Sång om åsna och lågan

" A  Song of Ass and Fire " är det åttonde avsnittet av den 17:e säsongen (nr 245) av South Park , som hade premiär den 20 november 2013 i USA på Comedy Central. Avsnittet är uppföljaren till Black Friday och den andra delen av Black Friday-trilogin. Titeln på avsnittet är en anspelning på George Raymond Richard Martins romanserie A Song of Ice and Fire .

Plot

Konsolkriget fortsätter bland barnen i South Park. Antalet supportrar till PlayStation 4 ökar dramatiskt efter att Kenny hoppade av till deras sida , olycklig över att Cartman inte tillät honom att bli en prinsessa. Cartman behöver hjälp och ringer Microsofts vd Steve Ballmer , som vägrar hjälpa och säger att det är "en kamp om spelkonsoler" och inte " någon sorts episk maktkamp ".

Samtidigt lägger ledningen för South Park Mall, till minne av en av de döda säkerhetsvakterna, ytterligare 10 % till rabatterna, varefter en upphetsad skara kunder börjar närma sig butiken och beter sig som zombies .

Vidare berättar Cartman, som går med Butters genom "Andros trädgård", att de strikt måste följa handlingen i " Game of Thrones " om de vill vinna. Därför beordrar han Butters och Scott Malkinson att åka till New Mexico till George R. R. Martin  , författaren till Game of Thrones, för att ta reda på utvecklingen av handlingen. Cartman säger också till Butters (samma som Kenny i föregående avsnitt) att bara de två borde få en Xbox One , de behöver bara de andra killarna för att komma in i butiken. Cartman går sedan runt i Andros trädgård med Kyle, och informerar Stan att Stans pappa jobbar på snabbköpet och berättar också för honom att bara de två borde skaffa en Xbox One, och de behöver bara resten av killarna för att komma in i butiken.

Vid denna tidpunkt dödar chefen för Microsoft, Bill Gates , efter att ha lärt sig om Ballmers handling, honom. Han vill ytterligare öka Black Friday-spänningen och anländer till South Park och utrustar Xbox One-fans med stridssvärd, yxor och till och med skjutvapen. Cartmans beväpnade armé anländer till Kenyas hus, där PSnicks leker på bakgården, och erbjuder sig att kapitulera, men Stan och "Princess Kenny" vägrar. Cartman går sedan genom Andros trädgård med Bill Gates och plötsligt berättar han för Cartman vad han sa till alla sina följeslagare att bara de två borde få en Xbox One, och de behöver bara resten av killarna för att komma in i butiken.

Samtidigt ger chefen för Sony , som får reda på Microsofts gåva, Kenny en magisk brosch som gör honom till en japansk prinsessa i animestil.

Under tiden kommer Butters och Scott Malkins till George Martin och försöker ta reda på handlingen från honom, men han visar sig vara besatt av medlemmarna i seriens huvudkaraktärer och pratar bara om dem, och sedan sjunger hans personliga kör till och med en sång om medlemmar. Arg, Butters och Scott är på väg att gå, efter att tidigare ha sagt att Black Friday kommer, och då säger Martin att han kan hjälpa till. Genom att använda sina kontakter gör han om Black Friday i en vecka. Köpcentrets ledning ger 96 % rabatt för de första 100 kunderna. Därefter börjar ett slagsmål mellan köparna på Köpcentret.

Länkar

• Avsnitt på South Park Studios Arkiverad 30 april 2016 på Wayback Machine