Folkomröstningar i Liechtenstein (1961)

Folkomröstningar i Liechtenstein hölls den 12 mars, 8 augusti och 8 december 1961 [1] . I mars hölls en folkomröstning om den nya skattelagen. Förslaget godkändes av 66,7 % av de allmänna rösterna [1] . I augusti hölls en folkomröstning om lagen om markförvaltning som godkändes av 60,9 % [1] . Den tredje konstitutionella folkomröstningen hölls i december och gällde lagen om jakt. Det godkändes av 51% av de populära rösterna [1] .

Sammanhang

Folkomröstningen i mars handlar om en förändring av skattefördelningen mellan kommunerna. Det var en valfri folkomröstning av parlamentariskt ursprung: den 30 januari 1961 beslutade landdagen att sätta lagförslaget till omröstning inom ramen för artikel nr 66 i konstitutionen [2] .

Folkomröstningen i augusti hölls om det folkliga initiativet som föreslog en ändring av lagen om markförvaltning. I artikel nr 10 i Liechtensteins landslag från 1945 föreskrevs att ägare som inte röstade om fusionen betraktades som "för röster". Initiativet föreslog dels att ägare som inte är närvarande vid omröstningen inte skulle beaktas vid rösträkningen, dels att de skulle kunna företrädas i deras frånvaro. Progressive Civic Party och National Bondeförbundet motsatte sig detta förslag [3] .

Den sista, december, konstitutionella folkomröstningen hölls också på folkinitiativet, som föreslog en ändring av artikel nr 22 i grundlagen om jakträtt. Den 18 maj 1961 hade detta lagstiftningsinitiativ passerat den nödvändiga milstolpen på 600 underskrifter. Ändringen krävde att tillstånd att jaga i en kommun lämnas företrädesvis till invånare i kommunen. Författningsdomstolen förklarade dock detta initiativ författningsstridigt eftersom det var diskriminerande mellan medborgare. Ett nytt folkkonstitutionellt initiativ föreslog en ändring av artikel 22 i grundlagen, som kopplar jakträtten till bostadsorten. Det nya initiativet nådde den satta tröskeln på 900 registrerade namnunderskrifter och överlämnades till lantdagen den 5 oktober 1961 i enlighet med artikel nr 64.2 i grundlagen. Parlamentet förkastade det, vilket ledde till att det behövdes en folkomröstning. Detta var den första omröstningen efter att ha ökat antalet underskrifter som krävs för grundlagsändringar till 900 underskrifter. Dessutom var folkomröstningen den första som prinsen av Liechtenstein lade in sitt veto [4] .

Resultat

Skattekod

Val Rösta %
Per 1952 66,7
Mot 975 33.3
Ogiltiga/blanka röstsedlar 120 -
Total 3047 100
Registrerade väljare/Valdeltagande 3 595 84,8
Källa: Democracy Directe

Markförvaltningslag

Val Rösta %
Per 1 548 60,9
Mot 993 39,1
Ogiltiga/blanka röstsedlar 159 -
Total 2700 100
Registrerade väljare/Valdeltagande 3 621 74,6
Källa: Democracy Directe

Jaktlag

Val Rösta %
Per 1416 51,0
Mot 1 359 49,0
Ogiltiga/blanka röstsedlar 136 -
Total 2911 100
Registrerade väljare/Valdeltagande 3 619 80,4
Källa: Democracy Directe

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook , pp1172-1173 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. Steuergesetz Arkiverad 20 februari 2019 på Wayback Machine Démocratie directe.
  3. Änderung des Abstimmungsverfahrens bei Güterzusammenlegungen Arkiverad 20 februari 2019 på Wayback Machine Démocratie directe.
  4. Bindung der Jagdhoheit an den Grundbesitz Arkiverad 20 februari 2019 på Wayback Machine Démocratie directe.