Botha, Peter Willem

Peter Willem Botha
afrikanska.  Pieter Willem Botha
Sydafrikas sjätte statspresident
3 september 1984  - 15 augusti 1989
Företrädare Sto Filjun
Efterträdare Fredrik Willem de Klerk
Sydafrikas 9 :e premiärminister
28 september 1978  - 14 september 1984
Företrädare Balthazar Forster
Efterträdare tjänsten avskaffad
Nationella partiets sjätte ledare
5 september 1978  - 24 januari 1989
Företrädare John Forster
Efterträdare Fredrik Willem de Klerk
Födelse 12 januari 1916 Orange Free State , Sydafrika( 1916-01-12 )
Död 31 oktober 2006 (90 år) Eastern Cape , Sydafrika( 2006-10-31 )
Far Pieter Willem Botha [1]
Mor Hendrina Christina de Wet [d] [1]
Make Anna Elizabeth Botha
(1943-1997)
Barbara Robertson
(1998-2006)
Barn Rossow
Peter Willem
Elanza
Amelia
Roseanne
Försändelsen Nationellt parti
Utbildning Free State University
Yrke politiker
Attityd till religion Nederländska reformerade kyrkan i Sydafrika
Utmärkelser
Specialklass av Order of Good Hope (Sydafrika) Grand Cordon Special Class av Orden av de gynnsamma molnen Riddare Storkorset av Kristi Orden
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Pieter Willem Botha ( afrikansk.  Pieter Willem Botha ; 12 januari 1916 , Orange Free State , Sydafrika  - 31 oktober 2006 , Wilderness , Western Cape , Sydafrika ), även känd som PW och Big Crocodile ( African.  Die Groot Krokodil , eng.  The Big Crocodile ) - Sydafrikansk politiker och statsman under apartheid , 1978 - 1984  - Premiärminister, 1984 - 1989  - Sydafrikas president . Han förde en politik av afrikanernationalism och antikommunism , försvarade strikt den vita gemenskapens intressen . Genomförde en konstitutionell reform som etablerade en auktoritär presidentmakt. Samtidigt initierade han reformer som senare utvecklades till avvecklingen av apartheidsystemet. Efter sin avgång kritiserade han skarpt sina efterträdares politik.

Ursprung

Född på gården Paul Roux ( Orange Free State ), i familjen till en fattig afrikanerbonde . Peter Willem Botha Sr. - far till Peter Botha - deltog i boerkriget , kämpade mot britterna i ett sabotage- och luftburen avdelning. Hendrina Christina Botha (född de Wet), mor till Peter Botha, hölls i ett brittiskt koncentrationsläger under kriget. Familjens uppfostran var genomsyrad av boertraditioner och afrikanernationalismens ideologi .

Han fick sin grundutbildning vid Paul Roux School. Därefter studerade han i Betlehem på Afrikanerungdomsorganisationen Furtrekkers skola , där han valdes till ordförande i skolans debattklubb. År 1934, tack vare hjälp av inflytelserika personer från National Party (NP) [2] , gick han in på University College (nu University of the Free State) i Bloemfontein , men slutade studera efter 2 år. Han var medlem av National Afrikaans Students Association . Han arbetade som reporter på Afrikanertidningen Die Volksblad . Han studerade till advokat, men avbröt sin utbildning för en politisk karriär.

Början i politiken

Gick med i Nationalpartiet. Han visade aktivitet och organisationsförmåga. Peter Botha utsågs personligen av Daniel François Malan till den politiska organisatören av NP i Kap [3] . Botha var också medlem i Broederbonds hemliga sällskap .

Anhängde till extrem afrikanernationalism, vit rasism och antikommunism , var en anhängare av Sydafrikas självständighet enligt Broederbonds principer. I upptakten till andra världskriget gick Peter Botha med i den pronazistiska paramilitära Ossevabrandwag . Men efter Nazitysklands militära nederlag tog han avstånd från organisationen. Han fördömde Ossevabrandvag för otillräckligt kristen syn [4] .

