Nestaiko, Vsevolod Zinovievich

Vsevolod Zinovievich Nestaiko
ukrainska Vsevolod Zinoviyovich Nestaiko
Födelsedatum 30 januari 1930( 1930-01-30 )
Födelseort Berdychiv (nu Berdychiv Raion , Zhytomyr Oblast ), ukrainska SSR , USSR
Dödsdatum 16 augusti 2014 (84 år)( 2014-08-16 )
En plats för döden Kiev , Ukraina
Medborgarskap  Sovjetunionen → Ukraina 
Ockupation romanförfattare , dramatiker , barnförfattare
År av kreativitet 1956 - 2014
Riktning Barn böcker
Genre prosa, barnlitteratur, berättelse, saga, novell, pjäs
Verkens språk ukrainska
Debut "Shurka och Shurik" [1]
Priser dem. Lesya Ukrainka; dem. Nicholas Trublaini; dem. Alexandra Kopylenko; andra pris vid den första All-Union-tävlingen för bästa barnbok;
trilogin " Toreadors from Vasyukovka " ingår i den särskilda hederslistan uppkallad efter H. K. Andersen [2]
Utmärkelser
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Vsevolod Zinovievich Nestaiko ( ukrainska Vsevolod Zinoviyovich Nestaiko ; 30 januari 1930 , Berdichev (nuvarande Berdichevsky-distriktet , Zhytomyr-regionen ), ukrainska SSR , USSR  - 16 augusti 2014 [3] , Kiev [4] , Kiev ukrainska barns författare , Ukrainas och Ukrainas författare. , klassisk modern ukrainsk barnlitteratur [2] .

Vinnare av många litterära utmärkelser, innehavare av prins Yaroslav den vises orden, V-grad .

Familj

Zinoviy Denisovich Nestaiko, far till Vsevolod Nestaiko, enligt vissa källor, föddes i Chernelitsa , enligt andra - i Wien [1] . Han tog examen från gymnasiet i staden Buchach . Under första världskriget anslöt han sig till de ukrainska Sich Riflemen , kämpade som en del av den ukrainska galiciska armén , hamnade i ett polskt fångläger. Han arbetade i Proskurov (nu Khmelnitsky) på en sockerfabrik [5] . 1933 arresterades han av tjekisterna och dog i ett koncentrationsläger [2] .

Moder Nestaiko undervisade i ryskt språk och litteratur . Efter sin fars död 1933 flyttade hon med sin son till släktingar i Kiev , där hon organiserade en liten underjordisk skola under den nazistiska ockupationen [6] .

Farfars far, Fr. Denys Nestaiko , en långvarig grekisk-katolsk dekan och rektor i staden Buchach ( Ternopil-regionen ), en välkänd ukrainsk offentlig person i Buchach-distriktet. Han ansågs vara en enastående kyrkofigur i Galicien. Farfar dog 1936 [1] . Författaren besökte Buchach upprepade gånger [7] och besökte hans grav, överlämnade personliga tillhörigheter till släktingar till Buchachs regionala museum för lokal historia.

Enligt Nestaiko själv, från sin morfar, Ivan Semyonovich Dovganyuk, ärvde han ett ovanligt sinne för humor [8] .

Biografi

Vsevolod Zinovievich föddes den 30 januari 1930 i Berdichev .

Som barn, tillsammans med sin granne och jämnåriga Vitasik Dyachenko, var Nestaiko förtjust i verk av Nikolai Trublaini ("Lakhtak", "Schoon Columbus"), Mark Twain (" The Adventures of Tom Sawyer ", " The Adventures of Huckleberry Finn " "), Jack London , Jules Verne , Anton Tjechov och Boris Zhitkov . Vänner drömde om att bli kaptener på en lång resa. Som det visade sig, på grund av synens egenheter ( färgblindhet ), kunde Nestaiko inte bli sjöman, och grannen blev kapten [6] .

