| Vatikanens radio | |
|---|---|
| Stad | Vatikanen |
| Land | |
| Formatera | nyheter, religiösa högtider, musik |
| sändningszon | internationell [d] |
| Startdatum för sändningen | 12 februari 1931 |
| Koordinater | 41°54′11″ s. sh. 12°27′50″ Ö e. |
| Ägare | Dicastery for Communications of the Roman Curia |
| Hemsida | vaticannews.va/it/epg.ht... |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Vatican Radio ( latin: Statio Radiophonica Vaticana , italienska: Radio Vaticana ) är den heliga stolens officiella sändningstjänst .
Kort efter Lateranöverenskommelserna 1929 gav påven Guglielmo Marconi i uppdrag att upprätta en radiostation i Vatikanen för att sprida den katolska kyrkans lära och nå ut till katoliker i alla länder.
Vatikanens radio invigdes den 12 februari 1931 av påven Pius XI , vars tal på latin sändes till hela världen.
Med tiden började Vatikanens radio använda fler och fler språk i sina sändningar. 1939 kommenterades konklaven , valet och invigningen av Pius XII :s pontifikat i luften redan på nio språk. På dessa språk sändes regelbundna radiosändningar i början av andra världskriget .
År 1940, efter beslut av Pius XII, uppträdde en särskild avdelning, utformad för att distribuera meddelanden och information om sökandet efter försvunna soldater och civila på radio och skicka meddelanden till fångar från deras familjer. På sex år har mer än 1 200 000 meddelanden sänts över mer än 12 000 timmars sändningstid. Därefter ledde inrättandet av folkdemokratiska regimer i länderna i Östeuropa till en ökning av antalet program som sänds på dessa länders språk. För detta tjänade kraftfullare sändarenheter och ett nätverk av riktande antenner.
1957 invigde påven Pius XII sändningscentret Santa Maria di Galeria. Antalet överföringar till Afrika , Latinamerika och Asien har ökat . Under Johannes XXIII :s pontifikat ägnades 3 000 timmars sändningstid på 30 språk åt Andra Vatikankonciliet ; program sändes på 30 språk. Påven Paul VI uppmuntrade utvecklingen av informations- och utbildningsprogram av hög kvalitet, vilket ledde till skapandet av en ny radioavdelning i Palazzo Pios lokaler , som ligger i början av Via Conciliazione. År 1970 växte Vatikanradions personal till 280 personer från 38 länder och sände på 32 språk. Med Paul VI började utlandsresornas era, vars storhetstid föll på Johannes Paulus II :s pontifikat . Vatikanens radio reste med honom och vidgade dess vyer och internationella förbindelser.
På 1990-talet gick Vatikanens radio från traditionell kort- och mellanvåg till satellitsändningar med två markbundna radiostationer i Vatikanen och sedan till internetsändningar. Fler och fler radiostationer - av olika storlekar och koncept - kunde återsända Vatikanens Radios sändningar. Sedan 2005 har deras antal överstigit tusen. Analog ljudinspelning ersattes av digital och datorer tog platsen för rullbandspelare. Det stora jubileet och Johannes Paulus II:s död markerade speciella ögonblick för Vatikanens radio i spridningen av den katolska kyrkans lära över hela världen, och bidrog också till framväxten av nya former av samarbete med radiostationer och nyhetsbyråer.
Radiosändningscentret i Santa Maria di Galeria har fyra 500 kW högupplösta sändare för kortvågssändningar , anslutna via en koaxialmodul med två roterande antenner med en höjd på 76 respektive 106 meter och en diameter på 85 och 87 meter. som fem sändare med en effekt på 100 kW, tjugoåtta stationära antenner och en log-periodisk roterande antenn. För sändningar på medelvågor används två huvudsändare och ytterligare två, kopplade med två system av riktade strålningsantenner 98 meter höga. Två sändare som arbetar på medelvågor och två på kortvågor. Vissa program sänds i DRM och DAB+ digital standard (sedan sommaren 2007). Effekten av digital sändning når flera tiotals kilowatt för varje sändare.