I regeringspositioner

Partikonservativ

1946 ledde han NP:s ungdomsorganisation. 1948 tog han posten som chefssekreterare för NP i Kapprovinsen och valdes in i parlamentet. Hanterade NP:s informations- och propagandaapparat.

Från 1958 innehade han nästan oavbrutet ministerposter i regeringarna Hendrik Verwoerd och Balthasar Forster .

Han tillhörde NP :s extremhögerflygel . Han kännetecknades av ultrakonservativa åsikter, ansågs vara en fanatisk anhängare av Verwoerd. Som minister för färgade frågor och minister för offentliga arbeten verkställde han tuffa beslut, inklusive tvångsvräkningar. Han förespråkade det strikta genomförandet av normerna för apartheid i landet, förföljelsen av African National Congress (ANC) och Sydafrikanska kommunistpartiet . I utrikespolitiken var han en anhängare av en aktiv offensiv position.

Försvarsminister

Under sina 14 år som försvarsminister nådde de sydafrikanska försvarsstyrkorna höjdpunkten av sin makt. Försvarsutgifterna har ökat till 20 % av den nationella budgeten (jämfört med 1,3 % 2009 ). Från 1974 till 1977 övervakade Botha, som försvarsminister, det sydafrikanska kärnkraftsprogrammet . Sex kärnladdningar producerades, en testplats utrustades i Kalahari [5] . Endast skarpa internationella protester tvingade att överge testerna [6] . Demonteringen av de producerade laddningarna genomfördes först i början av 1990-talet.

Markstyrkorna och flygvapnet förde krig i Namibia mot SWAPO- upproret . Under kriget i Angola 1975-1976 insisterade försvarsminister Botha och befälhavaren för Sydafrikas väpnade styrkor Magnus Malan på Sydafrikas aktiva militära deltagande och det våldsamma störtandet av MPLA- regimen . De förstod den angolanska konflikten som genomförandet av den sovjetiska planen att ta Sydafrika och ansåg att ett massivt avslag var nödvändigt. Premiärminister Balthazar Forster och BOSS- direktör Hendrik van den Bergh begränsade dock sitt ingripande och drog tillbaka reguljära sydafrikanska trupper från Angola relativt snabbt.

Mellan Botha som krigsminister och van den Berg som chef för underrättelsetjänsten rådde hård konkurrens om inflytande, befogenheter och finansiering av avdelningar. Premier Forster var på Van den Bergs sida i denna konfrontation. Detta ledde till allvarliga konflikter mellan Botha och Forster.

Regeringschef

Början av transformationer

1977 - 1979 skakades det politiska systemet i Sydafrika av en korruptionsskandal i informationsministeriet - " Eshel Rudys  bluff ". Balthasar Forster tvingades avgå som premiärminister. Enligt resultaten från ett stängt möte för NP:s ledning den 9 oktober 1978, ledde Peter Botha regeringen i Sydafrika och Nationalpartiet. Fram till 1980 behöll han även försvarsdepartementet, sedan överlät han denna tjänst till Magnus Malan. Den politiska tandem av Botha och Malan skapade ett slags "axel" av det styrande kabinettet.

I premierskapet förväntades Botha skärpa den övergripande politiken och den repressiva kursen. Han visade sig dock vara en mer pragmatisk politiker än Forster. Ganska snabbt initierade Botha avskaffandet av några mindre men avskyvärda delar av apartheid. Interracial äktenskap, multiracial organisationer tillåts, hushållsrestriktioner för den svarta befolkningen i Sydafrika mildrades märkbart och trafikordern, hatad av svarta, avskaffades [7] . Rättigheterna för traditionellt stamsjälvstyre (särskilt zulu ) utökades i bantustanerna . Hendrik van den Berg avskedades, den repressiva underrättelsetjänsten BOSS upplöstes och ersattes av en analytisk struktur - National Intelligence Service , ledd av den 30-årige professorn Neil Barnard .

Samtidigt undertrycktes den illegala oppositionen, främst ANC och SACP, hårt. Regeringen liberaliserade Nelson Mandelas fängelseregim , men vägrade att frige honom.

Utländska relationer

Peter Bothas regering positionerade Sydafrika främst som en "bastion för antikommunism." Militär-politiskt samarbete med den angolanska rebellrörelsen UNITA sattes på öppna skenor . Jonas Savimbi var en personlig vän med Peter Botha. Sydafrika gav också aktivt stöd till RENAMO - gerillan i Moçambique .

Den 1 december 1981 gjorde premiärminister Botha det sensationella tillkännagivandet att en sovjetisk spion , Alexei Kozlov , satt i fängelset i Pretoria . I maj 1982 byttes Kozlov ut, med Bothas samtycke, med deltagande av underrättelsetjänsterna i BRD, mot tio underrättelseofficerare från BRD som arresterades i DDR och Sovjetunionen, och en soldat från den sydafrikanska armén tillfångatagen i Angola. Det fanns inga diplomatiska förbindelser mellan Sydafrika och Sovjetunionen [8] [9] [10] .

Bothas antikommunistiska och antisovjetiska kurs framkallade en välvillig attityd från Ronald Reagans amerikanska administration och Margaret Thatchers brittiska regering [11] . Det var dock omöjligt att etablera ett fullfjädrat samarbete på grund av den internationella bojkotten av Sydafrika som en rasistisk regim. Denna kollision återspeglades under Peter Bothas besök i Storbritannien och Förenade kungariket i juni 1984.

Förhandlingarna mellan Botha och Thatcher ägde rum i en ganska spänd atmosfär. Den brittiske premiärministern meddelade behovet av att avveckla apartheid och släppa politiska fångar [12] . Dessförinnan fick Thatcher personliga meddelanden från Tanzanias president Julius Nyerere och Zambias president Kenneth Kaunda  – afrikanska partners bad den brittiske premiärministern att antingen vägra mötet eller vara hård i dialogen. Botha å sin sida krävde stängning av ANC:s kontor i London . Thatcher svarade att brittisk lag inte tillåter detta [13] . Formellt tog Thatcher också upp frågan om frigivningen av Nelson Mandela, även om hon inte betonade det. Botha svarade att han inte hade någon behörighet att blanda sig i domstolsbeslut [14] .

En politisk skandal uppstod i Tyskland på grund av förhandlingar om leverans av västtyska ubåtar till Sydafrika [15] . Under Bothas besök sommaren 1984 var förbundskansler Helmut Kohl ambivalent i denna fråga. Oppositionspartiet SPD och liberala FDP uttryckte missnöje med sådana kontakter. Samtidigt var ledaren för de västtyska högerkonservativa krafterna Franz Josef Strauss [16] Peter Bothas allierade i Tyskland .

Den 16 mars 1984 tog Peter Botha ett oväntat steg: han slöt Nkomati-avtalet om icke-aggression och gott grannskap med Folkrepubliken Moçambiques president Samora Machel . Detta steg betonade den prioriterade orienteringen av ledarna i Sydafrika och Moçambique mot afrikanska intressen, och inte mot ideologisk konfrontation [17] . Moçambique lovade att sluta stödja ANC och PAC , Sydafrika - stöd för RENAMO [18] . De moçambikiska myndigheterna betraktade dessa förhandlingar som "ett möte inte för vänner, utan för realistiska ledare." Botha noterade sammanträffandet av positioner med Machel (chefen för den marxistiska kommunistregimen). Machel (som hade kallat den sydafrikanska regimen "nazistfascistisk" ett år tidigare) kallade avtalet "en seger för fred och socialism". "Nkomati-processen" gav dock ingen allvarlig effekt.

Konstitutionell reform

Redan under första hälften av 1980-talet blev oundvikligheten av allvarliga eftergifter och omvandlingar uppenbar. 1983 tillkännagav Peter Botha ett program för politiska reformer. Den nya konstitutionen i Sydafrika införde ett system med ett trekammarparlament - för vita (församlingshuset), färgade (representanthuset) och för indianer (delegaternas hus). Färgade och indianer släpptes in i den lagstiftande församlingen för första gången i Sydafrikas historia. Negrerna fick ingen parlamentarisk representation, men bantustanernas autonomi utökades för dem. Självständigheten för Transkei , Ciskei, Bophuthatswana , Venda bekräftades .

Den verkställande maktens struktur förändrades avsevärt: posten som premiärminister (tidigare den viktigaste) avskaffades, regeringen överfördes till direkt underordning av statspresidenten med auktoritära befogenheter. Presidenten - det rådde ingen tvekan om att Peter Botha skulle ta denna post - blev statschef och verkställande makt, överbefälhavare för de väpnade styrkorna och ordförande för statens säkerhetsråd. Presidenten åtnjöt exklusiva privilegier när han fattade stora regeringsbeslut. Han valdes inte genom direktröst, utan av parlamentets valkollegium. Samtidigt begränsades den parlamentariska kritiken mot den verkställande makten i lag.

Konstitutionsreformen uppfattades inkonsekvent av olika grupper av den sydafrikanska befolkningen. De flesta av det vita samfundet litade på Peter Botha och stödde ökningen av hans makt. Även färgade och indianer reagerade positivt på förändringarna. Svarta aktivister blev upprörda över ännu ett förnekande av rösträtt. De liberala oppositionella från det progressiva förbundspartiet ansåg att reformen var helt otillräcklig. Det högerextrema konservativa partiet , tvärtom, krävde återupprättandet av apartheid i dess tidigare form. Regeringens förhållande till Broederbonden, ledd av den då ultrakonservative protestantiske teologen Carl Boshoff , blev mer komplicerad .

Den 14 september 1984 valdes Peter Botha till Sydafrikas president.

Presidentens styre

"The Rubicon Speech"

Efter elva månaders presidentskap, den 15 augusti 1985 , höll Peter Botha ett huvudtal i Durban , som kallades Rubicon-toespraak  - Rubicon - talet . Talet föregicks av ett utökat möte med regeringen och ledningen för Nationalpartiet. Det förväntades att ett program för demokratiska reformer skulle utropas, en gradvis avveckling av apartheid, frigivningen av Nelson Mandela. Botha talade dock i motsatt riktning och tillkännagav faktiskt bevarandet av apartheidens grunder. Genom att gå med på moderata eftergifter ansåg han att den vita gemenskapens sociopolitiska dominans var nödvändig för en stabil utveckling av Sydafrika.

Partiet står för rättvisa och jämlikhet, för ett opartiskt tillhandahållande av rättigheter för alla grupper av befolkningen. Men partiet måste ta hänsyn till det historiska arvet. Vi är inte redo att acceptera det förlegade, förenklade och rasistiska synsättet att Sydafrika består av en vit minoritet och en svart majoritet... Sydafrika har befriats från kolonialismen, demokratin har utvidgats, miljontals människor som aldrig haft en säga i offentliga angelägenheter under brittisk kolonialism har det idag.
Jag vet att rimliga sydafrikaner inte accepterar principen "en person, en röst". Detta skulle leda till dominans av den ena över den andra, detta skulle leda till kaos. Därför avvisar jag det. Parlamentets fjärde kammare är inte heller en praktisk lösning, och jag tror inte att ansvariga människor kommer att driva på det.
Låt mig vara helt uppriktig... Jag är inte beredd att leda vita sydafrikaner och andra minoritetsgrupper på en väg av självförnekelse och självmord.
Våra fiender, både inom och utanför, försöker splittra vårt folk. De försöker skapa oförsonliga skillnader mellan oss för att hindra oss från att lösa våra problem genom fredliga förhandlingar. De vill ta och monopolisera all makt. Det bör inte råda några tvivel om hur de kommer att använda denna makt. Deras handlingar talar högre än deras ord.
Jag hör uppmaningar att släppa Mr. Nelson Mandela från fängelset. Om herr Mandela åtar sig att inte begå, planera eller uppmuntra till våldshandlingar i politiska syften, så är jag i princip beredd att överväga att frige honom. Men låt mig påminna allmänheten om anledningarna till varför Mr Mandela sitter i fängelse. När han infann sig i rätten uttalade den dåvarande justitiekanslern följande: "Den anklagade planerade medvetet våldshandlingar och förstörelse i hela landet i syfte att skapa förödelse i Sydafrika."
Peter Willem Botha, 15 augusti 1985, "The Rubicon Speech" [19]