Nestaikos mor trodde att han "bör kunna sin fars språk" , så hon skickade sin son till en ukrainsk skola [1] . Efter att Vsevolod Zinovievich tagit examen från fjärde klass, när han var elva år gammal [9] började det stora fosterländska kriget [1] . På grund av terrorns och krigets omständigheter studerade han inte i femte och nian. Kursen i femte klass lärdes honom av hans mamma. Efter befrielsen av Kiev gick den framtida författaren omedelbart till sjätte klass. Kursen i nionde klass gick självständigt på två månader. Efter att ha avslutat åttonde klass som extern student , flyttade han till tionde klass [6] . Nestaiko tog examen från en tioårig allmän gymnasieskola med ett B (i fysik) på rapportkortet, med en silvermedalj.

På grund av Vsevolods sjukdom kunde han och hans mor inte lämna det ockuperade området [1] . Under resten av sitt liv kom Vsevolod Nestaiko ihåg krigets och ockupationens fasor. Så en dag bevittnade han hur tyskarna i Kiev längs Zhadanovsky Street jagade judar, bland vilka det fanns många barn, för att bli skjutna [1] .

Efter examen från skolan gick han 1947 in på den slaviska avdelningen vid det filologiska institutet vid Kiev State University uppkallad efter T. G. Shevchenko och tog examen 1952. 1948 arbetade han som statist på Kievs teater för rysk dramatik . Medan han fortfarande var student arbetade han på redaktionen för tidskriften Dnipro (Dnepr) . Sedan i fem år var han en litterär redaktör-korrekturläsare på Barvinka , där hans adopterade dotter Ostap Vishnya arbetade med honom [1] . Sedan blev det jobb i förlaget "Ungdom". Från 1956 till 1987 var han chef för redaktionen på Veselka förlag.

Vid den här tiden gick han med i SUKP , där han var medlem i 13 år. Jag skrev ett uttalande om att lämna partiet samma dag som Oles Gonchar [1] .

Vsevolod Nestaiko var bekant med många berömda sovjetiska författare, i synnerhet Valentin Bychko , Grigor Tyutyunnik , Lina Kostenko [1] .

1958 blev Vsevolod Nestaiko medlem i Writers' Union of the Ukrainian SSR . Rekommendationen gavs av Dmitrij Vasilyevich Tkach , Oksana Dmitrievna Ivanenko och Alexander Ivanovich Kopylenko [1] .

Han var värd för ett program på National Radio of Ukraine "Vsevolod Nestaiko's Radiobike" ( ryska: "Radio fable of Vsevolod Nestaiko" ) [6] .

Han dog vid 85 års ålder den 16 augusti 2014 i Kiev , där han bott och arbetat de senaste åren. Han begravdes den 19 augusti på Baikove-kyrkogården [10] .

Litterär verksamhet

Nestaiko skrev sin första berättelse vid åtta års ålder. Berättelsen handlade om en modig jägare som jagade en bengalisk tiger i Afrika. Jägaren "hade håriga ben, som alla män . " Författarens mamma var mycket road av denna berättelse [6] .

Och när jag blev riktigt vuxen ville jag verkligen tillbaka till min barndom – att spela färdigt, att skratta, att vara stygg... Det fanns bara en utväg – att bli en barnförfattare. Så det gjorde jag. Och med tanke på min olyckliga barndom försökte jag skriva så glatt som möjligt [9] .

Originaltext  (ukr.)[ visaDölj] Och om jag blev vuxen på ett rätt sätt, ville jag fruktansvärt vända tillbaka till barnslighet - växa upp, skratta, dobeshketuvat ... Lämna ensam - bli en barnslig författare. Så jag zrobiv. Jag, som minns min sorgliga barnslighet, försökte skriva mer glatt.

Under femtio år av kreativitet publicerade V. Nestaiko ett fyrtiotal böcker, berättelser, sagor, romaner och pjäser. Hans verk präglas av humoristiskt spel med namn och situationer.

Enligt Nestaiko själv spelades huvudrollen i hans utveckling som barnförfattare av Irina Isaevna Shkarovskaya [1] , som arbetade som avdelningschef i tidningen Barvinok. Vsevolod Nestaiko publicerade sin första berättelse för barn i tidningen Barvinok vid 24 års ålder. Också samtidigt publicerades han i Pioneer. Den första boken "Shurka och Shurik" [1] publicerades 1956 [2] [6] . Författarens första saga " In the Land of Sunny Bunnies " publicerades 1959. Boken blev omedelbart mycket populär och översattes till flera språk i världen (ryska, vitryska, engelska, litauiska, lettiska, estniska och andra) [1] [11] . Om hur idén om denna saga föddes, berättade barnförfattaren och vän till Vsevolod Zinovievich Anatoly Kostetsky :

En solig morgon, innan han vaknade, drömde Vsevolod Nestaiko att en levande solstråle satt på hans näsa och målade fräknar på hans kinder med en gyllene pensel. Författaren vaknade och kände en extraordinär glädje, och han var fruktansvärt otålig att genast sätta sig vid sitt skrivbord och börja skriva om de kittlande solstrålarna.

