Ripuariska Wikipedia

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 30 juli 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Ripuariska Wikipedia
URL ksh.wikipedia.org
Karaktär välgörenhet
Sorts nätverksuppslagsverk
Registrering frivillig
Språk Ripuariska dialekter
Ägare Wikimedia Foundation
Början av arbetet 2005
Artiklar 2934 st. (231:a)
Filer Nej
Sidor 10 566 st.
Antal redigeringar 1 607 136 st.
Medlemmar med konton 21 578 personer
Aktiva medlemmar 18 personer
Administratörer 3 personer
Utvecklingsmått för avsnittet "Djup" . 1029,2
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Ripuariska Wikipedia ( Rip. Ripoarisch Wikkipedija eller Wikipedia på Ripuariska språken , Rip. Wikkipedija en Ripoarisch Platt ) är en Wikipediasektion på det tyska språkets Ripuariska dialekter . Projektet lanserades ursprungligen den 6 juli 2005 som WiKoelsch på en privat server och konverterades till Wikipedias språkavdelning i april 2006. Eftersom antalet personer som talar Ripuariska dialekter minskar, klassificeras Ripuariska Wikipedia som en utrotningshotad språkavdelning .

Historik

Förberedelsestadiet

De första diskussionerna om Wikipedia på Köln-dialekten och sedan i Ripuariska dialekter i allmänhet började 2004 i tyska Wikipedia [1] [2] . Ripuariska språken talas huvudsakligen i det administrativa distriktet Köln i sydväst om delstaten Nordrhein-Westfalen i Tyskland och i små angränsande områden i Rheinland-Pfalz , Belgien och Nederländerna .

Under första halvåret 2005 dök den första lilla gruppen av deltagare upp och var redo att skapa ett wiki-uppslagsverk på sitt eget språk. En av dem installerade Mediawiki -motorn på sin server och gjorde den tillgänglig den 6 juli 2005 på wikoelsch.dergruenepunk.de Arkiverad 21 augusti 2017 på Wayback Machine . Efter en inledande paus skapades drygt 1 000 sidor under resten av året. Ungefär hälften av dem var stubbar och disambigueringssidor, till exempel om förkortningar.

Redan i september 2004 gjordes dock en begäran om att skapa en Wikipedia på de ripuariska språken [3] , vilket bidrog till diskussionen som så småningom ledde till antagandet av förslaget av Wikimedia Foundations styrelse för Förvaltare två dagar före jul det året [4] .

Även om Wikipedia är tillägnad alla Ripuariska dialekter, var den - en del istället för en helhet - tvungen att skapas med en identifierare kshför wikin och länkar till den på flera språk. Detta var SIL-koden , som senare skulle bli standardkoden ISO 639-3. Det hänvisar uteslutande till Kölnerdialekten, den största och mest dokumenterade [5] av alla Ripuariska varianter. Den gemensamma rådgivande kommittén för ISO 639 vägrade att lägga kshtill standarden ISO 639-2 [6] och skapa en kod för Ripuargruppen vid den tiden.

Den 24 mars 2005 skapades en ny sektion av Wikipedia under domänen ksh.wikipedia.org .

Den 27 december 2005 nådde antalet artiklar 1000. Den 1000:e artikeln var Nübbelshe [7] .

Flyttar

När den nya Wikipedia-sektionen skapades på Wikimedia Foundation -servern under domänen ksh.wikipedia.org och var klar för användning, försenade en rad tekniska problem på testsidan kopieringen av innehåll därifrån. Det visade sig också omöjligt att överföra data direkt från en SQL -server till en annan, så den nyligen utvecklade MediaWiki-sidans export- och importfunktion [8] var tvungen att användas . Under denna process upptäcktes ett antal fel och brister [9] , som måste åtgärdas [10] . Eftersom det inte var möjligt att migrera användarkonton och lösenord, utvecklade en volontär och var värd för en webbsida med dubbla inloggningar som gjorde det möjligt att ange två inloggnings-/lösenordspar, som automatiskt kontrollerades mot varje Wikipedia. Om det lyckades uppdaterades den offentliga listan över användarnamnspar, så användarkontinuitet och korrekt attribution garanterades [11] . I slutet av april 2006 var den Ripuariska Wikipedia äntligen användbar, som innehöll datasidor med revisionshistorik, men det tog ytterligare flera månader att rensa upp olika kvarvarande problem i samband med övergången [12] . Vid det ögonblicket innehöll avsnittet över 3200 artiklar [13] .

WiKoelsch fortsatte att existera på Internet ganska länge och upphörde att existera redan i början av hösten 2007. Delvis tillgänglig på Internet Archive till denna dag [14] .

