Milan Fust-priset ( Hung. Füst Milán-díj ) är ett ungerskt litterärt pris som delas ut sedan 1975 till minne av författaren Milan Fust . Priset delas ut av Milan Fust Literary Foundation, skapad på grundval av den ungerska kulturpropagandastiftelsen (som inrättades av Fust och till vilken han testamenterade intäkterna från försäljningen av sina verk) och som arbetar under beskydd av Ungerska akademin av vetenskaper. Initiativet till att inrätta priset, som delades ut på uppdrag av stiftelsen, tillhörde författarens änka, Erzsébet Helfer.
Stiftelsens styrelse utlyser en tävling och delar, efter att ha övervägt inkomna ansökningar, de små och stora priserna. Priserna bekräftas av motsvarande diplom, och det stora priset, dessutom, med en bronsmedalj. Enligt Erzsébet Helfer är "priset avsett att tjäna som moralisk stimulans och materiell uppmuntran till de poeter och prosaförfattare som på en hög konstnärlig nivå, i linje med litterär kreativitet och i harmoni med Milan Fusts kreativa principer, uttrycker intressen för mänsklighetens allmänna framsteg.”
Prisfonden bildas av räntan på en insatt insättning på en miljon forint , öppnad av Erzsébet Helfer. Milan Fust Translators' Foundation vid Ungerska vetenskapsakademin kompletterar räntan på bidraget upp till en bonus på 250 000 HUF per person. Organisations- och innehavskostnaderna täcks av ministeriet för nationella kulturarv i Republiken Ungern.
Sedan 1990 har 19 utlänningar från 11 länder i världen, inklusive ryssar, tilldelats det stora priset med samtidig utdelning av medaljer.
År 2000 nominerade styrelsen för det stora priset projektet " Anthology of Medieval Hungarian Poetry in Russian Translations ", presenterat av den oberoende poetiska föreningen " Lute of Orioly ", som verkar under författarnas centrala hus, bestående av: Leonid Alexandrovich Volodarsky , Ivan Alexandrovich Belokrylov, Olga Anatolyevna Volodarskaya, Irina Vladimirovna Kovaleva . "Den ungerska vetenskapsakademin, med hänsyn till den höga konstnärliga nivån och den exceptionella betydelsen av ett sådant verk, fyller i luckorna i de rysktalande läsarnas förståelse om den ungerska litteraturen och kulturen under medeltiden, belönades 2001 Volodarsky L. A., Belokrylova I. A., Volodarskaya O. A., Kovalev I.V. Det stora priset uppkallat efter Milan Fust" (från ett brev från fondens ledning). Medaljer och diplom överlämnades vid Ungerska republikens ambassad i Moskva.
År 2009 delades Milan Fust-priset ut till den berömda översättaren Tatyana Iosifovna Voronkina.
I oktober 2011 tilldelades Milan Fust Foundation-priset från den ungerska vetenskapsakademin för meriter inom området för litterär översättning till Yuri Pavlovich Gusev , doktor i filologi, ledande forskare vid Centre for the Study of Modern Literature of Central and South- Östeuropa av Institutet för slaviska studier .