Undervegetation (lek)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 30 september 2020; kontroller kräver 32 redigeringar .

undervegetation
Genre	komedi och teaterpjäs
Författare	Denis Ivanovich Fonvizin
Originalspråk	ryska
skrivdatum	1700-talet
Datum för första publicering	1783
Verkets text i Wikisource
Citat på Wikiquote

"Undergrowth"  - en komedi av Denis Ivanovich Fonvizin . Ordet "undervegetation" på 1700-talet betydde en ung adelsman som inte fick något skriftligt intyg av en litteraturlärare. De minderåriga anställdes inte, de fick inte "krona minnen" [1] - dokument som tillåter äktenskap [2] .

Hjältarna i komedin är representanter för olika sociala skikt av 1700-talet i Ryssland: tjänstemän , adelsmän, livegna ägare , tjänare , självutformade modelärare . Huvudpersonerna: Mitrofan själv, den minderåriga Mitrofan och hans mor, 1700-talets livegna älskarinna - fru Prostakova, som sköter allt och alla: i hennes händer finns hushållet med tjänare som inte av henne anses vara människor, och hennes egen man, som hon utan att skämmas kan slå, och uppfostran av hans son Mitrofan (i själva verket är hon inte belastad med hans uppväxt och utbildning, utan uppfyller bara flitigt samhällets fashionabla konventioner och hennes position i det : ”Jag skäller, sedan slåss jag, så hålls huset.”).

Liksom andra pjäser från klassicismens era är "Underväxten" okomplicerad i sina problem - fördömande av den traditionella ädla utbildningen och "ondska", "vildskap" hos provinsadeln; karaktärerna är tydligt uppdelade i positiva och negativa, de får talande efternamn (Prostakovs, Skotinins, Mitrofan  - "manifestation av modern" på grekiska, Starodum, Milon, Pravdin, Sophia - "visdom" på grekiska, Tsyfirkin, Vralman , Kuteikin ). Komedin fick dock enorm popularitet bland allmänheten och läsarna inte bara på grund av de skickligt ställda sociopolitiska frågorna, utan också på grund av de extremt levande bilderna av negativa karaktärer (de positiva visade sig vara ganska resonerande , vilket förmedlade författarens poäng syn), livlighet i dialog, humor, många snabba citat som ingår i ordspråket ("Jag vill inte studera - jag vill gifta mig", "Här är värdiga frukter av ondska"). Namnen på Mitrofanushka, Prostakova och Vralman blev hushållsnamn .

Skapande historia

Fonvizin utvecklade idén i slutet av 1778 efter att ha återvänt från Frankrike , där han tillbringade ungefär ett och ett halvt år för att bekanta sig med landets rättsvetenskap, filosofi och sociala liv, vilket gav världen avancerade pedagogiska doktriner. I Frankrike gillade han verkligen teaterföreställningar, särskilt komedier [3] . Arbetet med "Underväxten" kommer att ta författaren cirka tre år och kommer att vara klart 1782. Det finns också en text, förmodligen från tidigt 1760-tal, om samma ämne och med samma titel, men med olika karaktärer och handling (den så kallade "Tidliga underväxten"); det är inte känt om denna pjäs tillhör den unge Fonvizin eller några av hans anonyma föregångare [4] . Texten i den första tidiga "Undergrowth" skiljer sig väsentligt från texten i den välkända, sceniska utgåvan av den senare komedin med samma namn, de skiljer sig inte bara i namnen på karaktärerna utan också i tolkningen av bilder, enskilda karaktärers antal och egenskaper, pjäsens koncept och hela dess dramatiska och ideologiska konstruktion [5] .