Sändande enheter:
Antenner:
Från Palazzo Pio, där produktionsavdelningen för Vatikanens radio har funnits sedan 1979, går det dagliga livesändningar och inspelade radiosändningar på fyrtio språk. De är implementerade i nio studior och tjugo bås utrustade för digital inspelning . De tre sista studiorna, som öppnades 2006, är utrustade med den senaste ljudtekniken. Presskonferenser, presentationer, seminarier, filmvisningar hålls i Marconi Hall. En stor fresk av Irio Fantini föreställer påvarna från Pius IX till Benedikt XVI . Vatikanradions biblioteksbestånd består av samlingar av tidskrifter, böcker, uppslagsverk och ordböcker på många språk. Ljudarkivet innehåller tal, audienser, ceremonier och resor av påven. På cd-skivorna och på den interna webbsidan kan du hitta sändningar, intervjuer och uttalanden om viktiga frågor om kyrkan och världen. Dessa material tjänar inte bara Vatikanens radio, utan även andra institutioner inom den Heliga Stolen, till exempel under besök ad limina apostolorum på biskopskonferenser runt om i världen. Det elektroniska arkivet med skivor, band och musikinspelningar används för de musikaliska sändningarna av Vatikanens radio, såväl som för skärmsläckare och musikaliska ackompanjemang av enskilda program.
Villa Leo XIII byggdes i slutet av 1800-talet som påvens sommarresidens. I byggnaden ingår tornet av påven Nicholas V , byggt på 1400-talet. Tornet rymmer en FM-sändare (med en effekt på 100 kW och med en antenn med tio nivåer - fyra Yagi-antenner på varje nivå), samt ett radiobryggsystem med två parabolantenner för kommunikation med centrum av Santa Maria di Galeria .
Varje söndag klockan 9.30 lokal tid, tillsammans med radiostationen RAIs första kanal från kapellet i Villa Leo XIII, sänds en helig mässa live på italienska , där olika grupper av troende deltar varje vecka, organiserad av redaktionen för Christian Horizons-programmet. Från samma kapell överförs alla gudstjänster från de österländska riterna.
Byggnaden av villan rymmer en sändningskontrollenhet, två inspelningsstudior och en stor studio utrustad med ett digitalt ljudinspelningssystem som kallas "Hall of Our Lady of the Assumption". Denna sal, nyligen utrustad med ett nytt ljudsystem, används också för konserter och livemusiknummer.
Inte långt från Leo XIII:s villa i Vatikanträdgården etablerades den första sändningsstationen, där Guglielmo Marconi från 1929 till 1931 studerade, designade och implementerade den påvliga radion på uppdrag av Pius XI. 1932 fortsatte Guglielmo Marconi experiment här med sändning och mottagning av ultrakorta vågor. Idag rymmer byggnaden två mellanvågssändare med Marconi-antenn och en kortvågssändare med nord-sydlig bipolär antenn. Dessutom finns det två logaritmiska roterbara antenner, som senare användes för lokala DRM-digitala sändningar. 1995, med anledning av hundraårsminnet av radions uppfinning, öppnades Vatikanens radiotekniska museum i villabyggnaden, där man kan se utrustningen som var i bruk från 1931 till idag. För närvarande ställs cirka 180 utställningar ut i den: ljud- och telegrafapparater, ledningar, bandspelare och högtalare, sändare, mottagare, mätinstrument, säkringar, etc. Museet är öppet för allmänheten och besöks av många grupper av studenter och radioamatörer.
Utvecklingen och godkännandet av IKT - informations- och kommunikationsteknik har blivit utgångspunkten för både införandet av innovationer i processen att skapa program och för att förbättra deras kvalitet. Grunden för informationssystemet för Vatikanens radio är det interna nätverket Internet , som förenar radions olika avdelningar (Palazzo Pio, Villa Leo XIII och Villa Marconi i Vatikanen, sändningscentret i Santa Maria di Galeria) till en enda virtuellt utrymme. Detta nätverk används av förlagsredaktörer; det inkluderar även nyhetsbyråer, e-post, internationella informationskällor, multimediadokumentation för internt bruk och mycket mer som kan stödjas av en informationsplattform. För ljudinspelning har redaktionerna ett audiodigitalt nätverk till sitt förfogande, vilket gör att redaktörer och ljudtekniker kan släppa program digitalt, medan ett automatiserat nätverk styr sändningar till sändarantenner och till internet, genom vilka radiosändningar sedan länge har sänts.
