Crime Mother (pjäs)

Den skyldiga modern, eller den andra Tartuffen
L'Autre Tartuffe, ou la Mere kopplingsbar

Titelsidan för 1794 års upplaga
Genre teater
Författare Pierre Augustin Beaumarchais
Originalspråk franska
Datum för första publicering 1792
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The Crime Mother, or the Second Tartuffe ( fr.  L'Autre Tartuffe, ou la Mère coupable ) är ett femakters drama av den franske dramatikern Pierre Beaumarchais . Pjäsen är den sista i Beaumarchais dramatiska trilogi av Figaro . Författaren själv sa att pjäserna " Barberaren från Sevilla " och " Figaros bröllop " som ingår i denna trilogi endast skrevs för att förbereda uppkomsten av detta sista drama, som presenterade huvudpersonerna i ångertiden [1] ] .

Skapandes och iscensättningens historia

Idén med pjäsen går tillbaka till tidigt 1780-tal. År 1784 nämner Beaumarchais i ett brev till Baron de Breteuil att han arbetar på en pjäs " som kommer att få alla känsliga kvinnor att fälla tårar ." Dess slutliga version skrevs 1789-1790, färdigställd i januari 1791. Innan Beaumarchais bjöd pjäsen till teatern ordnade han uppläsningar av den i samhället.

Det var ursprungligen tänkt att den skulle sättas upp på Comédie Française , men denna produktion ägde inte rum, främst på grund av ekonomiska upphovsrättsliga skäl. Pjäsen hade premiär den 6 juni 1792 i Paris på det lilla Théâtre Marais , som tidigare hade byggts upp med ekonomiskt medverkan av Beaumarchais, men misslyckades. Vid efterföljande föreställningar mottogs pjäsen mycket bättre. Det blev totalt femton föreställningar, den sista den 5 augusti samma år. Kompositören André Gretry föreslog att Beaumarchais skulle skriva en opera baserad på pjäsen, men denna plan förverkligades inte.

Pjäsen återupplivades i maj 1797 i Comédie Française, om vilken Beaumarchais noterade i ett brev till en kritiker: " Jag har arbetat i tjugo år med att skapa [denna] invecklade intriger " [2] . Hon fanns kvar i denna teaters repertoar fram till 1850.

Beaumarchais biograf, den franske författaren F. Grandel, noterade att dramatikern medvetet hämtade från Molières pjäs " Tartuffe " " En eller två situationer, på inget sätt, naturligtvis, inte maskera detta; båda pjäserna har en liknande denouement - plötslig. Detta är det enda som gör att den "kriminella mamman" inte är relaterad till Moliere, "skrev [2] :

The Crime Mother var den första riktiga melodraman . Författaren hittade här scentillbehör, utan vilka teatern inte klarade sig under nästan hela 1800-talet - åtminstone den beryktade kistan med dubbelbotten. När karaktärerna i Crimemother behöver skriva ett brev, tvekar de inte att doppa pennan i sitt eget blod. Kvinnor här svimmar och återfår medvetandet efter att de fått lukta salter eller dricka "droppar".

Enligt Beaumarchais upplöses den komiska intrigen i denna moraliserande pjäs i dramats sublima stil, som är en bild av de interna stridigheter som sliter isär många familjer:

Samtidigt utspelar sig handlingen i min pjäs tjugo år efter att misstagen begicks, det vill säga när passionerna redan har passerat, när själva passionsobjekten inte längre existerar, och bara spår av nästan bortglömda känslomässiga omvälvningar fortfarande tynger äktenskapets liv. och om två olyckliga barns öde, som inte har någon aning om familjedramat och samtidigt är dess offer. Det är under dessa extraordinära omständigheter som moralen får sin fulla styrka: den är en varning till de unga damer från adliga familjer som sällan ser in i framtiden och som hotas inte så mycket av laster som av moraliska fel. Det är syftet med mitt drama.— Beaumarchais. Några ord om "Brottsmamman".

Tecken

Greve Almaviva är en spansk adelsman.

Grevinnan Almaviva är greve Almavivas hustru.

Cavalier Leon är deras son.

Florestina är elev och guddotter till greve Almaviva.

M. Béjars är en irländare, major i det spanska infanteriet, som agerade sekreterare åt jarlen när han var ambassadör.

Figaro är betjänt , doktor och förtrogna till greve Almaviva.

Susanna är grevinnans första piga, Figaros fru.

Mr Fall är notarie .

Wilhelm är en tysk, tjänare till major Bezhars.

Plot

Handlingen utspelar sig i Paris , i huset som greve Almaviva med sin familj ockuperade i slutet av 1790.

I greve Almavivas hus och familjeangelägenheter, efter att hans upplösa äldste son dog på grund av ett kortbråk, råder en dyster atmosfär. Greven är dyster hela tiden och tar ut sitt dåliga humör på omgivningen: han hatar Leon, yngste sonen, och tolererar knappt sin fru Rosina. Dessutom är grevens tankar upptagna med affärsfrågor, eftersom han hastigt ska byta ut alla sina markinnehav (för att ta emot mark i Frankrike med kungens tillstånd, ge upp sina spanska gods). Enligt Figaro är många familjeolyckor skyldiga till Bejars, en förrädisk irländare som var sekreterare för greven när han agerade ambassadör i flera uppdrag. Denna intrigör lyckades locka greven "från det lugna och fridfulla Spanien" till Frankrike, "där allt vänds upp och ner", med en lömsk plan att gifta sig med Florestina (en elev i familjen) och på så sätt ta grevens förmögenhet, dra fördel av oenigheten mellan man och hustru. Figaro och Susanna kommer överens om att motsätta sig hans planer, Figaros fru måste träda i förtroende för denna "Honoré-Tartuffe" och rapportera till honom om intrigörens handlingar och planer, i samband med vilket de arrangerar ett gräl sinsemellan.

I musik

Baserat på pjäsen skrev den franske kompositören Darius Milhaud operan i tre akter "The Guilty Mother " (1964). Den amerikanske kompositören John Corigliano , baserad på dramats handling, skrev operan The Ghosts of Versailles (1987) [3] .

Anteckningar

  1. ↑ René de Castres. Den kriminella modern, eller den andra Tartuffe (1792) // Beaumarchais.
  2. ↑ 1 2 Grandel F. Beaumarchais. - M . : Bok, 1986. - S. 343-345. — 400 s.
  3. ↑ Andrushchenko E. Modern opera "Under the Sign of the Musical": bakgrund, ursprung, trender (artikel 2)  // South Russian Musical Almanac. - 2016. - Utgåva. 1 . - S. 82-89 . — ISSN 2076-4766 . Arkiverad 6 maj 2021.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger