Oförbätterliga Ron

Oförbätterliga Ron
engelsk  Ron har gått fel
tecknad typ datoranimering
Genre tecknad
komedi
science fiction
Producent Jean-Philippe Vinet
Sara Smith
Octavio Rodriguez (medregissör)
Producent Lara Bray
Julie Lockhart
skriven av Peter Baynham
Sarah Smith
Roller röstade se artikeln
Kompositör Henry Jackman
Operatör David Pierce
Hayley White
Studio 20th Century Animation
Låssmed Animation
TSG Underhållning
DNEG
Land  USA Storbritannien
 
Distributör 20th Century Studios [1] [2]
Språk engelsk
Varaktighet 107 min.
Premiär 2021
Avgifter 60,6 miljoner dollar [1] [3]
IMDb ID 7504818
Ruttna tomater Mer
Officiell sida
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Ron 's Gone Wrong är en brittisk-amerikansk datoranimerad science fiction - film regisserad av Jean-Philippe Vinet och Sarah Smith och medregisserad av Octavio Rodriguez från ett manus av Peter Baynham och Smith [4] .  I filmen ger Jack Dylan Grazer röst till Barney, en sällskaplig tonåring som blir vän med en defekt robot, Ron, röstad av Zach Galifianakis . Också med i röstskådespeleriet var Ed Helms , Justice Smith , Rob Delaney , Kylie Cantrall, Ricardo Hurtado och Olivia Colman .

Incorrigible Ron är debutfilmen från Locksmith Animation och den första animerade filmen producerad av TSG Entertainment.

Världspremiären av den tecknade filmen ägde rum den 9 oktober 2021 på London Film Festival [5] . I Storbritannien började bred release den 15 oktober samma år och den 21 och 22 oktober i Ryssland respektive USA [6] . Filmen var ursprungligen tänkt att släppas av Paramount Pictures under etiketten Paramount Animation , men den släpptes istället av 20th Century Studios under varumärket 20th Century Animation . Incorrigible Ron är 20th Century Animations första animerade projekt sedan stängningen av Blue Sky Studios i april 2021, såväl som den första animerade funktionen som släpptes under 20th Century Studios varumärke. Filmen samlade in 60,6 miljoner dollar över hela världen och fick mestadels positiva recensioner från kritiker.

Plot

År 2042 introducerar Bubble Corporation sin senaste uppfinning för världen: B-bot-robotar, skapade av företagets grundare Mark Wydell, som designade dem enligt sin vänskapsalgoritm för att hjälpa människor att få nya vänner. Barney Pudowski, en 11-årig skolpojke, bor i Nonsuch, Kalifornien. Han är den enda eleven i sin skola som inte har en B-Bot, medan hans tidigare barndomsvänner Savannah Meads, Rich Belcher, Ava och Noah har sina egna robotar. En dag inser Barneys pappa Graham, som säljer olika varor via Internet, och hans polska mormor Donka att han inte har några vänner och sympatiserar när Rich spelar ett grymt spratt mot Barney. De går hastigt till märkesbutiken Bubble, men den visar sig vara stängd. Lyckligtvis ser Donka och Graham föraren av lastbilen som B-Bot ramlade ur den morgonen, och han säljer den till dem.

Barney får en B-Bot i födelsedagspresent, men efter att ha aktiverat den inser han att roboten är defekt. Eftersom han inte vill göra sin far upprörd, bestämmer sig Barney för att ta B-Boten till Bubble-butiken och byta ut den mot en användbar. På vägen möter han Rich och hans kompisar, som börjar förödmjuka honom. B-boten börjar slåss med förövarna, eftersom hans säkerhetsinställningar inte fungerar, efter slagsmålet flyr han och Barney. Rich lyckas dock ringa polisen och Barney, Graham, Donka och roboten går till Bubble-butiken, där de anställda bestämmer sig för att göra sig av med den senare. Eftersom han inte vill låta detta hända, räddar Barney B-Bot, gömmer den i sin ryggsäck och ger honom namnet Ron, vilket är en förkortad version av hans serienummer.

