För du kan inte vara vacker | ||||
---|---|---|---|---|
Låt | ||||
Testamentsexekutor | " Vita örnen " | |||
Album | "För man kan inte vara vacker så " | |||
Utgivningsdatum | 1998 | |||
Inspelningsdatum | 1997 | |||
Språk | ryska | |||
Låtskrivare |
Igor Matvienko , Mikhail Andreev |
|||
Producent | Vladimir Zhechkov | |||
Lista över albumspårFör man kan inte vara vacker så " | ||||
|
"Because you can't be so beautiful" (det finns även varianter av namnet "Because you can't be so beautiful in the world" [1] och "Because you can't" [2] ) - en låt av kompositören Igor Matvienko till Mikhail Andreevs ord , skriven 1997. Den första artisten är White Eagle - gruppen med sångaren Vladimir Zhechkov .
Lövverket har flugit iväg, naturen har sin egen förnyelse,
Och dimmorna står och står över floden om natten.
Ditt hår, armar och axlar är dina brott,
För du kan inte vara så vacker i världen.
För att du inte kan, för att du inte kan,
för att du inte kan vara så vacker i världen.
För det är omöjligt, för det är omöjligt,
För du kan inte vara så vacker i världen
<...>
Dikten som föregick sången av poeten Mikhail Andreev var baserad på hans egen berättelse:
Jag minns nu - mitt hjärta darrar - hur jag blev kär. Det var en [specifik] flicka, jag minns varje kvadratcentimeter av henne, men jag kommer inte att berätta... Nej, nej, nej, inte ett ord... [2]
Andreev, som bodde i Tomsk , lade enligt honom ett papper med dikten "För att du inte kan vara vacker så" i ett kuvert, "limmade den med tungan" och skickade den med posten till Moskva till kompositören Igor Matvienko . Matvienko fick detta brev och skrev en sång till dikten och sa om den senare: "Under den perioden gifte jag mig ungefär två gånger och skilde mig tre gånger. [Denna låt] var tydligen början och fortsättningen på detta tillstånd” [2] .
I videon, filmad 1997 av Yuri Grymov , spelades rollen som huvudpersonen av modellen och strippan Tarzan ( Sergey Glushko ), som senare gifte sig med popsångerskan Natasha Koroleva . Vokalisten Vladimir Zhechkov , som först dök upp offentligt först 1999, är inte med i videon. Tarzan och extratjejerna som spelade med honom i videon öppnade munnen för soundtracket. Tarzan gjorde detta en gång, och opålitligheten i hans "vokal" betonas av det faktum att flickorna öppnar munnen för samma Zhechkov manliga fonogram. Senare började Tarzan, som blev skådespelare, själv sjunga, men han framförde aldrig låten "Because you can't be so beautiful."
2010, i släppet av "Songs of Igor Matvienko" av tv-programmet " Republicens egendom " från den första kanalen, framfördes låten av Sergey Mazaev [2] . Samma år, på Igor Matvienkos jubileumskonsert, framfördes den av Alexander Marshal .
Musikkritikern Mikhail Margolis hade detta att säga om låten 2010:
För mig är det förstås sådan perfektion i form av en sådan hysteri av en berusad ensam affärsresenär som sitter på en restaurang på kvällen och gradvis når denna extas. Förmodligen börjar några visioner före honom. I det här fallet gissar Matvienko, som kompositör, mycket tydligt denna hans ton. Det fanns två sådana låtar. Den andra var redan helt enkelt absolut när det gäller det absurda på vår scen - det här är låten " Oh, what a woman! Jag skulle vilja ha det här . Men det fanns redan på något sätt utan kommentarer. Matvienko lyckades dra fram temat för samma hysteri, men bara en mer eller mindre gripande ton ... [2]