Tecken

• Terenty Prostakov  är familjens överhuvud. I sig själv är en person "liten" och svag. Han försöker behaga sin fru i allt: "I dina ögon ser de ingenting", säger han i början av arbetet, när hon frågar om kaftanen. Han älskar sin son: ”Jag älskar honom åtminstone, som en förälder borde, det här är ett smart barn, det här är en rimlig, rolig, underhållare; ibland är jag utom mig med honom och tror verkligen inte med glädje att han är min son. Kan inte läsa. På frågan om att läsa brevet som skickats till Sophia svarar han bara: "Det är klokt." Fawns före Starodum.
• Fru Prostakova (född Skotinina)  är hans fru, pjäsens negativa karaktär. Han älskar sin son väldigt mycket och försöker gifta sig med honom med Sophia efter att han lärt sig om hennes arv. En adelskvinna, på grund av vilken hon tror att allt är tillåtet för henne. Han fawnar också över Starodum.
• Mitrofan Terentyevich Prostakov  - deras son, underdimensionerad. En bortskämd och otacksam ung man. Skäms inte för din dumhet. Precis som sin far och mor smyger han över Starodum.
• Eremeevna  - "mamma" (det vill säga sjuksköterska ) Mitrofan. Berget står för honom, fastän hon är djupt olycklig, eftersom fru Prostakova är olycklig med henne.
• Pravdin  är en statlig tjänsteman, kallad att reda ut prostakovernas angelägenheter. Han får veta om Prostakovas grymheter, liksom att hon rånar Sophia. Med hjälp av Starodum och Milon dömer han Prostakova och tar bort hennes egendom till förmån för staten. Beundrad av Starodums idéer.
• Starodum  är Sophias farbror och vårdnadshavare. Det var på grund av hans tillstånd som Prostakova försökte gifta sig med Mitrofan med Sophia. Den främsta anledningen till pjäsen är att idéerna som han uttryckte genom hela komedin återspeglar Fonvizins åsikter. En klok, försiktig och praktisk person.
• Sofya  är systerdotter till Starodum, en ärlig, anständig, utbildad och snäll tjej. Nöjd med farbrors idéer.
• Milon  är en ung officer , Sophias älskare, det var han som förhindrade hennes bortförande. Kul att träffa Starodum.
• Taras Skotinin  är bror till fru Prostakova, en formidabel och sträng person. Pensionerad korpral i gardet. Vill gifta sig med Sophia. Älskar grisar. Fawns före Starodum.
• Sidorovich Kuteikin  är en före detta seminarist som lär ut grammatik till Mitrofan. Talar i fraser med stor användning av kyrkoslaviska ord. En försumlig mentor, som dock inser detta, tar fortfarande pengar för sin "träning".
• Pafnutevich Tsyfirkin  - en pensionerad sergeant, lär ut Mitrofan aritmetik. Tidigare garnisonsregemente i Milon. Talar tydligt och glatt. Liksom Kuteikin är mentorn oaktsam, men han tar inte pengar för sin "träning".
• Adam Adamovich Vralman  är tysk, före detta kusk, men låtsas vara vetenskapsman. Anställd för att undervisa Mitrofan "på franska och alla vetenskaper", men i själva verket lär han inte ut någonting, utan stör bara andra lärare (Kuteikin och Tsyfirkin), för vilka de till och med hotar att slå honom. Talar bruten ryska. Eremeevna är upprörd över att Vralman röker.
• Trishka  är en självlärd skräddare. Anspråkslös och tyst person.
• Prostakovs tjänare.
• Starodums betjänt.

Föreställningar

Produktionen av "Undergrowth" var förenad med många svårigheter. Efter att ha fått avslag i St. Petersburg , lämnar dramatikern i maj 1782 med skådespelaren I. A. Dmitrevsky till Moskva . Men även här väntar honom ett misslyckande: censorn av Moskvas ryska teater, skrämd av djärvheten hos många repliker, släpper inte komedin på scenen.

Några månader senare lyckades Fonvizin fortfarande "bryta igenom" produktionen av komedin: den 24 september 1782 ägde premiären rum i St. Petersburg ( Free Russian Theatre , aka Karl Kniper Theatre), där rollen som Starodum spelades av I. A. Dmitrevsky själv , Pravdina - K. Och Gamburov , Tsyfirkina - A. M. Krutitsky [6] , Skotinina - S. E. Rakhmanov . Den okände författaren till Dramatic Dictionary vittnade om den extraordinära framgången med pjäsen "Undergrowth" när den första gången sattes upp på scenen på Free Russian Theatre på Tsaritsyn Meadow: "Teatern var ojämförligt fylld, och publiken applåderade pjäsen genom att kasta handväskor " [7] .

Redan den 14 maj 1783 spelades pjäsen för första gången i Moskva, på scenen i Medox- teatern .

Framgången med "Undergrowth" var enorm. Den sattes upp av universitetsstudenter på deras scen . Många amatörproduktioner dök upp [8] .

1926 gjorde regissören Grigory Roshal filmen Lord Skotinina baserad på pjäsen.

Meningen med komedi

Fonvizins komedi lästes och studerades av alla efterföljande generationer - från Pushkin , Gogol , Lermontov till vår tid. Meningen med pjäsen är evig:

• "Allt i den här komedin verkar som en monstruös karikatyr av allt ryskt. Under tiden finns det inget karikerat i det: allt tas levande från naturen ... ”(N.V. Gogol).
• "Hans dårar är väldigt roliga och äckliga, men det beror på att de inte är fantasiskapelser, utan alltför trogna listor från naturen" ( V.G. Belinsky ; citat: Studying the Comedy "Undergrowth" ).