När Mark lär sig om Barneys och Rons handlingar, är Mark lättad över att Ron inte följer programmet, men hans partner, Andrew Morris, tror att roboten är farlig och bör förstöras. Barney lär Ron hur man är en god vän, och under en promenad råkar de råka på Savannah, som informerar Ron om att han borde hjälpa Barney att hitta vänner. Även om Barney säger åt Savannah att inte göra det, sätter hon Ron på internet och får Bubbles uppmärksamhet. Nästa dag går Ron ut och försöker få "vänner" åt Barney genom att ta med några främlingar till skolan. Medan Barney kallas till rektorns kontor får Rich reda på Rons trassliga inställningar och får sin B-Bot att kopiera dem, vilket leder till ett liknande resultat för de andra elevernas robotar. Till slut får B-Bots patchar för sin mjukvara och Savannah förnedras offentligt.

Barney blir utvisad från skolan och säger åt Ron att lämna, men när han återvänder hem inser han att Ron har blivit en sann vän till honom och bestämmer sig för att fly med honom när Bubbles anställda dyker upp. De besöker kort Savannah, som fortfarande är upprörd över händelsen, och pratar om att gå till skogen. Samtidigt varnar Andrew Mark för en spricka i Rons program, Mark ger sig ut för att hitta honom, medan Bubble tar kontroll över alla B-Bots i staden för att hitta Ron och Barney. På grund av förkylningen och astma blir Barney sjuk, och Ron tar honom ut ur skogen mot skolan, där Savannah, Rich, Noah och Ava kommer till hjälp för Barney.

Barney hamnar på sjukhuset där han återfår sina krafter innan han träffar Mark, som är imponerad av Ron. Mark fixar Rons defekter och gör honom till en annan B-Bot. Barney gillar det inte och ber att få återställa Rons gamla inställningar. Mark försöker komma in i molnet, men Andrew sparkade honom som VD för Bubble och blockerade hans konto. Barney, Graham, Donka och Mark reser till Bubbles högkvarter, där Barney går till valvet, hittar Rons originaldata och laddar upp det tillbaka till hans kropp och återställer hans ursprungliga kod. Efter att ha fått veta att Bubble har tillgång till alla B-bots och insett att alla hans vänner är lika ensamma som han en gång var, bestämmer sig Barney för att skicka Rons kod till alla robotar. Det betyder dock att Ron själv kommer att vara borta för alltid. Barney säger hejdå till Ron och hans program utökas till alla genom att kombinera Marks vänskapsalgoritm med Rons kod. Mark utpressar Andrew med ett band som berättar att B-Bots samlar in användarnas personuppgifter för företagets vinster, och återtar sin position som VD.

Tre månader senare har alla defekta B-bots, men användare har redan kommit över sina konstiga vanor. Barney har inte längre en robot, men han började spendera mer tid med sina vänner. Rons ansikte dyker upp på det gigantiska Bubble Tower som dominerar Nonsuch.

Roller röstade

Karaktär Original röstskådespelare
RONB1NT5CAT5CO / "Ron" , en defekt B-bot Zach Galifianakis
Barney Pudowski , blyg tonåring Jack Dylan Grazer
Donka Pudowski , Barneys mormor Olivia Colman
Graham Pudowski , Barneys far Ed Helms
Mark Wydell , skapare av B-Bots och VD för Bubble Company Justice Smith
Andrew Morris , COO för Bubble Rob Delaney
Savannah Meads , klasskamrat till Barney Kylie Cantrall
Rich Belcher , klasskamrat till Barney Ricardo Hurtado
Noah , Barneys klasskamrat Cullen James McCarthy
Ava , Barneys klasskamrat Ava Morse
Alex , Richs kompis Marcus Scribner
Jayden , Richs sidekick Thomas Barbasca
Miss Thomas , en lärare som vill hjälpa Barney att få vänner Megan Machko
Miss Hartley , rektor på Barneys skola Rubinvax
Bree , Bubble butikschef Sara Miller
Polis Bentley Kalu
Sita , Andrews kollega Groats Pattani
Biker Shane John Macmillan
Herr Cleaver David Menkin
Ellie Yara Nemirovsky
B-Boten som Andrew sparkade Liam Payne

Stödröster : Flula Borg, Sara Smith, Jadon Sand, Arnold Armas, David Burrows, Danny Kermel, Tristan Chen, Edward Crompton, Alicia Davis, Chelsea Devantes, Audrey C, Arina Lee, Luke Jameson, Josef Kerkur, Ava Mae Leslie, Phil LaMarr , Adrian Maganza, Ian McKee, Max Perkins, Matt Pomeroy, Leah Revivo, Andre Robinson, Octavio Rodriguez, Julie Rogers, Brooke Singleton, Ursula Taerian, Adam Teddy, Jean-Philippe Vinet, Conor Wilson, Vivien E, Julian Zane.