Originaltext  (ukr.)[ visaDölj] Ett sony sår innan Vsevolod Nestaik vaknade drömde att en levande sömnig kanin satt på hans näsa och ritade en kil på kinderna med en gyllene penzlik. Brevskrivaren halkade och såg ut som en obeskrivlig glädje, och jag blev samtidigt fruktansvärt klämd för skrivstilen och började skriva om de tysta, hala sömniga kaninerna.

I sitt arbete försökte Nestaiko undvika politik. Trots detta skrev han två noveller om Lenin . Men efter att han fick veta att Lenin använde förtryck mot prästerskapet, slutade han för alltid att nämna hans namn [1] .

1964 publicerades den första upplagan av "Toreadors from Vasyukovka" [12] . Och 1979 inkluderades trilogin "Toreadors från Vasyukovka" på Andersens särskilda hederslista av Internationella rådet för barn- och ungdomslitteratur som ett av de mest framstående verken i världslitteraturen för barn [13] .

För berättelsen "Ovanliga äventyr i skogsskolan" belönades Vsevolod Nestaiko med Lesya Ukrainka-priset 1982; och en klasskamrat till kaninen Kosi Wuhan ”- uppkallad efter Alexander Kopylenko. Vid den första All-Union-tävlingen för den bästa barnboken för berättelsen i berättelserna "Fem med svans" belönades Nestaiko med andrapriset [2] .

V. Nestaikos verk har översatts till tjugo språk i världen, inklusive ryska, engelska, tyska, franska, spanska, arabiska, bengali, ungerska, rumänska, bulgariska, slovakiska och andra. Enligt hans romaner och berättelser iscensattes filmerna " The Unit" with deceit" , " Miracles in Garbuzyany ", en kortfilm " Toreadors from Vasyukovka ".

I början av 2000 publicerade han i "Periwinkle" berättelsen "The Smiths of Fortune, or the New Year's Detective" [6] .

2004 bearbetade och publicerade V. Nestaiko tillsammans med poeten och redaktören Ivan Malkovich en ny författares utgåva av boken "Toreadors from Vasyukovka". Verket saknar några ideologiska lager från den förflutna eran, detaljer som är obegripliga för den moderna och i synnerhet för den framtida läsaren. Det fanns också nya avsnitt [9] .

Lista över verk
  1. 1956  - en samling noveller "Shurka och Shurik" ( ukrainska "Shurka i Shurko" );
  2. 1957  - en novellsamling "Det var i Kiev" ( ukrainska "Tse Bulo i Kiev" );
  3. 1959 - berättelse "I soliga kaninernas land" ( ukrainska "I Sonyachny-kaninernas land" ) [1] ;
  4. 1960  - "Sputnik Lira-3" ( ukr. "Sputnik Lira-3" );
  5. 1963  - "Cosmo-Natka";
  6. 1968  - pjäsen "The Martian Bridegroom" ( ukrainska "The Martian Bridegroom" );
  7. 1970  - pjäsen "Robinson Kukuruzo" ( ukrainska "Robinson Kukuruzo" );
  8. 1972 - sagan "The Adventures of the Goat Twins" ( ukrainska "Got the Goat Twins" );
  9. 1973  - trilogin " Toreadori från Vasyukovka " ( ukrainska "Toreadori från Vasyukovka " ):
    1. 1964  - berättelsen "The Adventures of Robinson Kukuruzo" ( ukrainska "Come in Robinson Kukuruzo" );
    2. 1966  - "Främlingen från den trettonde lägenheten" ( ukrainska "Främlingen från den trettonde lägenheten " );
    3. 1970 - berättelsen "De tre okändas hemlighet" ( ukrainska "De tre okändas hemlighet" );
  10. 1975 - pjäsen "Vitka Magellan" ( ukrainska "Vitka Magellan" );
  11. 1975 - berättelse "Aleksey, Veselesik och skämtfågeln" ( ukrainska "Oleksii, Veselesik och eldfågeln" );
  12. 1976 - berättelsen "En med svek" ( ukrainska "En med svek" );
  13. 1978  - berättelsen "The Adventures of Grits'ka Half" ( ukrainska "Gryts'ka Half" kommer väl till pass );
  14. 1979  - berättelsen "The Adventures of the Crane" ( ukrainska "Kom i hand tranan" );
  15. 1981  - berättelsen " Fantastiska äventyr i skogsskolan " ( Ukr .
  16. 1982  - berättelse "The Riddle of the Old Clown" ( ukrainska "The Riddle of the Old Clown" );
  17. 1983  - pjäsen "Heart Transplant" ( ukrainska "Heart Transplant" );
  18. 1984  - berättelsen "Mirakel i Garbuzyany";
  19. 1985 - berättelsen "Fem med svans" ( ukrainska "Fem med svans " );
  20. 1986  - berättelsen "The Secret of Vitya the Bunny" ( ukrainska "The Secret of Vitya the Bunny" );
  21. 1987  - berättelsen "A Chest with a Secret or Secrets of Apartment Number Seven" ( ukrainska "Skärm med en hemlighet eller Taєmnitsi lägenhetsnummer sim" );
  22. 1988 - "Främling från Land of Sunny Bunnies" ( ukrainska "Dunno from the Land of Sonyachny Bunnies" );
  23. 1989  - en samling pjäser "Utredningen är på gång" ( ukrainska "Undersökning Trivae" );
  24. 1990  - en samling deckare "Den mystiska rösten bakom din rygg" ( ukrainska "Den mystiska rösten bakom din rygg" );
  25. 1990 - "Om myggan Zyuzya" ( ukr. "Om myggan Zyuzya" );
  26. 1994  - trilogin "In the Land of Sunny Bunnies" ( ukr. "In the Land of Sonyachny Bunnies" ):
    1. "In the Land of Sunny Bunnies" ( ukr. "In the Land of Sonyachny Bunnies" );
    2. "Främling från Land of Sunny Bunnies" ( Ukr. "Neznayomka from the Land of Sonyachny Bunnies" );
    3. "I månkaninernas land" ( ukr. "I månatliga kaninernas land" );
  27. 1994 - berättelsen "The Fairytale Adventures of Grailik" ( ukrainska "Kazkovi fit Grailik" );
  28. 1995  - berättelse "Chorli" ( ukrainska "Chorli" );
  29. 1995 - samling "Otroliga detektiver" ( ukrainska "Neymovirnі detektiver" ):
    1. 1992  - historien ""Lamm" gömmer sig under jorden" ( ukrainska ""Barabashka" gömmer sig under marken " );
  30. ~ 2003  - deckare "The Smiths of Happiness, or the New Year's Detective" ( ukr. "Forge Happiness, or New Detective" ) [6] ;
  31. 2006  - berättelse "Magiska glasögon" ( ukrainska "Charivni okulyari" );
  32. 2009  - berättelsen "Kosi Vuhans och Kolka Kolyuchkas senaste äventyr" ( ukr .
  33. 2010  - "The Amazing Adventures of an Unusual Princess "
  34. 2010 - samling "Super" B "med" köttbullar "" ukrainska. "Super "B" med" köttbullar "" ):
    1. berättelsen "En med svek" ( ukrainska "En med svek" );
    2. berättelsen "Fem med svans" ( ukrainska "Fem med svans " );
    3. berättelsen "Super "B" med "köttbullar"" ( ukrainska "Super" B "med" köttbullar "" ).

Erkännande och utmärkelser

Många moderna ukrainska författare talar gillande om Vsevolod Nestaikos arbete [14] , betrakta honom som en klassiker och en mästare på ord [15] .

Enligt sociologiska undersökningar som genomfördes 1990-1992 av Statsbiblioteket för barn och kulturministeriet , är verken av Vsevolod Nestaiko erkända som ledare i läsarens intresse. Kreativitet Nestaiko gick in i barnlitteraturens gyllene fond [6] .