Radion har en egen webbsida skild från den heliga stolens officiella webbplats. Från början av dess skapelse har lyssnare kunnat lyssna på Vatikanradions program via Internet, både live och på begäran, och kan bekanta sig med grundläggande information om Vatikanens radios natur och verksamhet. Med webbsändning kan du lyssna på alla program från vilken region som helst i världen och när som helst, och även intresserade radiostationer som inte har satellitmottagare kan återsända program och erbjuda dem i form av filer.
Senare skapades informationssidor efter hand på olika språk. Tack vare en speciell databas skapad av programmerarna för Vatikanens radio kan de flesta av redaktionerna snabbt uppdatera på webbsidorna den huvudsakliga informationen som sänds i radioprogram, åtföljd av fotografier, video- eller ljudinspelningar, intervjuer och rapporter i originalet ljud. Nyheter och sändningscykler skickas av redaktionen via e-post till radiolyssnare, mediearbetare, präster, radiostationer och pressbyråer. Således tillåter den systematiska närvaron av Vatikanens radio i det globala nätverket den att sprida information inte bara genom elektromagnetiska vågor, utan också genom de mest olika kanalerna för social kommunikation.
Vatikanens radio spelar in ett dagligt 19-minutersprogram på ryska. Denna sändning upprepas fyra gånger om dagen på korta och medelstora vågor, samt på satellit (Hotbird 13 gr. E satellit för Europa). I området av Rom låter det som
FM. Programmet sänds även på stationens hemsida. Den finns även tillgänglig i sajtens ljudarkiv i sju dagar. Sommaren 2012 tillkännagavs att Vatikanens radio gradvis skulle överge kortvågen till förmån för utvecklingen av sändningar på Internet.
och på satelliter.
Den första sändningen på ryska kom från Vatikanen i april 1948. Från 1948 till 1973 leddes ryska radiosändningar av ärkeprästen Alexei Shevelev . Sedan 1950 var Ivan Kornievsky involverad i utarbetandet av program [1] Var och en
programmet varade då i 30 minuter (nu 19 minuter) och bestod vanligtvis av avsnitt: "Nyheter från Rom" och två föredrag om andliga och moraliska ämnen. Programmen under lång tid (1948 - 1983) sändes dagligen från 23.45 till 00.15 Moskva-tid och upprepades nästa dag från 15.30 till 16.15.
Under perioden 1948 - 1987. Ryska sändningar från Vatikanens radio utsattes för radiostörningar av varierande grad av intensitet från Sovjetunionen.
Vatikanens radio har 35 språkutgåvor, av vilka några producerar program på flera språk. Således producerar den indiska utgåvan program på engelska , hindi , tamil , malayalam och urdu , och den skandinaviska utgåvan på svenska och finska . En gång i veckan är det ett program på esperanto . Programmen sänds i kortvågsområdet, där de fortfarande tas emot av ett stort antal lyssnare, även om det i Europa och Amerika inte längre är lika vanligt som det var tidigare. Idag når Vatikanradions sändningar ett stort antal lyssnare genom återsändning av cirka 1 100 stora och små radiostationer, både offentliga och privata, katolska och kommersiella. Det största antalet sådana radiostationer finns i Brasilien .
Under hela dagen, från 08.00 till 12.00, täcker informationsprogram påvens och påvestolens aktiviteter och erbjuder ett panorama av den universella kyrkans liv i samband med aktuella händelser i världen. Förutom sex nyhetssändningar på italienska , fyra på engelska och fyra på franska , kompletteras informationstjänsten med flashsändningar på 3-5 minuter under hela dagen. Nyhetsmeddelanden på tyska , polska , spanska och portugisiska förbereds av respektive redaktör, som även producerar specialprogram för portugisisktalande lyssnare i Afrika och Brasilien och för spansktalande lyssnare i Latinamerika.
Afrika tar emot dagliga program på amhariska , tigrinja , arabiska , franska, engelska, portugisiska och swahili . Språk som somaliska , Yaounde , Kongo , Rwanda , Rundi , Lingala , Malagasy och Tshiluba används också regelbundet i sändningar. Vatikanradions program spelar en viktig roll för att integrera de lokala kyrkorna och biskopskonferenserna på den afrikanska kontinenten, ofta utan egna informationsnätverk och använder Vatikanens radio som sin huvudsakliga informationskälla. Sändningar riktas till Asien och Oceanien på kinesiska , japanska , vietnamesiska , hindi, urdu, malayalam, tamil, engelska, franska och ryska, och till länderna i Mellanöstern - på arabiska och franska.
