. Statens akademi för konstnärliga vetenskaper och estetisk teori på 1920-talet . - Ny litteraturrevy , 2017. - 6203 sid. — ISBN 9785444808528 . Arkiverad 10 december 2017 på Wayback Machine
  5. ↑ Dmitry Savvich Nedovich. Poesi. (Från N. D. Nedovichs familjearkiv) . Lukina N. V. Vologda adelsmän Zubovs . Vologda Universal Scientific Library. Datum för åtkomst: 9 december 2017. Arkiverad från originalet 25 februari 2017.
  6. ↑ Dmitrij Nedovich . Översättningens ålder . Hämtad 9 december 2017. Arkiverad från originalet 23 december 2017.
  7. ↑ Lukina N. V. Elizaveta Yulyevna Nedovich (1867-1926) - konstnär och poetess-filosof § Dmitry, hans studier, äktenskap och tjänst . Vologda adelsmän Zubovs. Del II. Bok II . Vologda Universal Scientific Library (2007). Datum för åtkomst: 9 december 2017. Arkiverad från originalet 25 februari 2017.
  8. ↑ Nedovich D.S. Uppgifter om konsthistoria: frågor om teorin om rumslig konst . Arkiverad 23 september 2020 på Wayback Machine
  9. ↑ Juvenal . Satir / Per. D. S. Nedovich och F. A. Petrovsky , inträde. Konst. A. I. Beletsky . — M.; L .: Akademien , 1937. - 158 sid. - 5300 exemplar.

Länkar