Dessutom innehöll talet en rapport om de ekonomiska framgångarna i Sydafrika, löften om dialog med "rimliga och ansvarsfulla" företrädare för svarta, skarp kritik av Sovjetunionen och västvärlden , som "förstör Afrika med deras" hjälp "", försöker att påtvinga Sydafrika främmande värderingar och destruktiv politik. Bothas tal, som sågs och hördes live av upp till 200 miljoner människor runt om i världen, var en oerhört besvikelse för den sydafrikanska oppositionen och det internationella samfundet. Det uppfattades som ett åtagande för apartheid och en vägran att frige Mandela [20] .

Svårigheter med reformer

I Sydafrika bröt kraftfulla svarta protester ut, till stor del regisserade av ANC. Som svar utlyste Botha undantagstillstånd. Nivån av gatuvåld har ökat kraftigt. Arméenheter började användas för att skingra demonstrationer mot regeringen.

Sydafrikas internationella isolering har skärpts. Utländska investeringar minskade, randen föll kraftigt , 1985 nådde den ett historiskt lågt [21] . Den 2 oktober 1986 införde den amerikanska kongressen en särskild Comprehensive Anti-Apartheid Act  - en omfattande anti-apartheidlag  - som fastställde de strängaste sanktionerna med politiska villkor för upphävande.

Bothas regering försökte bryta isoleringen genom att utöka samarbetet med afrikanska stater. Relationerna mellan Sydafrika och Moçambique har gått mest långt sedan Nkomati-avtalet. I The Rubicon Speech refererade Botha till samtalet med Machel som en utrikespolitisk framgång.

Ekonomiska svårigheter tvingade Botha den 5 februari 1988 att tillkännage en " chockterapi "-plan, kallad Bothanomics  - Botanics . En sparregim infördes, lönerna i den offentliga sektorn frystes, statliga företag privatiserades, finansförvaltningen centraliserades och en mervärdesskatt infördes . Samtidigt avreglerades produktionssfären, statligt stöd gavs till små och medelstora företag, särskilt negerföretagare.

Sådana handlingar, särskilt privatiseringen av strategiska statsägda företag (el, transport, kommunikationer, metallurgi) stred mot den traditionella ekonomiska doktrinen om Afrikanernationalism. Den objektiva situationen tvingade dock fram en liberalisering. Dessutom uttalade finansministern och presidentens chefsekonom, Barend du Plessis , uttryckligen att det oundvikliga avskaffandet av apartheid måste åtföljas av en omfördelning av välstånd till förmån för svarta: ”Människor som har fått politisk makt utan ekonomisk makt. är revolutionens tidsinställda bomb” [22] . Sålunda, i slutet av Bothas regeringstid, sågs det snabba slutet av apartheid som en vardag – i motsats till hans egen ståndpunkt. Detta var det objektiva resultatet av ett decennium av reformer som han initierade.

Avsked

I mars 1985 drabbades Peter Botha av en stroke, varefter han genomgick märkbara psykologiska förändringar. Och innan, en man i ett auktoritärt lager, blev han helt intolerant mot alla invändningar, ansåg att alla hans beslut var slutgiltiga, samtal fördes ständigt i upphöjda toner. Omgivningen började frukta kommunikationen med presidenten. Det finns en åsikt att karaktären av "Tal Rubicon" till stor del bestämdes av de angivna personliga egenskaperna hos Botha [23] .

En inflytelserik grupp har bildats i Nationalpartiets ledning, inriktad på att avlägsna Botha från makten. I spetsen för den inre partioppositionen stod utbildningsministern Frederick de Klerk . Han och hans anhängare, baserat på den inhemska och internationella situationen, bestämde sig för att avveckla apartheid. Redan 1986 förespråkade Broederbonden, ledd av den reformistiska ordföranden Peter de Lange , politisk dialog med ANC, upptagande av svarta politiker till regeringen och till och med ett eventuellt val av en neger till landets president [24] .