Produktion

Utveckling

Efter att ha grundat Locksmith Animation, satte Sarah Smith sig för att skapa en film som speglade internets inverkan på barns relationer och självkänsla. Hon kom på idén till långfilmen efter att ha sett filmen " Henne " [7] .

Då var det problem att hitta en distributör för projektet. I maj 2016 ingick studion ett avtal med Paramount Pictures om att släppa Locksmith Animation-filmer under Paramount Animation -bannern [8] . Men året därpå sade Paramount upp kontraktet när Jim Gianopoulos tog över som VD . I september 2017 ingick Locksmith ett flerårigt produktionsavtal med 20th Century Fox , enligt vilket studions projekt kommer att släppas under etiketten 20th Century Fox Animation var 12-18:e månad [9] [10] .

Den 12 oktober 2017 tillkännagavs att projektet skulle få titeln Rons Gone Wrong och skulle bli studions första animerade långfilm. Alexandro Carloni och Jean-Phillip Vinet skulle tillsammans regissera filmen, medan Peter Baynham och studions medgrundare Sarah Smith skulle skriva manuset. DNEG utsågs till animationspartner för projektet [11] . Samma dag utsågs Baynham och Elizabeth Murdoch till exekutivproducenter [12] .

Animation

Produktionen av filmen påverkades kraftigt av covid-19-pandemin , som började 2020. Animationen gjordes på distans, inklusive 3D-modellering och belysning. Redaktörerna stötte på ett problem när de synkroniserade video- och ljudsekvenserna. Karaktärslinjer spelades också in på distans, vilket krävde skapandet av improviserade inspelningsstudior hemma. Ibland var skådespelaren tvungen att be sina familjemedlemmar att stänga av Wi-Fi medan han arbetade, så att ljudet var tydligare [7] [13] [14] [15] .

Totalt tog produktionen av filmen fem år [16] .

Marknadsföring

En teaser-trailer för filmen släpptes den 8 juni 2021 på YouTube [17] och hela trailern släpptes den 9 september [18] . Tomy ingick ett avtal med Disney och Locksmith Animation för att producera och sälja gosedjur och actionfigurer baserade på filmen [ 19] .

Musik

Incorrigible Ron (Original Soundtrack)
engelsk  Ron's Gone Wrong (Original Motion Picture Soundtrack)
Henry Jackman soundtrack
Utgivningsdatum 15 oktober 2021 (digital)
22 oktober 2021 (fysisk)
Inspelningsplats Abbey Road Studios
Air Studios
Genre Musik till filmen
Varaktighet 68:46
Producent Henry Jackman
märka Hollywood Records
Walt Disney Records
Tidslinje för Henry Jackman
"Downhill "
(2021)
"Incorrigible Ron (Original Soundtrack)"
(2021)
"Grey Man "
(2022)
Singlar från albumetIncorrigible Ron (Original Soundtrack)"
  1. "Sunshine"
    Släppt: 24 september 2021

Ron 's Gone Wrong (Original Motion Picture Soundtrack) är ett  filmsoundtrackalbum som släpptes digitalt av Hollywood Records och Walt Disney Records den 15 oktober 2021 (första gången som ett animerad filmsoundtrack av 20th Century Studios släpptes av två bolag på samma tid). Den innehåller kompositioner skrivna av Henry Jackman [20] och en originallåt med titeln "Sunshine" framförd av Liam Payne [21] . Albumet släpptes på fysisk media den 22 oktober 2021.

Lista över spår

All musik är komponerad av Henry Jackman , utom där något annat anges.