Katarina II förstod dock den frihetsälskande innebörden av verket, som vågade kränka statliga och sociala grunder. "Efter publiceringen 1783 av ett antal satiriska verk, undertrycktes Fonvizins försök att publicera något i tryck av kejsarinnan själv. Under det sista decenniet av hennes regeringstid tog Catherine II öppet vägen för grym reaktion, för vilken Fonvizin också blev ett offer. Trots en svår sjukdom var han sugen på att jobba. 1788 bestämde han sig för att publicera tidningen "Vän av ärliga människor, eller Starodum", fick tillstånd och började förbereda material, men på order av Catherine förbjöds tidningen. Kort före sin död ansökte Fonvizin till kejsarinnan med en begäran om att tillåta honom att publicera en översättning av Tacitus , men tillstånd gavs inte .

Fakta

• Det finns en legend att prins Potemkin efter premiären av "Undergrowth" i St. Petersburg gick fram till Fonvizin och sa: " Dö, Denis, du kan inte skriva bättre ." Men enligt historiker kunde Potemkin inte säga detta, eftersom han inte var i St. Petersburg vid det tillfället. Enligt en annan version tillhör dessa ord Derzhavin och inte prins Potemkin.
• Medan han studerade på Nizhyn Gymnasium spelade Nikolai Gogol rollen som Prostakova i studentprestationer.
• Verket nämner François Fénelon , som skrev avhandlingen "Om jungfrus utbildning". Sophia läser den här boken. Starodum godkänner flickans val, utgående från tanken att "författaren till Telemachus " inte kan lära ut dåliga saker.
• Tack vare pjäsen har namnet Mitrofan , liksom själva ordet undervegetation , blivit ett känt namn för en okunnig, okunnig eller halvbildad person.
• Verket skrevs i byn Strelino (nu Solnechnogorsk-distriktet i Moskva-regionen ).
• I materialet för tidningen "Friend of Honest People, or Starodum" finns två bokstäver som är en fortsättning på handlingen "Undergrowth": ett brev från Sophia Starodum som klagade över att Milon gifte sig med henne och snart var otrogen mot henne och blev kär i en ”föraktfull kvinna”, och ett svarsbrev från Starodum som tröstar sin systerdotter.

Anteckningar

1. ↑ D. I. Fonvizin "Undergrowth: Selected Works", St. Petersburg, "Azbuka Classica", 208; Kommentarer av A. D. Stepanov sid. 300
2. ↑ Crown Memory (Znamenny charter) :: V :: Genealogical Dictionary. . Datum för åtkomst: 20 februari 2011. Arkiverad från originalet den 9 oktober 2014. (obestämd)
3. ↑ Briljant S. Denis Fonvizin. Hans liv och litterära verksamhet . — Liter, 2017-09-05. — 122 sid. — ISBN 5425082363 . Arkiverad 28 januari 2018 på Wayback Machine
4. ↑ Den ryska dramateaterns historia. - M. , 1977. - S. t. 1, sid. 204-207.
5. ↑ G. Korovin. Den tidiga komedin av D.I. Fonvizin: Den första upplagan av "Undergrowth" . - Litterärt arv, 1933. - 544 sid. Arkiverad 28 januari 2018 på Wayback Machine
6. ↑ Inhemska sångare. 1750-1917: Ordbok / Pruzhansky A. M. - Ed. 2:a rev. och ytterligare - M. , 2008.
7. ↑ TV "Kultur"
8. ↑ Studie av komedin "Undergrowth". Författare Marina Barabanova . Datum för åtkomst: 15 juli 2009. Arkiverad från originalet den 17 februari 2011. (obestämd)
9. ↑ FONVIZIN Denis Ivanovich (1745-1792) på Funeral-SPB.ru . Hämtad 15 juli 2009. Arkiverad från originalet 2 februari 2009. (obestämd)

Litteratur

• Berkov P. N. Historia om rysk komedi från XVIII-talet. L., 1977.
• Vsevolodsky-Gerngross V. N. Fonvizin-dramatiker: En guide för lärare. M., 1960.

Länkar

• Akademisk utgåva med kommentarer från första volymen av Samlade verk i två volymer (1959) på Ryska virtuella bibliotekets webbplats
• Föreställning "Undergrowth" , Maly Theatre , 1987

I bibliografiska kataloger	VIAF : 72145067205666630548 WorldCat VIAF : 72145067205666630548