Faller fjolårets snö

Faller fjolårets snö

Tecknad ram
tecknad typ tecknad film av plasticine
Genre satirisk berättelse
Producent Alexander Tatarsky
skriven av Sergey Ivanov
Roller röstade Stanislav Sadalsky
Kompositör Grigorij Gladkov
Multiplikatorer Alexander Fedulov
Boris Savin
Alexander Tatarsky
Vladlen Barbe
Operatör Joseph Golomb
ljudingenjör Nelli Kudrina
Studio Att undersöka"
Land  USSR
Språk ryska
Varaktighet 19 min. 45 sek.
Premiär 31 december 1983
IMDb ID 0219233
BCdb Mer
Animator.ru ID 4741

"Förra årets snö föll"  är en sovjetisk animerad film regisserad av Alexander Tatarskij baserad på ett manus av Sergej Ivanov och filmad 1983 [1] . Tillverkad med tekniken plasticine animation . Handlingen är baserad på en rolig nyårssaga [2] om en man som gick på jakt efter en julgran.

Serien utmärks av att de aforistiska replikerna av seriefigurerna, fulla av absurd humor, har förvandlats till folkliga talesätt [3] .

Premiären av den tecknade filmen ägde rum den 31 december 1983 klockan 15:50 på det andra programmet av Central Television of the USSR , och därefter visades det också på Central Televisions tredje och femte program. På 1990-talet visades den tecknade filmen på RTR , och på andra kanaler sänds den årligen på nyårsafton .

Plot

Huvudpersonen i den tecknade filmen är en dum, enkelsinnad, lat och girig liten man. Dessutom är han också tungbunden (uttalar inte "vissa bokstäver och siffror"), gillar att dricka öl väldigt mycket och hamnar hela tiden i dumma situationer. Som tur är har han en "sträng och auktoritativ" fru. Hela historien börjar med det faktum att hustrun skickar en bonde för att ta med en julgran från skogen till det nya året. Men nyårsskogen är en fantastisk plats full av oväntade händelser. Insnärjd i mirakel, återvänder mannen hem utan någonting.

Handlingen är uppdelad i två relaterade berättelser. Den första berättelsen är baserad på en handling som återfinns i berättelser om många folk i världen - om en girig man som, när han såg en hare i skogen , drömde om hur han skulle bli rik på ett tillfångat odjur. Som ett resultat skrämmer han oavsiktligt haren med ett rop och lämnas med ingenting. I den andra berättelsen skickar hustrun återigen bonden efter julgranen, och han snubblar på en hydda på kycklinglår , inuti vilken han hittar en trollstav och använder den klumpigt, går igenom många förvandlingar, efter att knappt ha återfått sitt ursprungliga utseende .

Filmen slutar med att mannen återvänder till sin hemby utan någonting och efter att ha fått en utskällning av sin fru sätter han sig på en snötäckt bro. Bakom kulisserna berättar berättaren att mannen gick efter trädet för tredje gången och tillslut fick det, men eftersom det redan var vår tog han tillbaka trädet. Efter dessa ord börjar bonden spela en genomträngande melodi på flöjten . En kråka kryper fram till honom, som han tidigare kastat snöbollar mot, och omfamnar honom med vingar.

Arbetar på filmen

Serien hade den ursprungliga arbetstiteln "Julträd, pinnar, tät skog." Tatarsky började arbeta på det i Kievs studio: alla republikanska studior skulle filma sin saga vid 60-årsdagen av Sovjetunionen, och dess regissör vände sig till Tatarsky för att göra en tecknad film. Som Tatarsky påminner om: "Och regissören, som jag hade ett monstruöst förhållande med, men han var också tvungen att gunst ... erbjöd sig att göra en plasticinefilm från Ukraina - han förstod att detta skulle vara ett trumfkort, att ingen skulle gör det. Och jag höll med" .

På grund av en långvarig konflikt med regissören, lämnade Tatarskij Kiev-studion och, efter att ha flyttat till Moskva, fortsatte han att arbeta med den tecknade filmen redan i Ekran-studion med en "monstruöst" nedskärning av budget och deadlines .

I den första filmade versionen var det en berättelse om en hjälte som inte lydde berättaren: en kvinna (uttryckt av Liya Akhedzhakova ) berättade en saga, men en man ( Stanislav Sadalsky ) lydde inte henne, gjorde allt i sin egen vägen och historien gick åt andra hållet. Trots regissörens och manusförfattarens desperata motstånd skickades den tecknade filmen "Förra årets snö faller" "för revidering". Regissören Alexander Tatarsky påminde [3] : "Vid överlämnandet av" Snow hade jag ett tillstånd före infarkt. De sa till mig att jag var respektlös mot en rysk person: "Du har bara en hjälte - en rysk bonde, och den idioten! .."

Tatarskij var tvungen att redigera om den tecknade filmen och skriva om texten och överge det ursprungliga konceptet. Liya Akhedzhakova kunde inte längre komma till omröstningen, så Sadalsky uttryckte båda - berättaren och bonden. Enligt Tatarsky, "Det var inte den bästa idén. I allmänhet, allt som är möjligt, vi bortskämda där " .

Det är intressant att Sadalsky inte indikerades i slutpoängen. Före leveransen av den tecknade filmen fick ordföranden för det statliga TV- och radiosändningsföretaget Sergey Lapin information om att Sadalsky hölls fängslad i restaurangen på Kosmos -hotellet med en utländsk medborgare (enligt Stanislav Yuryevich själv var det hans gammelfaster, medborgare i Tyskland ). Som ett straff för att ha kommunicerat med utlänningar togs skådespelarens namn bort från krediterna [3] [4] [5] , men han nämndes i " efterskriften ", och uttryckte tacksamhet " för rösten som gavs för att skjuta " [6] .

Enligt Gladkov skapades det karakteristiska "kvackande" ljudet i några av tecknades kompositioner med hjälp av ett musikinstrument från hornklassen som kallas kazoo [7] [8] . Tatarskij förklarade för kompositören vad det slutliga musikaliska temat skulle vara, och sa till Gladkov: "Grisha, komponera en melodi som vi kommer att begravas till." Och så blev det: temat från den tecknade filmen "Förra årets snö föll" lät på regissörens begravning [9] .

Skapare

Utmärkelser

Filmen "Förra årets snö föll" fick många festivalpriser:

Videoupplagor

Den tecknade filmen har upprepade gånger publicerats på VHS och DVD i tecknade samlingar:

I länderna i det tidigare Sovjetunionen på 1990-talet släpptes filmen inte på LaserDisc från International Film Festival i MESECAM-systemet, som inte använde den inhemska Gosteleradiofond TV-skärmsläckaren, såväl som utländska LaserVision och Image Entertainment videoskärmsläckare. Dessförinnan släpptes den inte specifikt i Storbritannien under rätten till ett joint venture av den sovjet-brittiska kreativa föreningen på Betamax, VHS, CED-Videodisc och LaserDisc kompaktkassetter i originalet med engelska undertexter, och även senare inte återinspelad på S-VHS för sändning på kabel-tv. Även ej släppt på VHS och LaserDisc av lokala företag med tyskspråkiga undertexter i Tyskland, Österrike, Schweiz och andra regioner. I andra länder i utländska Europa släpptes den inte särskilt på VHS och LaserDisc med undertexter på andra språk, och i Frankrike - med franska undertexter i SECAM-systemet.

Inflytande

På 1990-talet släpptes en dramatisering baserad på manuset till filmen med samma namn på ljudkassetter och CD:n Twic Lyrec. 1997 släppte Sony en reklam för Sony Trinitron TV baserad på den tecknade filmen.

År 2003 släppte 1C -företaget ett äventyrsdatorspel med samma namn baserat på tecknad film , som berättade om en bondes nya äventyr och röstade av Stanislav Sadalsky [12] , och 2005 - en uppföljare [13] . Båda spelen fick negativa recensioner på Absolute Games-webbplatsen [12] [13] .

Anteckningar

  1. ↑ Kapkov, 2006 .
  2. ↑ Georgy Borodin. Nyårsanimation . Ett antologiförsök . Animator.ru (2001) . Hämtad 12 oktober 2019. Arkiverad från originalet 8 november 2012.
  3. ↑ 1 2 3 4 Sergej Kurij. Och förra årets snö kommer att falla... (om Alexander Tatarskys död) (otillgänglig länk) . Citizen Journalism Portal. Highway Online Edition (23 juli 2007) . Arkiverad från originalet den 18 november 2010. 
  4. ↑ Stanislav Sadalsky: Jag älskar att vara en idiot, men jag gillar inte när de gör mig till en dåre! . Hämtad 28 juni 2013. Arkiverad från originalet 24 maj 2013.
  5. ↑ Förra årets snö föll, eller det pojkiga tillståndet Stas Sadalsky (otillgänglig länk) . Hämtad 23 juli 2007. Arkiverad från originalet 27 september 2013. 
  6. ↑ Slutpoängdata.
  7. ↑ Grigorij Gladkov. Laugh Fair (17:e upplagan) (video)  (inte tillgänglig länk) . TV-program (1983). Hämtad 13 november 2010. Arkiverad från originalet 22 februari 2012.
  8. ↑ Elena Karlina. Grigory Gladkov: "Förra årets snö föll" - vårt svar på Fellini . "Union Veche" (21 december 2016). Hämtad 30 september 2019. Arkiverad från originalet 30 september 2019.
  9. ↑ Alexander Tatarskys begravning . Hämtad 24 maj 2011. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  10. ↑ Tatarsky A. M. Biografipriser . Datum för åtkomst: 25 juni 2014. Arkiverad från originalet 28 juli 2014.
  11. ↑ "En julgran föddes i skogen" DVD (Samling av tecknade serier TO "Screen") . Hämtad 25 juni 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  12. ↑ 1 2 Förra årets snö föll (otillgänglig länk) . Absolute Games (22 april 2003). - Recension. "Atmosfären i den älskade tecknade filmen späddes ut med olika innovationer. Inte alltid framgångsrik." Arkiverad från originalet den 28 mars 2009.  Förra årets snö föll på Absolute Games hemsida
  13. ↑ 1 2 Igor Artyomov. Förra årets snö föll 2 (otillgänglig länk) . Absolute Games (10 december 2005). - Recension. "De nu nedvärderade licenserna för inhemska klassiker får regelbundet nya starter i livet, men hyllningen förvandlas alltmer till rent hackarbete och en önskan att tjäna på någon annans bekostnad." Arkiverad från originalet den 28 mars 2009. 

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Tecknad film av Alexander Tatarsky