Ron's Gone Wrong (Original Motion Picture Soundtrack)
Nej. namnArtist(ar) Varaktighet
ett. "Vänskapens framtid / nya vänner"Henry Jackman och Dave Bailey 3:59
2. "Marks dröm"  1:19
3. "Grattis i efterskott"  1:18
fyra. "Mellanskolan är inte så dålig"  1:28
5. "Renegade Robot"  3:02
6. "Välkommen till Bubble Store"  3:09
7. "Nattlampa"  2:37
åtta. "Hur man blir min vän"  1:57
9. "Medgrundaren"  1:22
tio. Bindning  1:17
elva. "Misriktat uppdrag"  0:54
12. "Upplåst och utom kontroll"  1:47
13. "Dubbelriktad gata"  1:14
fjorton. "Rubbad"  1:26
femton. "Skolgårdsrave"  1:29
16. "Bästa vän utanför lådan"  1:29
17. "Bot Pursuit"  0:56
arton. "Frihet i skogen"  2:26
19. "Saknas"  1:24
tjugo. Lost in the Woods  2:41
21. "Mitt liv för ditt"  2:22
22. "Rally Cry"  3:06
23. "Högkvartersheist"  3:45
24. "Se molnet"  1:42
25. "Vi hittar varandra"  4:51
26. Fullständigt uppladdat  1:15
27. "En vision återställd"  0:23
28. "Umgås"  1:59
29. "Grundskola"  4:26
trettio. "Nya vänner"Jackman och Bailey 1:41
31. SolskenLiam Payne 2:44
32. "En egenhet i systemet"  3:18
68:46

Utgåva

Biopremiär

I oktober 2017 var släppningen av den tecknade filmen planerad till den 6 november 2020 [22] . I november 2019 försenades premiären till den 26 februari 2021 [23] . I maj 2020, på grund av effekterna av covid-19-pandemin, sköts utgivningen upp till den 23 april 2021 [6] . Den 22 januari 2021 tillkännagavs att premiären skjutits upp till den 22 oktober 2021 [24] . Världspremiären ägde rum den 9 oktober 2021 på London Film Festival [5] [25] . Det digitala släppet ägde rum 45 dagar efter släppet på bio [26] .

Serien är det enda låssmedsprojektet som släppts av 20th Century Studios , eftersom allt deras efterföljande arbete kommer att distribueras av Warner Bros. Bilder under Warner Animation Group- etiketten , enligt villkoren för ett flerårigt avtal som slöts 2019 [27] .

Hemmedia

Den 7 december 2021 blev filmen tillgänglig på DVD, Blu-Ray och 4K Ultra HD, och den 15 december på digitala plattformar [28] . Den fysiska utgåvan innehåller ytterligare innehåll som Q&A med Zach Galifianakis och Jack Dylan Grazer med titeln "The Boy and His B-Bot", en "Fixing Ron" -inslag om tillverkningen av filmen och en musikvideo till Liam Paynes " Solsken".

Bandet är också tillgängligt att se på HBO Max och Disney+ från och med den 15 december 2021, som en del av ett avtal mellan Disney och WarnerMedia som tillåter 20th Century Studios- filmer att streamas på båda dessa plattformar [29] . Filmen hade premiär på amerikansk tv den 18 december på HBO .

Perception

Box office

Den 17 april 2022 har Incorrigible Ron tjänat 23 miljoner dollar i USA och Kanada och 37,6 miljoner dollar i andra länder. Totalt uppgick avgifterna till $60,6 miljoner [1] [3] .

I USA och Kanada släpptes "Incorrigible Ron" samma dag som " Dune " och förväntades tjäna $10 miljoner på sin debuthelg [30] enligt analytikers prognoser . Den tecknade filmen tjänade 2,3 miljoner dollar den första dagen, inklusive 260 000 dollar från förhandsvisningar på torsdagskvällen. Bandet avslutade sin öppningshelg med $7,3 miljoner, vilket var långt under förväntningarna [31] . Under den andra helgen sjönk avgifterna med 48 % och uppgick till 3,7 miljoner dollar [32] . Brennan Klein från Screen Rant kallade filmen ett biljettkassmisslyckande , med hänvisning till dålig kassaprestanda [33] .

Visningar på internetplattformar

Enligt Nielsens betyg var "Incorrigible Ron" den tredje mest sedda videon på ledande onlineplattformar veckan 13-19 december 2021 [34] . Screen Rant rapporterade att filmen i USA blev den mest sedda filmen på Disney+ två dagar efter lanseringen [33] .

Kritik

Incorrigible Ron fick mestadels positiva recensioner från kritiker. På aggregatorwebbplatsen Rotten Tomatoes har den tecknade filmen ett betyg på 80 % baserat på 99 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 6,6/10. Det kritiska samförståndet lyder: "Det här är inte den första filmen som tar ställning mot teknikens svallande, men när det gäller dess slående och underhållande balans mellan komedi och drama, får Incorrigible Ron det rätt." [ 35]Metacritic har filmen en poäng på 62 av 100 baserat på 17 recensioner, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner" . CinemaScore gav filmen ett "A" publikbetyg på en skala från "A+" till "F " .

