Nordarumanska dialekter (även nordaromanska dialektzoner , nordaromanska dialekter ) är dialekter av det aromanska språket , vanliga i olika regioner i norra, nordöstra och vissa andra delar av Grekland , i de södra regionerna av Albanien, såväl som i de sydvästra regionerna av Republiken Makedonien . Den nordaromanska dialektzonen inkluderar dialekterna Farsherotian , Moskopolian och Museker , såväl som dialekterna Gopesh, Mulovishte, Byala de Sus och Byala de Jos. De nordarumanska dialekterna står i motsats till dialekterna i den sydaromanska dialektzonen , som inkluderar de grammosiska , pindiska och olympiska dialekterna [1] [2] .
Den nordarumanska dialektzonen fick sitt namn från det ursprungliga område där bildandet av de nordarumanska dialekterna ägde rum. De viktigaste språkliga dragen i dialektzonen som övervägs har utvecklats i den norra delen av området för distribution av det aromanska språket. Lokaliseringen av en del av de moderna dialekterna i den nordaromanska dialektzonen i de södra regionerna av det aromanska etniska territoriet och de södra dialekterna i de nordliga regionerna inträffade i processen med ständiga migrationer av aromanerna, som var engagerade i avlägsen pastoralism i de bergiga regionerna på södra Balkan .
Utbredningsområdet för Farsherot-dialekter , som har formen av många "öområden", ligger i flera länder: i södra Albanien - främst i sydöstra delen av landet tillsammans med Moskopol-dialekterna; i Grekland - i Epirus , Acarnania , Aetolia , Thessalien , grekiska Makedonien ; i Republiken Makedonien - i de sydvästra regionerna av landet. Talare av Farsherot-dialekter utgör majoriteten bland de som talar andra aromanska dialekter i Albanien.
Området med Moskopol-dialekter är också beläget på flera södra Balkanstaters territorium och, liksom Farsherot-området, är det en grupp av "öar" omgiven av kontinuerliga områden med grekiska, albanska och andra språk. I norra Grekland, främst i den grekiska delen av Makedonien , är talare av Moskopol-dialekterna bosatta i ränder och i grannskapet med talare av pindiska, grammatiska och farsherot-dialekter; i Republiken Makedonien är Moskopol-dialekter vanliga i landets sydvästra regioner; i södra Albanien är de som talar Moscopol-dialekterna bredvid de som talar Farsherot-dialekterna, som utgör majoriteten av den aromanska befolkningen i Albanien.
Området med Müzeker-dialekter täcker Müzeke-slätten nära Adriatiska kusten i sydvästra delen av Albanien.
Två grupper av dialekter, varav den ena representeras av dialekterna i byarna Gopesh och Mulovishte, och den andra av dialekterna i byarna Byala de Sus och Byala de Jos, är vanliga i sydvästra Makedonien. De språkliga dragen hos dessa dialekter avslöjar likheter med det megleno-rumänska språket [3] .
Dialektindelningen av det aromanska språket är kopplat, även om det är tvetydigt, med vidarebosättningen av vissa grupper, eller "stamgrenar", av den aromanska befolkningen - Farsherots, Moskopolites och Musekers. Självnamnet som är förknippat med den "stamliga" indelningen av aromanierna är utbredd endast bland de som talar farsherotiska dialekter - "farsherots" ( fărşeroţi ), namnen på "moskopolerna" (Rom. moscopoleni ) och "musekers" används mycket sällan bland aromanerna [1] [4] .
Tilldelningen av nordaromanska dialekter, i motsats till sydaromanska dialekter, föreslogs av T. Kapidan, enligt hans terminologi kallas dessa dialektformationer "dialektzoner" [2] .
Dialektindelningen av det aromanska språket bygger i första hand på fonetiska och fonologiska drag. Nordarumänska dialekter kännetecknas av [2] :
Den nordarumanska dialektzonen kännetecknas också av sådana språkliga egenskaper som [5] :
| Aromenska dialekter | |
|---|---|
| nordarumänska dialekter | |
| Sydarumänska dialekter | |