Till Central- och Östeuropa sänder Vatikanens radio på albanska , armeniska , vitryska , bulgariska , tjeckiska , serbokroatiska , lettiska , litauiska , polska, ryska, slovakiska , slovenska , rumänska , ukrainska och ungerska .
Västeuropa och Nordamerika tar emot sändningar på engelska, italienska, franska, portugisiska, spanska, tyska och skandinaviska. Många grupper av andra nationaliteter lyssnar på sändningar via Internet (arabiska program) eller genom återsändningar av Vatikanens radioprogram från lokala radiostationer (till exempel en radiostation i Chicago återsänder program på polska). I Frankrike återsänder katolska radiostationer Vatikanens radiosändningar på franska i hela landet och till fransktalande afrikanska länder; samma sak händer i olika regioner i Italien tack vare ett brett nätverk av katolska radiostationer. I Polen sänder statlig radio Vatikanradions nyhetssändning på polska, medan andra sändningar som produceras av den polska redaktionen upprepas av katolska radiostationer. Särskilda sändningar produceras för portugisisk och slovakisk offentlig radio.
Varje dag sänds 6 nyhetsmeddelanden på italienska på FM, OM, OC och satellit och återsänds av ett nätverk av cirka tvåhundra italienska radiostationer. Nyhetsprogrammet 14:00 har funnits sedan 1957 och är Radions allra första informationsprogram. Den ger en bred översikt över påvens och kyrkans verksamhet, nyheter om det sociala, politiska och kulturella livet i hela världen, såväl som kyrkligt liv på fem kontinenter. Det finns också en tryckt version av programmet tillgänglig via Internet som ett arkiv över alla nummer sedan 1 januari 2003. Nyhetsreleaser kl. 8.00 och 12.00 kännetecknas av en mer riktad uppmärksamhet på sociopolitiska händelser i världen, medan nyhetsprogrammet, som sändes kl. 17.00, 21.00 och 23.00, täcker det kyrkliga och sociopolitiska livet i Italien.
Detta är namnet på radiokanalen i radion från Vatikanens radio. Den sänds på FM 105 MHz för Rom och dess omgivningar och på OM 585 kHz för Rom och Lazio-regionen. Nyhetsreleaser på italienska, franska och engelska varvas med pressrecensioner, reflektioner, debatter, religiösa, musikaliska, kulturella och sportrubriker. Livesändningarna har en mer "romersk" aspekt förknippad med användningen av FM-frekvenser: de inkluderar ett panorama av lokala publikationer, Roms historia och kultur och sändningar tillägnade de populära religiösa traditionerna i olika områden i Lazio.
Detta utbildningsprogram erbjuder diskussioner i sina rubriker om händelser i kyrkan och i världen, om andlighet och kultur. Programmet omfattar en mängd olika ämnen och erbjuder ett urval av olika ämnen.
Detta är en kristen antologi genom alla tider: litteratur, musik, nya böcker, historia, nyfikna fakta och kyrkans undervisning, en daglig kulturradiotidning med intervjuer och reportage, främst om kulturella och historiska ämnen. Programmet ger ut särskilda bilagor och monografier som innehåller intervjuer och möten med intressanta människor, kyrkans historia, det kristna tänkandets historia, evangeliet i ljudskisser, Jungfru Marias liv, kristnas vittnesbörd i "gränssituationer" , berömda litterära och teatrala sidor, radiospel, reportage från världskonsten, fotografi, röster från fängelser, röster från historien.
Studio A vid Vatikanens radio sänder dagligen samtida och klassisk musik, håller möten och intervjuer med kända musiker, sänder radiocykler om en mängd olika kulturella och historiska ämnen relaterade till musikens värld. Programmet sänds 16.30 på både FM 93,3 och kortvåg och resten av dagen varvas med lokalradiosändningar på italienska och engelska på FM 105,0 MHz. Från och med 2005 har Vatikanens radio, i samarbete med det italienska ministeriet för utbildning och universitet, återupplivat liveinspelningar och konserter. Med undantag för särskilt enastående konserter inspelade från konsertsalarna, sänds konserterna live från den renoverade inspelningsstudion "Hall of Our Lady of the Assumption" i den historiska Villa Leo XIII.