Priser och nomineringar

Pris Leveransdatum Kategori Nominerade och mottagare Resultat
British Animation Award 10 mars 2022 Bästa långfilm Sarah Smith, Jean-Philippe Vinet och Octavio Rodriguez Seger
Bästa design
Bästa manus Sarah Smith och Peter Baynham Utnämning
Annie 12 mars 2022 Bästa karaktärsdesign – animerad funktion Julien Biza Seger
Bästa produktionsdesign – animerad funktion Aurelien Predal, Till Novak och Nathan Crowley Utnämning

Anteckningar

  1. 1 2 3 Ron's Gone Wrong (2021) . Box Office Mojo . Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 21 april 2022.
  2. Debruge, Peter "Ron's Gone Wrong" Recension: Yet Another Renegade-Robot Toon . Variation (9 oktober 2021). Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 6 januari 2022.
  3. 1 2 Ron's Gone Wrong (2021) . Siffrorna . Hämtad 25 mars 2022. Arkiverad från originalet 12 juni 2022.
  4. Exklusivt: Låssmed och 1900-talsdebut "Ron's Gone Wrong" Imagery , Animation Magazine  (26 januari 2021). Arkiverad 6 maj 2021. Hämtad 19 september 2021.
  5. 1 2 Rivjärn, Tom Londons filmfestivalchef pratar maskbärande på biografer, hur många filmskapare kommer att delta och landar premiären för "Succession" S3 . Deadline (7 september 2021). Hämtad 7 september 2021. Arkiverad från originalet 7 september 2021.
  6. 1 2 D'Alessandro, Anthony Disney planerar om "The New Mutants" & "Ron's Gone Wrong" . Deadline Hollywood (13 maj 2020). Hämtad 14 maj 2020. Arkiverad från originalet 13 maj 2020.
  7. 1 2 Spotlight On  ... Locksmith Animation: 250 besättningar som arbetar hemifrån för att producera sin första film  ? . Animation Storbritannien . Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 5 augusti 2021.
  8. Paramount och låssmedsanimation Gå in i en exklusiv multi-Pic-affär . Animation Magazine (4 maj 2016). Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 13 juli 2021.
  9. 1 2 Lang, Brent Fox, Locksmith Animation Ink Flerårig produktion, utvecklingsavtal (EXKLUSIVT) . Variety Magazine (20 september 2017). Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 16 oktober 2020.
  10. Amidi, Amid UK's Locksmith Animation tillkännager produktionsavtal med 20th Century Fox . Cartoon Brew (20 september 2017). Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 15 april 2021.
  11. N'Duka, Amanda 20th Century Fox & Locksmith Animation Slate 'Ron's Gone Wrong' som första projekt . Deadline Hollywood (12 oktober 2017). Hämtad 15 februari 2018. Arkiverad från originalet 1 november 2021.
  12. Ritman, Alex Fox, låssmedsanimering avslöjar "Ron's Gone Wrong" . The Hollywood Reporter (12 oktober 2017). Hämtad 17 februari 2018. Arkiverad från originalet 17 oktober 2020.
  13. ↑ Författare , LOUISE DIXON AP Entertainment Londons animationsstudio anpassar sig för att avsluta Disney-filmen  . JournalStar.com . Hämtad 28 juli 2020. Arkiverad från originalet 28 juli 2020.
  14. Zahed, Ramin COVID-19 Chronicles: Locksmith Animation Zooms with Creative   Touch ? . Animation Magazine (20 april 2020). Hämtad 28 juli 2020. Arkiverad från originalet 8 oktober 2021.
  15. Spotlight On…Locksmith Animation: 250 besättningar som arbetar hemifrån för att producera sin första   film ? . Animation Storbritannien . Hämtad 28 juli 2020. Arkiverad från originalet 28 juli 2020.
  16. Hogg, Trevor Att få saken rätt med "Ron's Gone Wrong" . VFX Voice Magazine (9 november 2021). Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 1 april 2022.
  17. Ron's Gone Wrong - officiell trailer - 20th Century Studios . Arkiverad 15 mars 2022 på Wayback Machine
  18. Ron's Gone Wrong - officiell trailer - 20th Century Studios . Arkiverad 13 mars 2022 på Wayback Machine
  19. TOMY tilldelas Master Toy License för den kommande animerade filmen Rons Gone Wrong från Disney och Locksmith Animation . ANB Media (16 oktober 2020). Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 23 november 2021.
  20. Henry Jackman som poängsätter låssmedsanimationens "Ron's Gone Wrong" . filmmusicreporter.com (9 februari 2021). Hämtad 10 februari 2021. Arkiverad från originalet 9 februari 2021.
  21. Liam Payne sjunger tillsammans med chicken för Incorrigible Ron-soundtrack (video) . Intermedia (31 augusti 2021). Hämtad 20 september 2021. Arkiverad från originalet 20 september 2021.
  22. D'Alessandro, Anthony 'Gambit' med Channing Tatum i huvudrollen öppnar alla hjärtans dag 2019 . Deadline Hollywood (12 oktober 2017). Hämtad 15 juli 2020. Arkiverad från originalet 13 oktober 2017.
  23. Franklin, Garth Disney sätter fem MCU-filmer, fördröjer andra . Dark Horizons (15 november 2019). Hämtad 15 november 2019. Arkiverad från originalet 16 november 2019.
  24. Bob's Burgers Movie, The King's Man Få Disney Film Delays . IGN (22 januari 2021). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 22 januari 2021.
  25. BFI London Film Festival . Hämtad 7 september 2021. Arkiverad från originalet 7 september 2021.
  26. Vary, Adam B.; Saperstein, Pat Disney släpper "Eternals", "Encanto" exklusivt på bio . Variation (10 september 2021). Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 10 september 2021.
  27. Warner undertecknar flerbildsaffär med Elisabeth Murdochs låssmedsanimation  (engelska) , Variety  (31 oktober 2019). Arkiverad 25 november 2020. Hämtad 1 november 2019.
  28. 'Ron's Gone Wrong' tar hem högteknologiska kompisäventyr i december | Animation Magazine . Hämtad 29 november 2021. Arkiverad från originalet 8 december 2021.
  29. Spangler, Todd; Spangler, Todd Disney, WarnerMedia Carve Up Fox Film Slate Streaming-rättigheter till slutet av 2022 (EXKLUSIVT  )  ? . Variation (22 november 2021). Hämtad 29 november 2021. Arkiverad från originalet 31 maj 2022.
  30. Nancy Tartaglione och Anthony D'Alessandro. "Dune" ser ut att göra skillnad på teatrar och HBO Max med $70 M+ Global Weekend . Deadline (20 oktober 2021). Hämtad 22 oktober 2021. Arkiverad från originalet 20 oktober 2021.
  31. Anthony D'Alessandro. "Dune" inrikesöppning är bäst för Warner Bros HBO Max dag/datum titel & Denis Villeneuve . Deadline.com (24 oktober 2021). Hämtad 25 oktober 2021. Arkiverad från originalet 24 oktober 2021.
  32. Anthony D'Alessandro. "Dune" inrikesöppning är bäst för Warner Bros HBO Max dag/datum titel & Denis Villeneuve . Deadline Hollywood (24 oktober 2021). Hämtad 11 december 2021. Arkiverad från originalet 24 oktober 2021.
  33. 1 2 Klein, Brennan Disney+ har en överraskande film på sin #1 plats för topp 10 filmer . Screen Rant (19 december 2021). Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 19 februari 2022.
  34. Mcclintock, Pamela 'Encanto', 'Slå inte upp' Topplista över strömmande filmer med enorma tittarsiffror . The Hollywood Reporter (27 januari 2022). Hämtad 13 mars 2022. Arkiverad från originalet 1 februari 2022.
  35. Ron har gått fel . Rutna tomater . Fandango Media . Tillträdesdatum: 22 oktober 2021.
  36. Ron's Gone Wrong Recensioner . Metacritic . Hämtad 22 oktober 2021. Arkiverad från originalet 22 november 2021.
  37. El-Mahmoud, Sarah kunde Rons gått fel Skaffa en uppföljare? Här är vad filmskaparna säger . Cinemablend (27 oktober 2021). Hämtad 17 april 2022. Arkiverad från originalet 8 februari 2022.

Länkar