Beställ

Litterära utmärkelser

Internationella utmärkelser för filmer baserade på verk av V. Nestaiko

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Mikhail Masliy. "Hur jag grät när någon stal en present från mig på nyårshelgen" - den första i mitt liv! . Fakta . Vidavnitstvo " A-BA-BA-HA-LA-MA-HA " (10 februari 2010). Arkiverad från originalet den 17 mars 2016.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Vsevolod Nestaiko  (ukrainska) . Förlaget "A-ba-ba-ha-la-ma-ha" . Förlagets officiella webbplats (22 juni 2013).
  3. ↑ Den berömda barnförfattaren Vsevolod Nestaiko dog . Gazeta.ua (17 augusti 2014). Arkiverad från originalet den 19 augusti 2014.
  4. ↑ Den barnslige författaren Vsevolod Nestaiko dog på  ukrainska (ukrainska) . marvel.inf (16 augusti 2014). Arkiverad från originalet den 18 augusti 2014.
  5. ↑ Baranovska, 1972 , sid. 371.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Julia Katsun. Vsevolod Nestaiko: "Ukrainas självständighet ligger i ukrainsk barnslig litteratur"  (ukrainska) . Dag kiev.ua (29 januari 2003).
  7. ↑ Melnichuk, 2010 .
  8. ↑ Biografisk anteckning Arkivexemplar daterad 2 februari 2015 på Wayback Machine  (ukrainska) .
  9. ↑ 1 2 3 Vsevolod Nestaiko. Syn på författaren, Vsevolod Nestaiko  (ukrainska) . Förlaget "A-ba-ba-ha-la-ma-ha" . Förlagets officiella webbplats (22 juni 2013).
  10. ↑ Författaren Vsevolod Nestaiko kommer att begravas i morgon på Baikove-kyrkogården . Facty (14 augusti 2014). Hämtad 30 januari 2020. Arkiverad från originalet 30 januari 2020.
  11. ↑ Victoria Sorokopud. Vsevolod Nestayks charmiga värld: från trettiotre-tre-hors ko Bidrag och koppar luciper till grisfarmen "Rylos" och sökandet efter "snabbväxande" skatter  (ukrainska) . Tizhnya spegel . Vidavnitstvo "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA" (19 augusti 2006). Arkiverad från originalet den 4 januari 2022.
  12. ↑ Tetyana Shevchenko. Yak Nestaiko Jag kommer att övervinna kommunismen vіdminiv  (ukr.) . Express . Vidavnitstvo "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA" (2004). Arkiverad från originalet den 10 september 2019.
  13. ↑ 1 2 International Board on Books for Young People, 1979 .
  14. ↑ Larisa Romanyuk. Ivan Andrusyak: "Vad än texten är, desto mindre är resonansen . " Vіdomy pisnik om barnets bok, den aktuella litterära processen och ... zaytsіv  (ukr.) . Transcarpathia online (4 augusti 2010) . Arkiverad från originalet den 30 januari 2015.
  15. ↑ Athanaya Ta. Irena Karpa: "Min glädje till alla författare-pochatkivtsy: du har inga bryggor för barn - arbaiten, arbaiten, nіkht capituliren!"  (ukr.) . Läsarens vän (29 juli 2013). Arkiverad från originalet den 30 januari 2015.
  16. ↑ Patriark av ukrainsk barnlitteratur Vsevolod Nestayk får 80 år  (ukrainska)  (otillgänglig länk) . Ukrinform. Arkiverad från originalet den 21 augusti 2014.
  17. ↑ Jusjtjenko tilldelade beställningen av författaren till trilogin Toreadori från Vasyukivka . Ukrainas president Viktor Jusjtjenko tilldelade Yaroslav den vises orden, 4:e graden, till författaren Viktor Minayla, och Yaroslavs den vises orden, 5:e graden, till författaren Vsevolod Nestaik, författaren till Toreadori-trilogin från Vasyukivka.  (ukr.) . Korrespondent.net (25 januari 2010) . Arkiverad från originalet den 6 februari 2015.
  18. ↑ Nagorodzhenі . Urochistisk ceremoni för att hedra "Ukrainas gyllene författare"  (ukr.) . Golden Scribes of Ukraine (24 november 2012) . Arkiverad från originalet den 4 mars 2016.

Litteratur

På ukrainska

På engelska

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Släktforskning och nekropol