Den liturgiska dagen öppnar varje morgon kl 6.30 med morgongudstjänst på latin . Klockan 7.30 sänds en helig mässa på latin, som framförs av radioprästerna i bebådelsekapellet i Palazzo Pio med liturgiska läsningar på olika språk. På söndagar och helgdagar kl. 9.30 från kapellet i Villa Leo XIII, sänds den heliga mässan på italienska i samband med den första kanalen för TV- och radiobolaget RAI. På fredagar klockan 13.30 och på lördagar klockan 16.30 sänds mässan på engelska – för Afrika, Mellanöstern och Sydostasien. Mässa på kinesiska sänds på lördagar kl. 13.30 och på ryska - den andra och fjärde söndagen i månaden kl. 10.30. Liturgierna från de östbysantinska (på rumänska och kyrkoslaviska), armeniska , etiopiska och maronitiska riterna överförs också. Klockan 17.00 sänds Vesper på latin på vardagar och på italienska på söndag. Klockan 20.40 läses den heliga rosenkransens bön på latin i etern, där 15 grupper av kloster, lekmän och romerska skolbarn regelbundet deltar. Den liturgiska dagen avslutas i luften kl 22:40 med Compline på latin.
Under påvens resor tillhandahåller Vatikanens radioarbetare radiolänkar till Rom och omfattande livebevakning på franska, engelska, italienska, spanska, portugisiska, tyska och språken i de länder som påven besökte. På alla resor deltar generaldirektören för Vatikanens radio , jesuitfadern Federico Lombardi, som också är direktör för pressrummet, och Alberto Gasbarri, som är administrativ chef för radio och sedan 2005 arrangör av påvliga turer.
Avdelningen för ceremonier vid Vatikanradions tekniska direktorat sysslar med sändning och inspelning av publik och påvliga ceremonier vid Peterskyrkan , i Castelgandolfo eller vid huvudbasilikan.
Under betydande evenemang i Rom eller Vatikanen, påvliga tal och tjänster, förser Vatikanens radio livekommunikation eller exklusiva reportage till andra sändare. Tal och tjänster inspelade under resor eller i Peterskyrkan lagras sedan i ljudarkivet för påvens röst, vars förvaringsinstitut är Vatikanens radio.
Vatican Radio är medlem och grundare av EBU - UER (Union Europeenne de Radio-Television) och medlem av URTNA (Union des Radiodiffusions et Televisions Nationales d'Afrique). Det är också medlem i Catholic World Communications Association (SIGNIS), det italiensktalande Radio and Television Society och DRM Consortium. På telekommunikationsområdet representerar Vatican Radio Heliga stolen och staten i staden Vatikanstaten vid UIT - World Telecommunications Union och vid CEPT - European Conference of Post and Telecommunications.
Institutionen för internationella relationer koordinerar kontakter som involverar utbyte av tekniskt och redaktionellt stöd för korrespondenter utomlands, samt internationellt utbyte av radioprogram av alla genrer.
Promotionsavdelningen producerar och distribuerar informationsmaterial om Vatikanens radiostations verksamhet. Avdelningen har en grafisk studio utrustad med tryckutrustning, som skriver ut vykort, klistermärken, broschyrer, kalendrar, affischer på många arbetsspråk, samt en bulletin med programmen "Radio Vaticana-program", som skickas gratis över hela världen. Promotionsavdelningens ansvar omfattar också att tillhandahålla informationsmaterial till media, att hjälpa journalister och kameramän i genomförandet av rapporter om Vatikanens radio, designa montrar, delta i utställningar och evenemang inom sändningssektorn, organisera utflykter för grupper från hela världen , korrespondens med radiolyssnare, inspelning på CD-skivor, med originaldesignen av många program, med en speciell framgång och deras distribution, tillhandahåller olika reklammaterial till alla.
| Medlemmar av European Broadcasting Union | |
|---|---|
| Nuvarande medlemmar |
Östeuropa : RTSH
BNR
BNT
Duna Media
MTVA
TVP
PR
TVR
RR
RTVS
ČRo
ČT
|
| Associerade medlemmar | |
| Antagna medlemmar | |
| Tidigare medlemmar |
|