Onoda, Hiroo

Hiroo Onoda (小野田 寛郎 Onoda Hiroo , 19 mars 1922 , Kamekawa , Wakayama Prefecture  - 16 januari 2014 , Tokyo [1] [2] ) var en underlöjtnant för den militära underrättelsetjänsten för de japanska väpnade styrkorna som kämpade mot de allierade styrkorna. styrkor på den lilla filippinska ön Lubang under andra världskriget (sedan 1944 ) och fortsatte väpnat motstånd fram till 1974, och vägrade tro att kriget var över. Han överlämnade sig till de filippinska myndigheterna först den 10 mars 1974 . Han studerade vid Nakano Army School , som utbildade specialister i gerillakrigföring . Sedan 1984 har han  varit ordförande för School of Nature, som sysslar med socialisering av japansk ungdom. Han tilldelades den japanska hedersmedaljen med blått band (褒 章( hōshō )) och det brasilianska flygvapnets Santos-Dumont- medaljen . För framgångsrikt arbete med ungdomar 1994 tilldelades han priset inom området för social utbildning av ministeriet för kultur, utbildning och idrott i Japan.

Biografi

1922–1945

Hiroo föddes den 19 mars 1922 i byn Kamekawa , Wakayama Prefecture , till Onoda Tanejiro och Onoda Tamae. Pojkens pappa arbetade som lärare, journalist och suppleant i prefekturrådet, hans mamma var lärare. Unga Onoda var den tredje sonen i familjen och hade tre bröder och en syster. I sin ungdom gick han på Kainan City High School, där han studerade kendo , eller japansk svärdsmanskap , med särskild envishet .

I april 1939, efter att ha avslutat skolan, tog Onoda ett jobb hos Tajimas privata handelsföretag och flyttade till den kinesiska staden Hankou , där han behärskade både kinesiska och engelska . Men redan i december 1942 kallades han till militärtjänst, och han återvände till sitt hemland. Till en början tilldelades Onoda som en privat andra klass av 61:a infanteriregementet, men några dagar senare överfördes han till 218:e infanteriregementet. I juli 1943 befordrades han till rang av privat första klass, i september till rang av privat högre klass och i november till rang av korpral .

Under januari-augusti 1944 studerade Onoda vid First Army School Kurume för att utbilda befälhavare. Under utbildningen i april samma år fick han rang av sergeant , och efter examen graden av senior sergeant och utnämning för att fortsätta sina studier vid Japans generalstaben. Onoda bestämde sig dock för att fortsätta sin karriär som stridsofficer och i augusti 1944 gick han in på Futamata-avdelningen på Nakano Army School, som utbildade underrättelseofficerare. Han misslyckades dock med att slutföra sina studier på grund av brådskande utskick till fronten. På två månader tilldelades Onoda den 14:e arméns högkvarter och skickades i december 1944 till Filippinerna som befälhavare för en specialavdelning för att genomföra sabotageoperationer bakom fiendens linjer. I januari 1945 befordrades han till underlöjtnant och postades till den filippinska ön Lubang . Innan dess fick den unge officeren följande order från arméns stabschef, generallöjtnant Akira Muto [3] :

Självmord är strängt förbjudet! Håll ut i 3-5 år. Vi kommer definitivt att hämta dig. Fortsätt kämpa medan minst en soldat fortfarande är vid liv, även om du måste äta frukterna av palmer. Jag upprepar, självmord är strängt förbjudet!

Vid ankomsten till Lubang föreslog Onoda att det japanska befälet över ön skulle påbörja förberedelserna för ett långsiktigt försvar, men hans förslag hördes inte. Som ett resultat besegrade de amerikanska trupperna lätt japanerna, och den unge underrättelseofficeren med sin avdelning tvingades fly till bergen. Onoda satte upp en bas i djungeln och började gerillakrigföring bakom fiendens linjer tillsammans med sina underordnade: Private First Class Yuichi Akatsu, Private Senior Class Kinshichi Kozuka och Corporal Shoichi Shimada. Alla hade ett Arisaka -gevär av olika modifikationer, ett par handgranater och 1 500 patroner med ammunition till alla.

