Kolvar

Kolvar (singular kolv ) eller postoler  - de enklaste gamla läderskorna bland slaverna . Det är en sko i form av en bastsko , gjord av ett plant stycke garvat , råskinn eller rått läder, knuten vid foten med ett band, gängat genom många hål längs kanten [1] . Liknande skor var också utbredda bland andra folk i Europa och Asien. Det hade också en viss användning i Nordamerika . Kolvarna bars vanligtvis över långa yllestrumpor .

Namn

I Ryssland fanns det förr i tiden, på olika dialekter, andra namn på kolvar: kolv , kolv [2] , munkorgar (på grund av veck, rynkor) , nyuriki [ 3] , samt ukrainska inlägg . Bland andra slaviska folk var dessa tjecker. och slovakiska. krpce , Pol. kierpce [4] [5] .

Enligt A. I. Sobolevsky (1914) kommer ordet "kolvar" från korruption från andra ryska. del  - "klaff". I. S. Vakhros (1959) ifrågasätter Sobolevskys etymologi och för kolven närmare , andra ryska. kolv , pl. kolvar med den ryska dialekten fluffig  - "pulvrig, lös, mjuk", eftersom sådan var huden från vilken de gjordes, varifrån den gamla härligheten rekonstrueras.  *prshn [2] . I det antika Ryssland kallades sådana skor praboshni cherevyi eller cherevya , och i det ryska imperiet var det också känt som porushni , postols , kozhantsy , kaligi .

En av de skriftliga referenserna finns i Laurentian Chronicle under år 1074, tillägnad Isakius the Chernorites : "Och gå till matins före alla andra och stå stark och orörlig. Närhelst vintern och luthis avskum är i det förflutna, och det är i de stora tjänarna, i maskarna och i de upptrampade, som om du försöker lägga det på stenen och inte röra dina fötter, förrän jag dricker på morgonen .

Tillverkningsmetod

V. I. Dal beskriver sättet för deras tillverkning på följande sätt: kolvarna är inte alls sydda utan är böjda av ett stycke rått läder eller skinn (med ull), på ett träns, glasögon, bälteslist; vanligtvis kolvar från hästkött , det bästa från grisskinn , det finns sälar och andra: det finns fler av dem. de bärs på sommaren, lätt eller på klippningen, där gräset klipper, och fiskarna tar på sig skorna och över skoskydd . Skor gjorda av skostöd, eller björkbark, sheluzhniki (bastskor), även kengi, vävning av tygkanter kallas också kolvar [6] .

För tillverkning av skor vävdes en stark sula, toppen flätades till den och avslutades med dragöglor. Foten lindades in i en linnefotduk, benet under knäet kröktes med en linneremsa, sedan togs bastskor på. Efter att ha dragit dragen genom öglorna stickade de tjockt över ankeln, korsade sällan över hela benet och igen tjockt under knäet. [7]

Enligt resultaten av arkeologisk forskning i Novgorod identifierade S. A. Izyumova tre typer av kolvar: enkla, genombrutna och sammansatta. Enkla syddes av ett rektangulärt läderstycke 2-2,5 mm tjockt, vars kanter veks upp och syddes ihop. Slitsar gjordes från sidorna i den övre delen för en läderrem, med hjälp av vilken kolven fästes vid benet. Längden på denna rem nådde en meter. Genombrutna kolvar kännetecknades av det faktum att det på deras övre främre del fanns flera rader av slitsar i vilka remmen var vävd. Kompositkolvar var gjorda av tjockare läder, med en triangulär bit läder fastsydd på basen.

Tidiga arkeologiska fynd av kolvar i Novgorod går tillbaka till slutet av 10-talet - början av 1000-talet. Liknande skor var i omlopp i Europa - i synnerhet är fynd som går tillbaka till 900-talet kända, som kommer från en grav nära Oberflacht i Schwaben .

