Online ordbok

En onlineordbok  är en elektronisk ordbok som läggs ut på Internet . Onlineordböcker blir snabbt populära. De är värd för många sökportaler (yandex.ru, rambler.ru, mail.ru).

I Ryssland finns det 3 versioner av onlineordböcker: författares ordböcker som är helt överensstämmande med deras pappersversioner, piratkopierade ordböcker som erhållits genom att skanna författarens pappersordböcker publicerade utan upphovsrätt, och blandade versioner, när både författarens och piratkopierade ordböcker är baserade.

Exempel

• Wiktionary  är ett flerspråkigt projekt av Wikimedia Foundation . Grammatik, förklarande, etymologiska ordböcker och synonymordbok för mer än 600 språk [1] .
• Lingvo  - Lingvo ordbok är en exakt kopia av pappersordböckerna från förlagen "Russian language-Media", "RUSSO", ABBYY Press [2] . Tillgänglig gratis online på lingvo.abbyyonline.com Arkiverad 6 september 2010 på Wayback Machine . Översättningen av ord och fastställda fraser från engelska, tyska, franska, italienska, spanska, ukrainska, latin till ryska och vice versa ges. Utöver den allmänna ordboken är temaordböcker om medicin, teknik, marknadsföring och andra områden öppna.
• Multitran  är ett system för översättare från ryska, engelska, tyska, franska, italienska, spanska, holländska, lettiska, estniska och japanska. Innehåller cirka sex miljoner termer och tillhandahåller alfabetiska, morfologiska och frassökningsmöjligheter [3] .

Se även

• Elektronisk ordbok

Anteckningar

1. ↑ Wiktionary. Huvudsida . en.wiktionary.org . Hämtad 9 juni 2021. Arkiverad från originalet 9 juni 2021. (ryska)
2. ↑ Upphovsrätt till ordböcker tillhör ABBYY enligt ett licensavtal
3. ↑ Egorov A. Ord mot ord. // Hemdator, nr 9 av 5 september 2007. ( Kort jämförande recension av onlineordböcker ) (inte tillgänglig länk) . Hämtad 30 november 2008. Arkiverad från originalet 18 januari 2009. (obestämd)