Crossover-animation (eller tekniken att överföra "pappersdockor" ) är en teknik för bild-för-bild-fotografering av platta figurer gjorda av papper eller kartong. Denna teknik används ofta för att sänka produktionskostnaderna och minska inspelningstiden, vilket kan leda till sämre bildkvalitet. Men samtidigt skapar vissa animatörer, med hjälp av översättningstekniken, mycket konstnärliga verk, till exempel " Igelkotten i dimman " och " Sagan om sagor " av Yuri Norshtein .
Innan inspelningen börjar ritar konstnärer seriefigurer i olika poser och delar upp figurerna i separata delar (huvud, bål, armar, ben). I den klassiska översättningen läggs delarna av karaktärens statyett ur papper ut på en tecknad maskin mot bakgrunden och en ram tas. Sedan flyttas detaljen på figuren och nästa bild tas. Från och med den tecknade filmen " Heron and Crane " började Yuri Norshtein använda en maskin av sin egen design, bestående av flera glasskikt, vilket gjorde det möjligt för honom att uppnå djup i bilden av ramen.
Med hjälp av denna teknik filmades tecknade serier: " Igelkott i dimman ", " farbror Fyodor, hund och katt ", " Kattens hämnd Leopold ", " Leopold och guldfisken ", " Den stulna solen ", " The Äventyr av kapten Vrungel ", " Skattön " " etc.
I översättningstekniken skapas en tecknad serie: " Överrock ".
Utanför Ryssland spelas den amerikanska animerade serien " South Park " in med hjälp av reläteknik.
Med tillkomsten av datorteknik kom de på idén att överföra fragment av tecken på en dator. Så tecknade serierna " Pyk-Pyk-Pyk ", " Sherlock Holmes och de svarta männen ", etc. filmades.
| Animation och animationsteknik | |
|---|---|
| 2D-animation | |
| 3D-grafik | |
| datoranimering | |