Fortsatt arbete

Även om lokaliseringen av MediaWiki i Köln redan var under förberedelse, var den ofullständig och delvis föråldrad. Med tillkomsten av Wikipedia togs ett nytt steg för att fortsätta samarbetet; initialt i tyska Wikipedia [15] och senare, från mitten av 2006, i Ripuarian [16] [17] . Även om det var planerat att tillhandahålla minst två Ripuariska dialekter, misslyckades detta på grund av en rad misslyckanden. Under de sista dagarna av augusti 2006 blev endast en av lokaliseringarna tillgänglig på Internet. [arton]

Mot slutet av 2006 följde en serie hårda och alltför personliga argument över stavningen av den Ripuariska Wikipedia, vilket ledde till ett nästan två månader långt redigeringskrig [19] och ett till synes oseriöst förslag att skapa en Wikipedia på Köln-dialekten endast [ 20] I början av 2007 lämnade några aktiva deltagare projektet [21] . Som ett resultat, med tanke på bristen på gemensamma språknormer, kom deltagarna fram till att varje deltagare skriver som han vill [22] .

Den 27 februari 2007 skapades den 6000:e artikeln [23] .

Den 5 december 2008 laddades den 100:e filen [24] upp .

Den 9 januari 2009 dök en kort artikel om Ripuariska Wikipedia [25] upp i rp-online.de .

Den 1 februari 2009 skrevs den 10 000:e artikeln [26] . Den 14 augusti samma år nådde antalet artiklar återigen 10 000 [27] .

Den 15 mars 2011, på grund av raderingen av över 8000 stubbar skapade av boten, sjönk det totala antalet artiklar under 2000 [28] .

Statistik

Från och med den 3 november 2022 innehåller Wikipedia-sektionen 2934 artiklar och rankas 231 vad gäller antalet artiklar bland alla sektioner. Det totala antalet redigeringar var 1 607 136.

Det finns 21 578 medlemmar registrerade, varav 18 har vidtagit någon åtgärd under de senaste 30 dagarna, och 3 medlemmar har administratörsstatus .

Ripuariska Wikipedia har den näst högsta Wikipedia -djuppoängen på 1029 (jämfört med den engelska Wikipedias djup på 1149).

Anteckningar

  1. (tyska) de:Talk:Kölsch (Sprache)#alte Diskussion 
  2. Se: ksh:Project:Archiv/Hingerjründ  (rip.)
  3. Förfrågningar om nya språk - Meta . Meta.wikimedia.org . Datum för åtkomst: 30 december 2016. Arkiverad från originalet den 20 september 2016.
  4. meta:Requests for new languages/Wikipedia Ripuarian
  5. Med mer än 50 monografiska publikationer åtminstone om språket enligt tyska nationalbiblioteket i juli 2011, se  (tyska) (tyska) http://d-nb.info/gnd/4378826-9/about/ html Arkiverad 15 oktober 2012 på Wayback Machine
  6. Se e-post som återges på ksh:Project:Archiv/Klaaf üvver de Andraach#KSH kütt nitt en de ISO 639-2
  7. Nyheter om Wikipedia-sektioner på Meta-Wiki för december 2005
  8. m:Help:Export , m:Help:Import .
  9. Se till exempel buggar 5438 , 5703 , 5701 , 6119 , 6120 , 5770 , 8798 , 10372 , och  (rip.) ksh:Project:Wikoelsch-Ėmpocht/Äkßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht Lėßpocht
  10. En mer detaljerad men något ofullständig rapport finns på:  (rip.) ksh:Project:Wikoelsch-Ėmpocht
  11. Se:  (rip.) ksh:Project:Archiv/Impocht-Klaaf#Sisherheijdt
  12. Överföringen av sidinnehåll slutfördes den 30 april 2005, se:  (rip.) ksh:Project:Archiv/Impocht-Klaaf#Date_Övvernaahm affjeshloßße †††
  13. Nyheter om Wikipedia-sektioner på Meta-wiki för april 2006
  14. Internet Arkiv Wayback Machine . wayback.archive.org . Hämtad: 30 december 2016.
  15. Benutzer:Purodha/languageKsh.php - Wikipedia  (tyska) . de.wikipedia.org . Hämtad: 30 december 2016.
  16. Benutzer:Purodha/languageKsh.php - Wikipedia  (tyska) . De.wikipedia.org (1 december 2016). Hämtad: 30 december 2016.
  17. ksh:Project:Archiv/LanguageKsh.php
  18. (rip.) Projekt:Et Neuste#Et eezte ripoarisch Ingerf. 
  19. meta:User:Purodha/Edit War i Ripuarian Wikipedia
  20. meta:Requests for new languages/Wikipedia Kölsch
  21. Metmaacher:Düüvelskääl - Wikipedia
  22. Kölscher Dialekt, Sprache und Mundart i Köln . Tillträdesdatum: 31 januari 2017. Arkiverad från originalet 2 januari 2017.
  23. Nyheter om Wikipedia-sektioner på Meta-Wiki för februari 2007
  24. Nyheter om Wikipedia-sektioner på Meta-Wiki för december 2008
  25. Von Simon Hopf. Rhein-Kreis Neuss: Das Kölsche Wikipedia . rp-online.de (9 januari 2009). Hämtad 30 december 2016. Arkiverad från originalet 31 juli 2016.
  26. Nyheter om Wikipedia-sektioner på Meta-Wiki för februari 2009
  27. Nyheter om Wikipedia-sektioner på Meta-Wiki för augusti 2009
  28. Nyheter om Wikipedia-sektioner på Meta-Wiki för mars 2011