Upptakt till Foundation

Upptakt till Foundation
Upptakt till Foundation
Genre	Science fiction
Författare	Isaac Asimov
Originalspråk	engelsk
skrivdatum	1988
Datum för första publicering	1988 och november 1988
förlag	Bantam böcker
Cykel	Bas
Tidigare	återvändsgränd
Följande	Vägen till stiftelsen
Citat på Wikiquote

Prelude to Foundation är en science fiction-roman av Isaac Asimov publicerad 1988 .  Tillsammans med romanen " Vägen till stiftelsen " (eller "Vägen till akademin") är den en prequel till huvudserien " Stiftelsen " (eller "Akademin"). Romanen fick en Locus Award .

Plot

Romanen beskriver Trantor (en annan översättning är Trentor) under Cleon I:s regeringstid. Det hela börjar med en rapport av den unge matematikern Gary (en annan översättning är Hari) Seldon från planeten Helicon vid en vetenskaplig kongress där han beskriver den teoretiska möjligheten matematisk modellering av framtiden. Denna vetenskap kallades psykohistoria. Edo-imperiets premiärminister Demerzel och kejsaren blev intresserade av rapporten, som ett resultat av vilket Gary Seldon fördes till palatset, där han tvingades göra kejsaren besviken genom att förklara den rent teoretiska karaktären av hans arbete. Trots detta vill han använda Seldon för att hävda sin makt genom självuppfyllande profetior . Efter att ha besökt kejsarens palats attackeras Gary av huliganer, från vilka han kämpar bort med hjälp av en reporter Chetter Hummin som var i närheten ( eng.  Chetter Hummin , Chelvik är en lek med ordet "människa" (människa), en annan översättning är Cetter Hummen). Chelvik övertygar honom om att imperiet håller på att dö, och Gary själv är i fara, eftersom premiärminister Edo Demerzel, som kan kontrollera Seldon på vilken planet som helst i imperiet, utom Trantor själv, inledde jakten på honom: här kan de kejserliga trupperna inte agera utan att destabilisera det ömtåliga systemet planetstäder. Chelwick tar Gary till Streeling University, där han sätter historieprofessorn Dors Venabili under handledning och övertygar honom om att fortsätta sitt arbete med psykohistoria.

Gary vill studera imperiets historia för att få tillräckligt med information för att skapa en modell av psykohistoria, men är frustrerad över informationen i universitetsbiblioteket, som inte är tillräckligt detaljerad. En bekant professor övertygar honom att stiga upp till ytan av Trantor med en grupp meteorologer, där Seldon slåss mot gruppen och nästan dör av kylan. Lyckligtvis hittar Dors honom i tid. Chelwick bestämmer sig för att Seldon University också är osäkert och skickar Gary och Dors till Mycogen-sektorn, som är bebodd av en grupp bönder med mycket märkliga order: alla vuxna plockas rituellt bort hår, män och kvinnor i Mycogen kallar varandra för bröder och systrar och bär chitoner (vita för män och gråa för kvinnor), kvinnor har en andra klassens status och har ingen rätt att kommunicera med främlingar, och alla icke-mykogener kallas stammän som måste dölja sitt hår på huvudet och ansiktet medan de är i Mycogen. Här får Seldon veta att varje mykogenier bär med sig en bok som innehåller en uråldrig historia, som de vördar med religiös fanatism. Efter att ha fått det är han återigen besviken - den innehåller torra fakta och inget mer, även om det hämtar en del intressant information därifrån. Så han lär sig om en viss forntida planet som heter Aurora, från vilken, enligt boken, mänskligheten gick. Boken nämner också robotar som Seldon inte har någon aning om. Han tänker hitta en aktiv robot för att lära sig om den första världens antika historia, som han vill använda för en modell av psykohistoria. Seldon och Dors smyger sig in i Mycogen-templet, där de hittar en "död" robot. Där fångas de av härskaren över Mycogen och döms till döden. Som tur är räddas de av Chelvik, som tillkallades av Dors.

Chelvik tar dem till den fattiga sektorn Dal (en annan översättning är Dahl), där Seldon träffar en ung man, Yugo Amaril, som har en talang för matematik. Seldon lovar att få ut honom från Dahl och hjälpa honom att skaffa en utbildning. I samma sektor träffar de en gatupojke som heter Reich (en annan översättning är Reich) och en äldre kvinna med smeknamnet Moder Ritta. Mamma Ritta berättar historien om jorden - den första världen. När Seldon nämner Aurora och robotarna blir Ritta arg och sparkar ut dem. På väg hem blir de attackerade av lokala huliganer, dock visar sig Dors vara mycket kvick med knivar och slår tillbaka. Efteråt träffar de en rebell som heter Davan, som också vill använda psykohistoria. De återvända Seldon och Dors fängslas av Dahls säkerhetsstyrkor, men de lyckas fly med hjälp av Rach. Davan hjälper dem att lämna sektorn genom att kontakta sektorns borgmästare, Satch (en lek med ordet "varför" ), även om varken Seldon eller Dors vet vart de flyger .  Rach flyger med dem.

I Satcham träffar de Rachel (en annan översättning är Rachel), som avslöjar att hon är den nuvarande borgmästaren, eftersom hennes far nyligen överförde alla befogenheter till henne. Hon har för avsikt att iscensätta en kupp och tillskansa sig kontrollen över Trantor och flera närliggande planetsystem, och placera de återstående miljontals världarna i händerna på lokala kejserliga krigsherrar (dvs. dra galaxen in i feodal anarki). Som alla andra tänker hon använda Seldons psykohistoria för detta. Några dagar senare invaderas Satcham av kejserliga trupper, och Satchams armé, utan uppenbar anledning, kapitulerar utan kamp. Rachel försöker döda Seldon så att kejsaren inte ska få tag på honom, men Dors stoppar henne. Chelvik dyker sedan upp i spetsen för de kejserliga soldaterna, och Rachel avslöjar att han verkligen är Edo Demerzel.

Senare diskuterar Chelvik och Seldon händelserna, men Seldon hyser inget agg för bedrägeriet. Demerzel tror verkligen att imperiet håller på att dö och Seldons psykohistoria är det bästa sättet att förhindra kollaps. Han tänker skicka Seldon till den kejserliga sektorn och ge honom allt han behöver för att arbeta med psykohistoria. Men sedan inser Seldon att bakom Chelviks och Demerzels personligheter ligger ett omänskligt. Han förklarar hur han kunde komma på att han är en uråldrig humanoid robot. Chelwick ger efter för sin järnlogik och erkänner att han är en robot som heter R. Daniel Olivo och har förmågan att fånga och förändra mänskliga känslor. Han avslöjar för Seldon robotteknikens tre lagar , såväl som Nolllagen, som härleds av en annan robot,  R. Giscard Riventlov : En robot kan inte skada mänskligheten eller genom sin passivitet tillåta mänskligheten att skadas. Daniel vägleds av denna lag i första hand. Han övertygar Seldon att hålla allt hemligt, men avslöjar att Dors också vet om det.

Seldon pratar sedan med Dors och förklarar sina misstankar om att Dors också är en robot. Dors varken bekräftar eller dementerar detta. Istället ber Seldon Dors att vara med honom, eftersom han inte bryr sig om hon är mänsklig eller inte.

Anteckningar

Länkar

• Prelude to Foundation på Fantasy Labs hemsida