Larisa Alexandrovna Savelyeva | |
---|---|
Födelsedatum | 26 mars 1946 (76 år) |
Födelseort | |
Land | |
Arbetsplats | |
Alma mater |
Larisa Aleksandrovna Savelyeva ( 26 mars 1946 , Leningrad ) är en rysk slavisk filolog , översättare från serbiska, kroatiska och andra sydslaviska språk.
Hon växte upp i Moskva . Hon tog examen från fakulteten för filologi vid Moscow State University . Hon arbetade som lärare på MGIMO .
Medlem av Union of Translators of Russia, Guild of Masters of Literary Translation.
Hon öppnade Milorad Pavichs verk för ryska läsare , översatte många av hans böcker. Bland de författare som översatts av henne finns även Goran Petrović , Dubravka Ugrešić , Jasmina Mihajlović , Vuk Drašković , Cevad Karahasan , Slobodan Schneider , Sybil Petlevski , Vedrana Rudan och andra .
Pris av tidskriften Foreign Literature ( 1997 ). Serbian PEN Club Award ( 2003 ).