Kolvar tillverkades inte bara av garvat, utan ofta av råhud . Enligt Perm Chronicle , Shishonko , är dekretet från ärkebiskopen av Vologda och Perm känt: "Så att prästerna inte bär råa (råhudar) kokolvar ... De går till helgedomen på sådana otäcka platser och erbjuder en blodlös offra; För denna skull är Gud vred, för att utföra bränder, och det finns förstörelse .

Dessa skor användes i Ryssland fram till början av 1900-talet. The Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron rapporterar följande: Kolvar är skor i form av bastskor gjorda av ett läderstycke som sys ihop med ett bälte av råhud. Kolvar som används av jägare är ibland fastsydda med tunna sulor och de lägsta klackarna; sådana kolvar sätts vanligtvis på långa yllestrumpor [8] .

Ordspråk

• Alla människor är som människor, och min man är som en kolv.
• Som djävulen i kolvar (om en klumpig person).
• Han föddes i kolvar (oförskämd man).
• De bytte hans skor (bytte skor) från kolvar till bastskor.
• Du kan inte skrämma en björn med kolvar: han är lurvig.
• Ditt huvud är en kolv med en kolv (demonterad) [9] .

Se även

• Rysk nationaldräkt
• Opanaki
• Tsaruhi
• Espadrillos

Anteckningar

1. ↑ Kolvar, skor // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 extra). - St Petersburg. 1890-1907.
2. ↑ 1 2 Vasmer, 1987 , sid. 337.
3. ↑ Nyura  // Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language  : i 4 volymer  / ed. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
4. ↑ Inlägg  // Förklarande ordbok för det levande stora ryska språket  : i 4 volymer  / ed. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
5. ↑ Postols  // Etymological Dictionary of the Russian Language  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : i 4 volymer  / ed. M. Vasmer  ; per. med honom. och ytterligare Motsvarande ledamot USSR Academy of Sciences O. N. Trubachev , red. och med förord. prof. B.A. Larina [vol. jag]. - Ed. 2:a, sr. - M  .: Framsteg , 1986-1987.
6. ↑ Dahl, 1880-1882 .
7. ↑ Yake prydde poltavkas botten tills sneakers och stövlar dök upp - poltavchanka.info  (ukrainska) (18 oktober 2022). Tillträdesdatum: 19 oktober 2022.
8. ↑ Brockhaus och Efron, 1890-1907 .
9. ↑ Historien om bildandet av den lexikaliska-semantiska gruppen "Namn på skor" på ryska från 1000- till 1900-talet. . Hämtad 8 mars 2015. Arkiverad från originalet 23 september 2015. (obestämd)

Litteratur

• Piston  // Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language  : i 4 volymer  / ed. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
• Kolvar, skor // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Belovinsky L.V. Pistons // Illustrerad encyklopedisk historisk och vardagsordbok för det ryska folket. 1700-talet - tidigt 1800-tal / ed. N. Eremina . - M .: Eksmo , 2007. - S. 516-517. — 784 sid. - 5000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Izyumova S.A. Till historien om läder- och skohantverk från Veliky Novgorod // MIA. - 1959. - Nr 65 .
• Ordbok för det ryska språket under XI-XVII århundraden. Problem. 17 (Pomeranets — Tyst) / kap. ed. V. B. Krysko. - M. : Nauka, 1991. - S. 145. - 296 sid. - ( Ryska vetenskapsakademin . Institutet för det ryska språket ). — ISBN 5-02-011057-4 .
• Piston  // Etymological Dictionary of the Russian Language  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : i 4 volymer  / ed. M. Vasmer  ; per. med honom. och ytterligare Motsvarande ledamot USSR:s vetenskapsakademi O. N. Trubacheva . - Ed. 2:a, sr. - M .  : Progress , 1987. - T. III: Muse - Syat. - S. 337.

Länkar

• Edwart. Kolvar // Encyclopedia of fashion and clothing . - 2011. (ryska) // Encyclopedia of fashion and clothing

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron
I bibliografiska kataloger	LNB : 000324478