1945–1974

Den 2 september 1945 undertecknade Japan kapitulationsinstrumentet . Snart kom amerikanska flygblad i Onodas händer, som tillkännagav slutet på kriget. I slutet av samma år släppte flygplan en order från befälhavaren för den 14:e armén, Tomoyuki Yamashita , i djungeln att överlämna vapen och kapitulera. Onoda betraktade dessa dokument som fiendens propaganda och fortsatte att slåss mot USA, i väntan på att ön skulle återvända till japansk kontroll, när han hörde kulsprutaeld i bergen. Fram till början av 1946 gömde sig flera små grupper av beväpnade japanska soldater på ön. Några av dem dog i skärmytslingar med den filippinska militären, i april 1946 gav sig 41 japanska soldater, tillsammans med en högre officer, till filippinerna på Lubang. Endast Onodas grupp återstod och fortsatte att göra motstånd [4] . På grund av bristen på kommunikation med hans grupp, i september 1946, förklarade de japanska myndigheterna dess medlemmar döda. Men 1950 överlämnade Yuichi Akatsu sig till den filippinska polisen och återvände till sitt hemland 1951, tack vare vilket det blev känt att Onoda och två av hans underordnade fortfarande levde. De trodde själva att Yuichi Akatsu deserterade och kapitulerade till fienden, så de bytte alla sina cacher [4] .

Fallet med Onoda var inte isolerat. I detta avseende skapade den japanska regeringen 1950 en speciell kommission för att rädda japanska soldater som stannade utomlands. Hon kunde dock inte omedelbart börja arbeta på grund av politisk instabilitet i Filippinerna.

Den 7 maj 1954, i bergen på ön Lubang, drabbade en filippinsk polisavdelning samman med Onodas grupp. Under skärmytslingen dödades korpral Shoichi Shimada. På grund av ett bensår som han fått sex månader tidigare kunde han inte röra sig snabbt och stannade kvar för att täcka sina kamraters reträtt. Efter denna incident tillät den filippinska regeringen medlemmarna i den japanska kommissionen att söka efter japanska soldater. Baserat på Yuichi Akatsus vittnesmål sökte kommissionen hela maj 1954, hela 1958 och maj-december 1959, men kunde inte hitta Onoda och hans underordnade Kozuku. Den japanska regeringen förklarade dem officiellt döda 1959 [5] . I en avlägsen del av djungeln grävde de två ett nytt, välkamouflerat underjordiskt skydd, där de gömde sig för eftersöksgrupperna [6] . En gång om året, på hösten, satte de eld på halmhögar som bönderna lämnat i de skördade risfälten som ligger nära hamnen i Tilik i Lubang, för att signalera till den japanska armén att deras enhet fortfarande levde och fortsätter att göra motstånd. Bönderna, utan att gömma sig, drevs bort av skott i luften, i hopp om att de skulle informera myndigheterna om de japanska soldaterna, och den japanska armén skulle få reda på dem [7] . De ansåg lokalbefolkningen vara "medbrottslingar" till Japans fiender och, vid tillfälle, hotade dem med vapen, "rekvirerade" allt som behövdes från dem. Som svar kallade öborna dem "bergsbanditer" eller "bergsdjävlar", och om de var de första att lägga märke till dem skulle de skjuta på dem eller ringa polisen [7] .

I januari 1972 hittades en överlevande japansk armékorpral Shoichi Yokoi av misstag på ön Guam , som var under USA:s kontroll . Detta fall visade att vissa japanska soldater fortsätter att gömma sig på Stillahavsöarna och inte tror på slutet av andra världskriget , eftersom rapporter om detta betraktas som fiendens desinformation. Under tiden, den 19 oktober 1972, sköts och dödades en japansk soldat av filippinsk polis efter att de attackerat bönder. Det visade sig vara Kinsiti Kozuka, Onodas sista underordnade. Tillsammans med Onoda satte de eld på halmhögar i ett skördat risfält för att ge ytterligare en signal till de japanska trupperna, men de var för sena med att samla in förnödenheter till de flyende bönderna och de lyckades tillkalla en polispatrull som fanns i närheten. Onoda, som sköt tillbaka, försökte hjälpa sin kamrat att lämna, men han sårades dödligt och dog på plats [8] . I samband med denna incident, den 22 oktober samma år, sände Japans välfärdsministerium en delegation till Filippinerna från medlemmar av underrättelsekommissionen för räddning av japanska soldater, samt släktingar till den avlidne och Onoda. Men sökandet efter det senare gav inget resultat. Onoda hittade kommissionsbrev, japanska tidningar och anteckningar från hans släktingar kvar i hans övergivna hydda och adresserade till honom, hörde uppmaningar från sin bror och syster över högtalaren att överlämna sig till myndigheterna, men trodde inte på japanernas samarbete med Filippinska trupper, när polisen sköt Kozuku framför hans ögon. Som svar lämnade han ändå en lapp med tacksamhetsord till sina släktingar och sa att han fortfarande levde [8] .

Under loppet av 30 år i Lubangs djungler anpassade Onoda och hans kamrater sig till sina förhållanden, ändrade ständigt sin plats, samlade information om fienden och världshändelser och utförde även en serie attacker mot filippinsk militär och polispersonal, skjuta på alla som upptäckte dem i djungeln (och detta hände flera gånger om året) [9] . Var försiktiga flyttade de var 5:e dag till ett nytt läger, för 4 månader kringgå hela bergiga centrum och söder om ön som mäter 30 x 8 km, ändrade rutten för att förvirra förföljarna och inte lämna många spår [4] . För kamouflage använde de löv och grenar som sattes in i fickor som sys på kläder. Scouterna åt vegetabilisk mat som samlats in i djungeln och på bondfälten (bananer, kokosnötter), satte snaror på råttor, djungelkycklingar , förvildade katter. Huvudmaten var kokta bananer. Ris, salt, tändstickor, konserver, kläder och andra förnödenheter stals ibland från hemmen hos lokala bönder och skogshuggarläger. Mat lagades på natten för att röken från elden inte skulle märkas i byn [4] [5] [10] . Under regnperioden gick Onoda och hans kamrater ut till byn på natten och dödade under ett kraftigt skyfall, så att skottet inte skulle höras, lokalbefolkningens betande ko. Kadaveret av en ko slaktades och fördes till djungeln på sig själv, köttet torkades på eld för framtida bruk, och gevär och patroner smordes med fett. I genomsnitt dödade de 3 kor per år och person [11] [12] . Efter varje attack mot bönderna eller stöld av deras egendom var det nödvändigt att omedelbart byta parkeringsplats, eftersom polisen följde i deras fotspår. Patroner var tvungna att sparas, så de jagade praktiskt taget inte [4] . Under regnperioden, som varade 2-3 månader om året, gick bönder och eftersöksgrupper oftast inte in i fjällen, då byggde scouterna en tillfällig koja i fjällskogen, där de relativt lugnt kunde vänta ut denna säsong och fixa trasiga uniformer [9] . Med sina underordnade genomförde Onoda mer än hundra attacker mot den filippinska flygvapnets radarbas, byggd 1959 i bergen, filippinska tjänstemän, poliser och bönder. Under dessa operationer dödade hans grupp 30 och skadade allvarligt mer än 100 militärer och civila [5] . Så 1959 sköt han och Kozuka en vaktpost vid en post vid en radarbas på natten, 1965 sköt de två filippinska flygvapenofficerare nära denna radar [13] . Många gånger samlade den filippinska polisen och arméns specialstyrkor [6] honom och hans trupp i djungeln och hittade till och med hans tillfälliga gömställen, men varje gång kom han bort från jakten och avfyrade sitt gevär när förföljarna pressade på. Vid ett tillfälle blev han lindrigt sårad av polisen, som med hjälp av bönderna överföll honom på väg tillbaka från ett utflykt till byn [7] . Enligt hans självbiografiska bok lärde han sig och hans kamrater att lyssna på skogsfåglarnas störande röster, det minsta prasslande som varnade dem i förväg för "främlingar" i djungeln, som tyst lämnade en misstänkt plats. Under sina 30 år på Lubang sov han aldrig lugnt hela natten [9] [12] [14] . Myror, myggor, giftiga tusenfotingar, skorpioner, giftiga taggar i skogen, tropisk värme och fuktighet som ruttnade kläder irriterade mig konstant. Men han borstade tänderna dagligen med palmfibrer och tvättade ansiktet för att hålla sig frisk. Jag drack bara kokt vatten, försökte äta så lite som möjligt. Under alla 30 åren i djungeln var han allvarligt sjuk (feber) bara två gånger [12] [11] .

I slutet av 1965, under en av sortierna, hittade han och Kozuka en transistorradio i hyddan för lokalbefolkningen , batterier rekvirerades från bönderna och började ta emot information om situationen i världen omkring dem och fick japanska sändningar [7] . Onoda hade också tillgång till japanska tidningar och tidskrifter, som lämnades kvar i djungeln av medlemmar i japanska sökkommissioner. Han var väl medveten om händelserna i Japan: han kände till prins Akihitos äktenskap 1959 , om arrangemanget av de olympiska sommarspelen i Tokyo 1964 och om det " japanska ekonomiska miraklet ", men vägrade att tro på hans nederlag. land i andra världskriget . Redan innan han skickades till fronten fick Onoda lära sig på officersskolan att fienden skulle ta till massdesinformation om krigets slut, så han uppfattade alla händelser av politisk karaktär från en förvrängd vinkel. Så, underrättelseofficeren trodde att regeringen som kontrollerar Japan efter 1945 är en marionett från USA, och den verkliga kejserliga regeringen är i exil på Manchuriets territorium . Utbrottet av Koreakriget 1950-1953 tyckte Onoda var början på en japansk motoffensiv från Manchuriet mot USA:s positioner i södra Korea, och det utdragna Vietnamkriget 1959-1975 betraktades av honom som en framgångsrik kampanj för det kejserliga partiet. Japanska armén mot amerikanerna, som var på väg att kapitulera. Tagalog , som talades av lokalbefolkningen, kände Onoda inte till, men talade med bönderna på bruten engelska när han krävde mat och förnödenheter av dem.

De senaste 2 åren var de svåraste för Onoda, när han lämnades ensam, utan hjälp av sina kamrater. Både ålder och svåra förutsättningar för kontinuerlig överlevnad har redan påverkat [6] [8] . Den 20 februari 1974 hittade en ung japansk resenär, studenten Norio Suzuki, Onoda i Lubang-djungeln. Bara fyra dagar innan kom han till ön med målet att hitta Onoda. Onoda tittade på honom från snåren, och för att försäkra sig om att han var ensam och obeväpnad, bestämde han sig för att attackera och gick ut på honom med ett gevär, eftersom studenten av misstag satte upp ett tält inte långt från hans matförråd. Till Onodas förvåning försökte inte Suzuki fly, som alla öbor gjorde, utan pratade med honom på japanska. Suzuki försökte övertala honom att återvända till sitt hemland och pratade om krigets slut, japanernas nederlag och Japans moderna välstånd. Onoda vägrade dock och förklarade att han inte kunde lämna tjänstestationen eftersom han inte hade tillstånd att göra det från sin överordnade officer. Suzuki återvände ensam till Japan, men tog tillbaka fotografier av en japansk spion, vilket väckte sensation i japansk media. Den japanska regeringen kontaktade omgående Yoshimi Taniguchi, en före detta major i den kejserliga japanska armén och Onodas direkta befälhavare, som arbetade i en bokhandel efter krigets slut. Den 9 mars 1974 flög Taniguchi till Lubang, kom i kontakt med Onoda, klädd i militäruniform och meddelade följande order till honom:

1. Enligt högsta ordningen befrias alla militära enheter från stridsoperationer.

2. Enligt order nr 2003 om stridsoperationer "A" är en speciell grupp av generalstaben för 14:e armén undantagen från alla operationer.

3. Alla enheter och personer som är underordnade en särskild grupp av generalstaben för 14:e armén måste omedelbart sluta strida och manövrera och gå under befäl av närmaste högre officerare. Om detta inte är möjligt måste de kontakta den amerikanska armén eller deras allierade arméer direkt och följa deras instruktioner.

Befälhavare för specialgruppen för generalstaben för 14:e armén Taniguchi Yoshimi

2003号ニ依リ全任ヲ解除サル。

三 参謀部 別 班 所 属ノ 各 及 ヒ 関係 者 戦闘 及 ヒ 工作 ヲ 停止 々 々 寄ノ 上級 指揮官ノ指揮 ルヘシ。 已ム ヲ 得 サル 米軍 ハ比軍 ハ比軍 ハ比軍 ハ ハ 寄ノ 上級 上級 指揮官ノ指揮 ルヘシ。 已ム ヲ 得 サル 米軍 ハ比軍 ハ比軍 ハ比軍 ハ ハ 々 寄ノ 上級 指揮官ノ指揮 下。 已ム ヲ 得 サル 直接 ハ比軍 ハ比軍 ハ比軍 ハ比軍比軍 ハ比軍 又 又 又ト連絡ヲトリ其指示ニ従フヘシ。

Den 10 mars 1974 kom Onoda med en rapport för Taniguchi till radarstationen och kapitulerade till de filippinska styrkorna. När han fick reda på att Japan kapitulerade 1945, brast han i gråt [5] . Onoda var i trasiga militäruniformer [15] , men hade i sina händer ett brukbart gevär av typen Arisaka typ 99 , hundra patroner till det, en dolk och en katana , han gav en karta med cacher där resten av patronerna gömdes. Japanerna gav sitt svärd till befälhavaren för basen som ett tecken på kapitulation och var redo att dö. Befälhavaren lämnade dock tillbaka vapnet till honom och kallade det "en modell av armélojalitet". Trots sina 52 år var Onoda i utmärkt fysisk form och rörde sig så snabbt genom bergssnåren och visade den filippinska militären deras gömställen och gömställen att de inte kunde hänga med honom.

Enligt filippinsk lag stod Onoda inför dödsstraff för rån och mord, attacker mot polisen och militären under 1945-1974, men tack vare det japanska utrikesministeriets ingripande benådades han. Överlämnandeceremonin deltog av dignitärer från båda länderna, inklusive Filippinernas president Ferdinand Marcos . Onoda återvände högtidligt till sitt hemland den 12 mars 1974 .

Efter 1974

När Onoda återvände till Japan, var uppmärksamheten från alla medier i landet nitad till honom, han hedrades som en hjälte. På flygplatsen möttes Onoda, 52, av sin äldre bror, 86-åriga pappa och 88-åriga mamma i rullstol. Onoda bad om ursäkt tre gånger och bugade sig för den gråtande dottern till korpral Shimada, som dog i en skärmytsling på Lubang för ett kvarts sekel sedan [16] . Sedan utropade han många år till kejsaren. En del av den japanska allmänheten, mestadels vetenskapsmän och journalister, som fostrades i enlighet med det nya politiskt-offentliga paradigmet, reagerade kyligt på den tidigare officerens personlighet. Kommunisterna och socialdemokraterna började stigmatisera honom som ett "militarismens spöke", och center-vänsterpressen, ledd av Asahi Shimbun , hävdade att Onoda faktiskt visste om Japans nederlag, men vägrade på grund av sin militaristiska natur. att kapitulera och dödade hundratals filippiner under 1945–1974. Men många japanska och Tokyos ledande tidningar, Mainichi Shimbun , beundrade å andra sidan hans uthållighet och hängivenhet för soldatens plikt, i enlighet med den japanska principen om giri (hedersplikt) [5] [16] .

Onoda hade många beundrare både bland tjänstemän och bland vanliga medborgare. Han erbjöds till och med att kandidera för representanthuset för den japanska kosten , men han tackade nej. För att hedra återkomsten beviljade Japans ministerkabinett Onoda 1 000 000 yen , men den tidigare officeren donerade hela beloppet till Yasukuni-helgedomen i Tokyo, som hedrar själarna till krigare som dog för Japan på 1800- och 1900-talen . Onoda träffade den dåvarande premiärministern Kakuei Tanaka , men vägrade en audiens hos Showa-kejsaren , med argumentet att han inte var värdig det högsta mottagandet, eftersom han inte åstadkom några speciella bedrifter. På frågan om vad han tyckte om att gömma sig i djungeln i 30 år och attackera militären, svarade han kort "Om sin plikt" [15] .

På grund av svårigheter att anpassa sig till förhållandena i det moderna Japan, beslutade Onoda att lämna sitt hemland. I april 1975 , efter sin äldre bror, emigrerade han till Brasilien , där en stor japansk diaspora har funnits sedan slutet av 1800-talet . Med de 160 000 dollar han fick under ett kontrakt för att publicera sin självbiografiska bok [5] köpte han en 1 200 hektar stor ranch och 1 800 nötkreatur [17] . 1976 gifte Onoda sig med Matiya Onuku, en mästare på teceremonin. 1978 grundade han samhället "Japanese of Brazil" och var dess ordförande i åtta år.

1984 återvände Onoda till Japan och grundade den offentliga organisationen "School of Nature" för att uppfostra en frisk ung generation. Anledningen till att den skapades var nyheten om mordet på japanska pojkar av deras föräldrar 1980. Onoda var orolig för nedbrytningen och kriminaliseringen av japansk ungdom, så han bestämde sig för att hjälpa henne, genom att använda erfarenheten han fick i Lubang-djungeln - sprida kunskap om hur han, tack vare fyndighet, uppfinningsrikedom och motståndskraft, lyckades överleva i djungeln. Han såg den nya organisationens huvuduppgift som socialisering av ungdomar genom kunskap om naturen, utbildning av självständighet hos unga. Sedan 1984, under Onodas ledning, har skolan årligen hållit sommarläger för barn och deras föräldrar i hela Japan, organiserat assistans till funktionshindrade barn och hållit vetenskapliga konferenser om utbildning. För framgångsrikt arbete med ungdomar tilldelades Onoda i november 1999 Social Education-priset från Japans ministerium för kultur, utbildning och idrott. Dessutom tjänstgjorde han i juni 2000 som lektor vid Hokuriku University och i april 2001 som lektor vid Takushoku University.

1996 besökte Onoda igen Lubang, där han donerade 10 000 dollar till en lokal skola (1968 stal han och Kozuka några takplåtar från taket på en skolbyggnad i Look Township i en orkan på natten 1968 för att skydda sin provisoriska hydda i en fjällskog) [7] . På grund av förbittringen hos lokala invånare som kom ihåg hans grymheter, stannade han inte där på länge och återvände aldrig till Filippinerna igen.

Den 6 december 2004 blev Onoda den första japanen som tilldelades Santos-Dumont-medaljen, det brasilianska flygvapnets högsta civila utmärkelse. Han fick också titeln hedersmedborgare i den brasilianska staten Mato Grosso av regeringen i den staten. Den 3 november 2005 tilldelade den japanska regeringen Onoda hedersmedaljen med ett blått band "för tjänster till samhället".

Trots sin höga ålder fortsatte Onoda att göra affärer i Japan och Brasilien och besökte med jämna mellanrum båda länderna: han bodde mestadels i Japan, men varje år tillbringade han minst tre månader i Brasilien. Han var medlem i center-högerorganisationer som National Defense Council of Japan och Japan Assembly. Onoda är författare till flera monografier och böcker tillägnade hans 30-åriga vistelse i Filippinerna, såväl som till frågorna om andra världskriget; den mest kända av dem är en memoarbok som heter "Mitt trettioåriga krig mot Lubang" (わが ルバン島の30年戦争 Waga Ruban-shima no sanju:nen senso: , 1974) . Han förespråkade bevarandet av traditionella japanska värderingar inom familj, affärer och politik. Onodas fru är ordförande för Women's Society of Japan och medlem i Ehime Prefectural Council .

Kommunen Lubang öppnade 2011 en turistplats tillägnad Onoda - Onoda Trail and Caves i Lubangs djungel [18] [19] . Djungelgrottan där han och hans kamrater ibland gömde sig ligger bara några kilometer från just den filippinska flygvapnets radarbas som de försökte förstöra [20] .

Han dog den 16 januari 2014 i Tokyo, 2 månader före 92 års ålder [1] [2] [21] .

Se även

• Motstånd från japansk militärpersonal efter överlämnandet av Japan 1945
• Yokoi, Shoichi
• Nakamura, Teruo
• Magomadov, Khasukha
• Onoda ( film )

Litteratur

Hiroo Onoda. Att inte ge upp. My Thirty-Year War = No Surrender: My Thirty-Year War. - USA: Naval Institute Press, 1999. - 219 sid. — ISBN 9780739407561 . Arkiverad 24 februari 2018 på Wayback Machine

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Den legendariske krigsveteranen Hiroo Onoda dör i Japan . Rossiyskaya Gazeta (17 januari 2014). Tillträdesdatum: 17 januari 2014. Arkiverad från originalet 1 februari 2014. (obestämd)
2. ↑ 1 2 Holdout-soldat dör (länk ej tillgänglig) . NHK (Japan Broadcasting Corporation) (17 januari 2014). Arkiverad från originalet den 17 januari 2014.  (obestämd)  (Engelsk)
3. ↑ Hiroo Onoda. No Surrender: Fateful Orders (lördag 18 juli 2009). Hämtad 10 april 2020. Arkiverad från originalet 16 februari 2020. (obestämd)
4. ↑ 1 2 3 4 5 Översättning av boken av Sergei Copernicus. Hiro Onoda: Lova att slåss . Hämtad 5 april 2020. Arkiverad från originalet 11 september 2017. (ryska)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 McFadden, Robert D. . Hiroo Onoda, soldat som gömde sig i djungeln i decennier, dör vid 91 år , The New York Times  (17 januari 2014). Arkiverad 25 mars 2020. Hämtad 25 mars 2020.
6. ↑ 1 2 3 Den siste samurajen . gazeta.aif.ru. Hämtad 10 juni 2018. Arkiverad från originalet 3 januari 2012. (obestämd)
7. ↑ 1 2 3 4 5 översatt av Sergei Copernicus. Hiroo Onoda: Don't Give Up: Mountain Devils . Hämtad 5 april 2020. Arkiverad från originalet 19 juli 2017. (ryska)
8. ↑ 1 2 3 Hioo Onoda. Ge inte upp: Ensam (del 1) (torsdag 15 december 2011). Hämtad 5 april 2020. Arkiverad från originalet 16 februari 2020. (obestämd)
9. ↑ 1 2 3 Rysk översättning av Sergej Kopernikus. Hiroo Onoda. Don't Surrender: Three Soldiers at War . Hämtad 5 april 2020. Arkiverad från originalet 19 juli 2017. (ryska)
10. ↑ Komsomolskaya Pravda | Komsomolskaya Pravda webbplats. Andra världskrigets sista samuraj . KP.RU - Komsomolskaya Pravda webbplats (23 januari 2014). Hämtad 5 april 2020. Arkiverad från originalet 29 februari 2016. (ryska)
11. ↑ 1 2 Hiroo Onoda. Jungle Life (torsdag 18 november 2010). Hämtad 5 april 2020. Arkiverad från originalet 17 september 2019. (obestämd)
12. ↑ 1 2 3 Trettio år i djungeln! Skulle du kunna göra det? . www.primitiveways.com. Hämtad 25 mars 2020. Arkiverad från originalet 7 maj 2020. (obestämd)
13. ↑ 网易. 二战最后一个阵亡的日本士兵：1972年10月. war.163.com (22 oktober 2014). Hämtad 5 april 2020. Arkiverad från originalet 8 oktober 2020. (obestämd)
14. ↑ Onoda, 1999 .
15. ↑ 1 2 Löjtnant Onodas trettioåriga krig . Radio Liberty. Hämtad 10 juni 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018. (ryska)
16. ↑ 1 2 Times, Richard Halloran; Special till The New York . Soldatens återkomst från 30 år i djungeln rör japanska djupt , The New York Times  (13 mars 1974). Arkiverad 25 mars 2020. Hämtad 25 mars 2020.
17. ↑ Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul. Combatente japonês da II Guerra Mundial recebe Título Honorífico Arkiverad 7 juli 2019 på Wayback Machine .
18. ↑ Calunsod, Ronron . Den filippinska ön bevarar historien om den japanska soldaten Hiroo Onoda från andra världskriget, som gömde sig i djungler i decennier , The Japan Times Online  (29 maj 2019). Arkiverad från originalet den 13 augusti 2020. Hämtad 7 april 2020.
19. ↑ Leti Boniol. Historia , biologisk mångfald på Onoda Trail  . INQUIRER.net (10 april 2014). Hämtad 25 juni 2020. Arkiverad från originalet 25 juni 2020.
20. ↑ Onodaslinga och grottor . Onoda Trail och grottor. Tillträdesdatum: 7 april 2020. (ryska)
21. ↑ Lenta.ru: Värld: Samhälle: Imperiets sista samuraj . Tillträdesdatum: 19 januari 2014. Arkiverad från originalet 18 januari 2014. (obestämd)

Länkar

• Den sista samurajens arkivexemplar daterad 14 februari 2009 på Wayback Machine // " Arguments and Facts ", 18 augusti 2004
• Ensamvarg: kämpade i djungeln i trettio år, utan att veta att kriget var över för länge sedan // " Argument och fakta ", 7 februari 2007

Zanryu残留
1945–1949	Kapten Sakae Oba (Marians) Major Sei Igawa (Indokina) Löjtnant Hideo Horiuchi (Indonesien) Sekundlöjtnant Ei Yamaguchi (Palau)
1950–1959	Privat 1:a klass Yuichi Akatsu (Filippinerna) Major Takuo Ishii (Indokina) Korpral Shoichi Shimada (Filippinerna) Sailor Noboru Kinoshita (Filippinerna)
1960–1969	Privat 1:a klass Bunzo Minagawa (Guam) Sergeant Masashi Ito (Guam)
1970–1979	Korpral Shoichi Yokoi (Guam) Privat 1:a klass Kinsiti Kozuka (Filippinerna) Sekundlöjtnant Hiroo Onoda (Filippinerna) Privat 1:a klass Teruo Nakamura (Indonesien)