En viktig faktor var den sovjetiska perestrojkan och Sovjetunionens nya utrikespolitik . Sovjet-amerikanska avtal om lokala konflikter, inklusive i Angola och Namibia, började accepteras utan att ta hänsyn till Pretorias position. Den sydafrikanska politiska eliten själv visade sig vara föremål för den globala "perestrojkan"-trenden. Slutligen var en viktig drivkraft för radikala reformer i Sydafrika det faktiska militära nederlaget våren 1988 vid Kwito-Kwanaval [25] .

Sedan mitten av januari 1989 har hälsan för den 73-årige Botha försämrats avsevärt. Jan Höynis , minister för konstitutionell utveckling, var president i flera veckor . Den 2 februari avgick Peter Botha som ordförande för Rikspartiet. Han utnämnde finansminister du Plessis till sin efterträdare, men ett möte med partiledningen godkände de Klerk som ordförande.

En månad senare nominerade partiet de Klerk till presidentposten. Botha vägrade dock att avgå och uttalade sig till och med i den meningen att han tänkte kandidera för ytterligare en mandatperiod 1990 . Spända förhandlingar följde i Kapstaden . Den 1 april nådde de Klerk och Botha en kompromiss – presidentbytet var planerat till september. Peter Botha avgick dock oväntat den 14 augusti 1989 .

Han motiverade det plötsliga beslutet genom att inte hålla med om de Klerks handlingar, som träffade Zambias president Kenneth Kaunda . Enligt Botha var detta möte oacceptabelt eftersom "ANC åtnjuter president Kaundas beskydd och planerar åtgärder mot Sydafrika från Lusaka ." Botha kunde dock inte längre insistera på egen hand [26] .

Privatliv och politiska tal

Efter att Peter Botha gick i pension bodde han i sjutton år på sin egendom , Die Anker , belägen i vildmarken . Han gjorde sällan offentliga uttalanden, men vid dessa tillfällen kritiserade han de Klerks reformpolitik. I mars 1992 uppmanade han den vita befolkningen i Sydafrika att förkasta ett utkast till ny konstitution som helt skulle avskaffa apartheid. De flesta vita sydafrikaner stödde dock president de Klerk.

Botha vägrade att vittna för Sannings- och försoningskommissionen, som utreder det politiska våldet från apartheidtiden. För denna vägran 1998 dömdes han till böter och fick ett villkorligt fängelsestraff [27] . I juni 1999 överklagade han domen och fick en frikännande dom.

Vi hatar brittisk imperialism, vi hatar kommunism, vi hatar exploatering och var inte ett lejon i afrikanerna, för deras vrede är fruktansvärd.
Peter Botha [28]

I en av sina senaste intervjuer hävdade Peter Botha att president Mandela bad honom att återvända till politiken och leda National Party igen. Han karakteriserade sin verksamhet som en kamp mot ondskans krafter som grep Afrika, kritik av apartheid - som propaganda från väst och öst, som syftade till att desorientera svarta [29] .

I en undersökning 2004 inkluderades Peter Willem Botha i listan över "100 stora sydafrikaner" (87:e), vilket betraktades som ett "chockerande resultat" [30] .

Död och betyg

Peter Botha dog av en hjärtattack vid 90 års ålder.

För många kommer Mr. Botha att förbli en symbol för apartheid. Men vi minns honom för de steg han tog för att bana väg för en fredlig uppgörelse i vårt land.
Nelson Mandela [31]

Det fanns också extremt negativa bedömningar av hans aktiviteter:

Jag kommer inte att fälla krokodiltårar för den stora krokodilen. Han var skoningslös. Han satte folk i fängelse. Barn sköts 1976 när han var försvarsminister. Han använde armén för att ockupera byarna. Han attackerade Angola. Han ockuperade Namibia. Han destabiliserade Moçambique. Han bombade Zimbabwe. Han bombade Zambia. Han sa att han försvarade mänskliga rättigheter , men han förnekade dessa rättigheter. Jag kommer inte att sörja honom.
Dennis Goldberg , vit SACP- och ANC-aktivist, fånge från apartheidtiden

Även motståndare till Peter Botha betraktar honom som en historisk person, en stor statsman.

Herr Botha tog tyglarna vid en svår tid i vår historia. Hans förtjänst ligger i det faktum att han insåg meningslösheten i kampen mot det rättvisa och oundvikliga. Han förstod, på sitt sätt, att sydafrikanerna inte hade något annat alternativ än att vända sig till varandra.
Thabo Mbeki

Familjeliv

Peter Botha har varit gift två gånger. Från 1943 till sin död 1997 var hans hustru Anna Elisabeth Botha (född Rossow). Botha gifte sig med två söner och tre döttrar.

Peter Botha ingick ett andra äktenskap 1998 med sin biträdande sekreterare Barbara Robertson.

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Pas L.v. Genealogics  (engelska) - 2003.
  2. ↑ " Echos of the Planet " #38, 1988]
  3. ↑ Pieter Willem Botha . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 12 november 2020.
  4. ↑ PW Botha Biografi (länk ej tillgänglig) . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 17 april 2016. 
  5. ↑ Sydafrikas kärnvapenprogram. bygga bomber
  6. ↑ Sydafrika: bomb mot Castro . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 25 oktober 2016.
  7. ↑ Pieter Willem Botha Mann der harten Hand . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 15 april 2016.
  8. ↑ Ekaterina Zabrodina, Alexey Kozlov. Jag byttes med kursen ett till elva . Izvestia (21 december 2009). Hämtad 27 februari 2020. Arkiverad från originalet 27 februari 2020.
  9. ↑ Dolgopolov N. Gick in underrättelsetjänsten i 30 år . Hämtad 27 februari 2020. Arkiverad från originalet 27 februari 2020.
  10. ↑ "Hemligt Afrika. Atombomb i Kalahari". Film av Alexei Pobortsev från serien "NTV-Vision", premiär 24 februari 2020 . Hämtad 27 februari 2020. Arkiverad från originalet 22 mars 2020.
  11. ↑ Margaret Thatcher: inga förtjusta farväl från Afrika . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 19 februari 2017.
  12. ↑ Margaret Thatchers hemliga kampanj för att få slut på apartheid . Hämtad 7 juni 2017. Arkiverad från originalet 5 juni 2017.
  13. ↑ Vad hände egentligen när Margaret Thatcher träffade Sydafrikas PW Botha? . Hämtad 7 juni 2017. Arkiverad från originalet 10 juni 2017.
  14. ↑ Nelson Mandela var inte på Thatchers agenda . Tillträdesdatum: 7 juni 2017. Arkiverad från originalet 18 mars 2014.
  15. ↑ November 1986: Deutsche U-Boote für Bothas Südafrika . Hämtad 7 juni 2017. Arkiverad från originalet 11 april 2016.
  16. ↑ U-BOOT-AFFÄRE. Nicht meines Amtes . Hämtad 7 juni 2017. Arkiverad från originalet 30 oktober 2016.
  17. ↑ Under rapphönans fana . Hämtad 7 juni 2017. Arkiverad från originalet 19 juni 2017.
  18. ↑ Sydafrika och Moçambique undertecknar en icke-angreppspakt . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 27 april 2016.
  19. ↑ Anförande av statspresident PW Botha, 15 augusti 1985 . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 24 mars 2016.
  20. ↑ PW Botha håller "Rubicon"-talet i Durban . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  21. ↑ En historia av Sydafrikas valuta . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 25 oktober 2014.
  22. ↑ SYDAFRIKA REFORM DRIV TILL SKIFTA FÄLT . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 28 december 2019.
  23. ↑ Dagen som apartheid började dö . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 17 april 2016.
  24. ↑ Afrikaner-Broederbond (AB) . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 28 januari 2016.
  25. ↑ "Angola Stalingrad" . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 27 april 2016.
  26. ↑ Botha slutar, kritiserar efterträdare . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 9 januari 2018.
  27. ↑ TRC-resultat: PW Botha . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  28. ↑ Även om det ser ut som Ryssland ... . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  29. ↑ PW Botha om den så kallade apartheidpolitiken . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  30. ↑ SA se populäraste är Nelson Mandela Arkiverad 6 oktober 2011.
  31. ↑ PW Botha: Reaktion inom citattecken . Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 30 mars 2016.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol