| Port Arthur | |
|---|---|
| Låt | |
| Skådespelare | Abdullin, Suleiman Ayupovich , Bulyakanov Rakhmatulla Gubaytovich [d] , Karabulatov, Rasul Rafikovich och Ilsia Badretdinova [d] |
| Utgivningsdatum | 1954 [1] |
| Genre | Bashkir och tatarisk folksång |
| Språk | Bashkir, tatarisk |
| Låtskrivare | folk |
"Port-Arthur" ( tat. Port-Arthur , Bashk. Port-Arthur ) är en bashkirisk och tatarisk historisk [2] kort folksång .
... Kanoner slår för Port Arthur,
Åh, fienden känner ingen rädsla,
Vänder
blocken i stenmurarna som en dåre.
Port Arthurs borrväggar
Snabbt blod rann
Vi skulle inte ha överlämnat Port Arthur -
Kuropatkin förrådde oss ...
Första gången inspelad 1938 av G. Z. Suleimanov hos Giniyat Utyarbaev i byn 2:a Turkmenevo , Baymaksky-distriktet , Bashkir ASSR .
Kyska-Kyuy-folksången "Port Arthur" skrevs utifrån soldaternas deltagande i försvaret av Port Arthur-fästningen i det rysk-japanska kriget 1904-1905.
Politiska motiv observeras också i den historiska sången. Texten i sången berättar om krigets tragiska händelser, sveket mot den överbefälhavare för den ryska armén i Fjärran Östern, general A.N. Kuropatkin , förbannelser strömmar ut ur soldatens liv, han kallas svart- inför. [2]
Låten är komponerad i 2 partiella former och består av 2 övergångar av kvadraturstrukturen. Chant - i ett brett spektrum (terdecimal) med en minskning av register från den andra delen. Den modala basen för låten är den variabla pentatoniska skalan.
Låten har två versioner, en av fyra, den andra av fem verser. Verserna är uppträdda på en tråd med hjälp av refrängen "Ai-li, Port Arthur, Bula iden sin matur" ("Åh, du, Port Arthur, du har varit och du är vacker"), det finns inga andra ögonblick förbinder dem med varandra, och lexikaliska sammansättningen av de fyra raderna ligger nära varandra. [2]
Kompositören A. T. Karimov arrangerade sången för röst och piano.
Låten Port Arthur finns på repertoaren av Bashkir-gruppen "Caravanserai", solisten Rasul Karabulatov, även framförd av tatariska sångare Ilsia Badretdinova, Fevzi Bilyalov, Ferdinand Salakhov [3] och andra.
Melodien av låten "Port Arthur" (kyska-kuy) användes i bashkirdanserna med samma namn, iscensatta av koreograferna F. A. Gaskarov , Kh. A. Ishberdin, R.M. Sattarov.