Kobylyanskaya, Olga Yulianovna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 februari 2016; kontroller kräver 45 redigeringar .
Olga Kobylyanska
ukrainska Kobylyanska Olga Yulianovna
Födelsedatum 27 november 1863( 1863-11-27 )
Födelseort Góra Humorului , Österrike-Ungern
Dödsdatum 21 mars 1942 (78 år)( 1942-03-21 )
En plats för döden Chernivtsi , Sovjetunionen
Medborgarskap  Österrike-Ungern Rumänien USSR
 
 
Ockupation författare , kvinnorättsaktivist
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Olga Yulianovna Kobylyanska ( ukrainska Olga Yulianovna Kobylyanska , 27 november 1863 , Gura-Humorului , Österrike-Ungern  - 21 mars 1942 , Chernivtsi , USSR ) är en ukrainsk författare .

Biografi

Olga Kobylyanska föddes i en stor familj av en landstingssekreterare. Pappa, Julian Kobylyansky, föddes i Galicien . Mamma, Maria Werner, kom från en tysk familj. Hennes släkting var den berömda tyska romantiska poeten Zacharias Werner. Eftersom hon var tysk, av kärlek till sin man, lärde sig Maria Werner det ukrainska språket, antog den grekisk-katolska tron ​​och uppfostrade alla barn i respekt och kärlek till ukrainare.

Eftersom det inte fanns någon skola i staden uppnådde Olgas far, som tog hand om sina barns framtid, 1869 sin överföring till Suceava . Familjen bodde där i tre år. Olgas bröder i Suceava började gå på ett tyskt gymnasium. I Suceava träffar Olga den lokala prästen och författaren Nikolai Ustiyanovich. Mellan familjerna som helhet och mellan döttrarna - Olga Kobylyanskaya och Olga Ustiyanovich - föds vänskapliga relationer, som överlevde till slutet av författarens liv.

År 1875 flyttade familjen till staden Kimpolung (Kimpolunge). Där tog Olga examen från fyra klasser i grundskolan. All träning var på tyska. Vid fjorton års ålder började Olga skriva poesi, samt skriva en dagbok på tyska.

Vid arton års ålder träffade Olga konstnären Augusta Kokhanovskaya (en av grundarna av kvinnorörelsen i Galicien, som blev den första illustratören av Olgas verk), läkaren Sofia Okunevskaya (den första kvinnliga läkaren i Österrike-Ungern), och författaren Natalya Kobrinskaya . Dessutom var Olga kär i Natalias bror Evgeny. Kommunikation med dem bidrog till bildandet av Olgas världsbild. Vänner rådde författaren att skriva på ukrainska.

1886 publicerades Olga Kobylyanskayas berättelse "She Got Married" (på tyska). Senare blev han grunden för en berättelse som heter "Mannen".

Från 1891 bodde Olga Kobylianska i Chernivtsi .

1903 blev Olga förlamad på grund av komplikationer från en förkylning och skrev sina verk från bekvämligheten av sin sjukhussäng.

År 1940 välkomnade Kobylyanska återföreningen av norra Bukovina med Sovjet-Ukraina och antogs till Författarförbundet i Sovjetunionen .

Under det stora fosterländska kriget kunde allvarligt sjuk Olga Kobylyanska inte lämna Chernivtsi. Hon tillfångatogs av nazisterna, som bestämde sig för att föra henne till krigsrätt. Döden den 21 mars 1942 räddade henne från repressalier.

Kreativitet

Berättelsen "Mannen", publicerad 1892, markerar bildandet av Olga Kobylianska som ukrainsk författare.

När Kobylyanska talade i mitten av 1890-talet som en ukrainsk författare med berättelser och romaner från intelligentsias liv, skapade Kobylyanska i nästan ett halvt sekel dussintals berättelser, essäer, noveller, noveller, kritiska och journalistiska artiklar, översättningar och lämnade en betydande mängd korrespondens. De flesta av Kobylyanskas verk är skrivna på tyska.

Hon deltar i den feministiska rörelsen och blev 1894 en av initiativtagarna till skapandet av Association of Russian Women. Kobylyanska underbyggde syftet med denna rörelse i sin broschyr A Little About the Idea of ​​the Women's Movement. Författaren tog upp frågan om situationen för "medelklassens" kvinna, aktivt förespråkat för jämställdhet , för hennes rätt till ett anständigt liv, vilket återspeglades i berättelsen "Prinsessan" (1895). Fortsatt problemen med "Man", vittnade historien "Prinsessan" om expansionen av författarens världsbild, fördjupningen av hennes realistiska sätt, medlen för psykologisk analys. Berättelsen har en komplex kreativ historia. Den skrevs och färdigställdes under lång tid (1888-1893), dess ursprungliga text var tysk, senare ukrainsk. Berättelsen publicerades i tidningen "Bukovyna" (1895) och publicerades samma år i Chernivtsi som en separat upplaga.

Därefter publicerade Kobylyanskaya upp till 20 berättelser och berättelser, varav de bästa är: "Nature" (1895), "Battle" (1896), "Ocultured" (1897), "Valse melancolique" (1898) och " Earth " (1901).

De moraliska och etiska problemen i intelligentsians liv togs upp av Kobylyanskaya i sådana noveller som Aristokraten (1896), Impromptu Phantasie. Hon fortsätter att utveckla dem i efterföljande verk och skapar tre holistiska bilder av kvinnliga intellektuella i berättelsen "Valse melancolique" (1898). Därefter återkommer hon till detta tema i berättelserna "Niobe" (1905), "Genom murverket", "Bakom situationerna" (1913).

Temat för intelligentian går genom hela Kobylyanskas verk, från hennes tidiga berättelser och noveller till Pöbelns apostel.

Bilden av livet i byn, dess sociopsykologiska, moraliska och etiska problem blev den andra ledande linjen i Kobylyanskas arbete. I novellen "Tiggarkvinnan" (1895) visar författaren för första gången en man från folket som befann sig utan försörjning, levande på allmosor.

I början av 1890-talet strävar författaren efter att utöka omfattningen av sina konstnärliga sökningar, vänder sig till abstrakta symboliska teman och bilder ("Ackord", "Kors", "Månen", etc.), skriver ett antal dikter på prosa, bl.a. som det finns mästerliga konstnärliga miniatyrer. Kobylyanska publiceras i de modernistiska tidningarna "Mir", "Ukrainian House".

I mitten av 1890-talet fördjupade författaren sina kunskaper om bondelivet, vilket underlättades av hennes nära kontakter med invånarna i bukovinska byar, särskilt Dymka, som senare skulle bli en del av hennes arbete som ett fruktansvärt tragedi-brodermord. ("Jorden"). Djupt sanningsenliga bilder från livet i byn Kobylyanska gav i novellerna "Rustic Bank", "In the Fields", "At St. Ivan", "Tid".

De realistiska och romantiska tendenserna i Kobylyanskas kreativitet kombineras på ett märkligt sätt i ett av hennes bästa verk - berättelsen "Digging the potion early on Sunday", som är baserad på motivet till den romantiska sångballaden "Oh, don't go, Grigory , och till kvällsfesterna”, utarbetat upprepade gånger av ukrainska författare. Berättelsen har översatts till många språk, satts upp och spelas framgångsrikt på teatrarna i Ukraina.

Kobylyanskas arbete på 1920- och 1930-talen, under den period då norra Bukovina var under Rumäniens styre, ägde rum under särskilt svåra och svåra förhållanden. Det ukrainska språket och kulturen i denna region var hårt förföljd, men även under sådana förhållanden etablerar Kobylyanska kontakter med den ukrainska litterära ungdomen i den progressiva tidskriften Luch (1921-1923), med Lvov-månaden New Ways, med Kharkiv-förlaget Dvizhenie, där i Under 1927-1929 utkom hennes "Verk" i nio volymer.

Några nya motiv dök upp i verken från Kobylyany-perioden under första världskriget och tiden för den rumänska ockupationen av norra Bukovina. Krigets tema kom in i författarens berättelser ("Judas", "Brev från en dömd soldat till sin fru", "Mot ödet" (1917), "Blev galen" (1923), etc.).

I några berättelser och noveller från efterkrigstiden vände sig Kobylyanskaya till att visa de moraliska och etiska problem som blev föremål för konstnärlig analys i hennes verk skrivna i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Så, motiven för "Jorden" finner en slags fortsättning och en viss fördjupning i den sociala och vardagliga berättelsen "Hon-Wolf".

Kobylyanskas arbete på 1920- och 1930-talen faller under ett visst inflytande av symbolik ("Dröm", "Heliga Guds moder, förbarma dig över oss").

Livsförhållandena och kreativiteten Kobylyanska djupt rotade i Bukovinsk mark. Samtidigt var den aldrig begränsad till snäva etnografiska gränser och omfattade hela Ukraina. En aktiv deltagare i den helt ukrainska litterära processen kommunicerade Kobylyanska ständigt med andra folks kulturer, särskilt de som levde i det österrikisk-ungerska imperiet.

Tack vare innovation, överensstämmelse med de progressiva trenderna inom världslitteraturen, har Kobylyanskas prosa väckt och är av stort intresse inte bara i Ukraina utan även utomlands. Författarens bästa verk kom ut i översättningar till många språk.

Skärmanpassningar

Minne

Anteckningar

  1. ↑ 2013 stämpel Olga Kobylyanskaya författare - Ukrainsk post . filatelist.av . Hämtad 19 juli 2020. Arkiverad från originalet 20 juli 2020.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol