Parnikel, Boris Borisovich

Boris Borisovich Parnikel ( 8 november 1934 , Moskva - 13 mars 2004 , Moskva ) - sovjetisk och rysk malaysisk orientalist.

Biografi

Född i familjen till en anställd. 1958 tog han examen från Moscow State Institute of International Relations vid USSR:s utrikesministerium. 1960 tjänstgjorde han i flottan i Vladivostok i nio månader . 1958-1960 arbetade han som forskare vid Institute of the Peoples of Asia . Från 1962 till 1969 var B. B. Parnikel ansvarig för redaktionen för tidskriften Peoples of Asia and Africa . 1967 blev han sekreterare och 1971 ordförande för " Malaysian-Indonesian Readings " ( Institutet för asiatiska och afrikanska länder vid Moscow State University uppkallat efter M.V. Lomonosov, Moskva-avdelningen av USSR Civil Defense ) [1] . Från 1969 arbetade han vid Institutet för världslitteratur vid USSR Academy of Sciences . 1973 disputerade han för graden av kandidat för filologiska vetenskaper "På frågan om den malaysiska litteraturens rötter och dess plats i den indonesiska skärgårdens litteraturkrets." 1990 skapade B. B. Parnikel och ledde fram till 2004 Nusantara Society . 1991 tilldelades han en doktorsexamen för monografin "Regionala konstnärliga traditioner och utländsk kulturell påverkan i utvecklingen av litteraturen i den indonesiska skärgården och den malaysiska halvön (IX-XIX århundraden)" [2] .

Vetenskaplig verksamhet

Med sina verk skapade Parnikel B. B. en ny vetenskaplig riktning - malaysisk litteraturkritik och lade grunden för en jämförande studie av Nusantaras litteratur och folklore (den malaysiska övärlden) [3] . Forskarens stora förtjänst är översättningen till ryska och publiceringen av monumentet för klassisk malaysisk litteratur " The Tale of Hang Tuah " [4] .

B. B. Parnikel var välkänd utomlands [5] . Han var Rysslands representant i redaktionen för tidskriften "Indonesia and the Malay World" (Indonesia and the Malay World, London), " Excerpta Indonesica " (Leiden), motsvarande medlem av Royal Institute of Linguistics, Regional Studies och Etnologi (Nederländerna), gästskribent i Council for Language and Literature of Malaysia ( Kuala Lumpur , 1990/1991), gästprofessor vid University of Malaya (Malaysia, 1996/1997) och adjungerad professor vid University of Life Sciences (Pinang) , Malaysia, 1998/2000). Parnikel B.B. - Författare till cirka 200 verk, inklusive på malaysiska och engelska [6] .

Stora verk

• Alexander Blok och Khairil Anwar // Asiens och Afrikas folk. 1965. Nr 4. - S. 134-137.
• Parnikel B. B. Några frågor om balinesisk historia och kultur // Asiens och Afrikas folk. 1967, nr 1.
• Till frågan om den malaysiska litteraturens rötter och dess plats i den indonesiska skärgårdens litteraturkrets. – M.: IV AN USSR, 1972.
• Parnikel B. B. Transformation och omtänkande av det lånade litterära materialet (indiska episka hjältar i Nusantara) // Typologi och sammankopplingar av litteraturen i öst och väst. M., 1974.
• Parnikel B. B. Angående polysemantiteten i det malaysiska språket "The Tale of Sang Bom" - typologiska studier om folklore // Insamling av minne av V. Ya. Propp. M., 1975.
• Parnikel B. B. Introduktion till Nusantaras litteraturhistoria under 900-1800-talen. M., 1980. 244 sid. (Rec.: Lombard D.// Archipel. 1981, T. 22; Krupa V. // Asian and African Studies. 1983, vol. 18; Braginsky V.I. // NAA. 1984, No. 5; Eisengarten R. // Orientalistische Literaturzeitung, 1986, nr 86).
• Parnikel B. B. Om folkloresamhörigheten hos folken i Sydostasien. — Traditionellt och nytt i litteraturen i Sydostasien. M., 1982.
• (Översatt från malajiska, förord ​​och noter) Sagan om Hang Tuah. M .: "Science", kap. ed. öster lit., 1984.
• Den indonesiska ögruppens och Malackas litteratur // Världslitteraturens historia: i 9 volymer. T. 5. M., 1988. S. 555-557.
• [Pub. text, övers. från malajiska, förord, anteckningar, app.] Awang Semerah Muda. Malajisk berättelse inspelad från Sidin bin Dalib. Transkription av Muhammad bin Shahidan. M.: "Arv", 1994.
• Boris Parnickel. Penelitian Sastera Nusantara di Rusia. Kuala Lumpur: DBP, 1995.
• Boris Parnickel. Perkembangan Sastera Nusantara Serumpun (Abad ke-7 - ke-19). Kuala Lumpur: DBP, 1995.
• Boris Parnickel. Kajian perbandingan genre kesusasteraan lisan terpilih (pendekatan melalui puitika sejarahan) [Jämförande studie av utvalda genrer av muntlig litteratur. Aspekter av historisk poetik. Jil. 1. [Minden]: Universiti Sains Malaysia, [2000]. 161 ms.
• Parnikel B.B. Srivijaya-epigrafi och problemet med forntida malaysisk "buddhistisk litteratur" // Buddhism och litteratur. Rep. ed. N.I. Nikulin. M.: "Arv", 2003. S. 264–292.

Minne

• År 2004 dedikerade Nusantara Society till minnet av B. B. Parnikel en samling artiklar i Malay-Indonesian Studies-serien, vol. XVI.
• 6 februari 2014 på Institutet för världslitteratur. A.M. Gorkij höll ett seminarium tillägnat B.B. Parnikel (i samband med 10-årsdagen av hans död).

Anteckningar

1. ↑ A.K. Ogloblin . Boris Borisovitch Parnickel (8.11.1934-13.03.2004). "Archipel", 2004, Volym 68 Numéro 1 sid. 5
2. ↑ Miliband S. D. Orientalists of Russia. Biobibliografisk ordbok. Bok. 2. M.: Förlag "Eastern Literature" RAS, 2008, sid. 111
3. ↑ Victor Pogadaev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusia (Vem är vem i malaysiska studier i Ryssland). Kuala Lumpur: DBP, 2015, hlm 100
4. ↑ Sagan om Hang Tuah. M .: "Science", kap. ed. öster lit., 1984
5. ↑ Pengkaji Dunia Melayu Meninggal (Utforskare av den malaysiska världen gick bort) - "Berita Harian", Kuala Lumpur, 18.3.2004
6. ↑ Sikorsky V.V. Path to science: Towards a biography of B. B. Parnikel // Malay-Indonesian Studies, vol. XVI. Samling av artiklar till minne av B. B. Parnikel). Moskva: Nusantara Society, 2004, sid. 8-16

	I bibliografiska kataloger ISNI : 0000 0000 6720 974X J9U : 987007276775105171 LCCN : n80116215 LNB : 000192799 NTA : 074037439 SUDOC : 081534728 VIAF : 94509544 WorldCat VIAF : 94509544