Silver Swan (automatisk)

James Cox
Silversvan .
1773
Silver, glas, brons. Höjd 80 cm
Bowes Museum , Barnard Castle
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Silver Swan"  - automatiskt maskinarbete i verkstaden för den engelska juveleraren-mekanikern James Cox med ett urverk. Det finns i samlingen av British Bowes Museum .

Silver Swan-automaten skapades av James Cox 1773 tillsammans med den mekaniska vetenskapsmannen Jean-Joseph Merlin , som utvecklade automatens inre mekanism [1] . 1774 ställdes svanen ut på Cox privata museum, där den blev en av huvudattraktionerna. Museets officiella lista över utställningar ger följande beskrivning:

En svan i naturlig storlek gjord av silver, fylld med mekanismer, tidsklockor med sin näbb, sittande på konstgjort vatten i reflekterande speglar; under svanen, en fontän toppad av en stigande sol ovanför, mer än tre fot (mer än 90 cm) i diameter; full höjd arton fot (ca 5,5 m).

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] En svan, stor som livet, formad av silver, fylld med mekanism, slår tiden med sin näbb till musikaliska klockspel, äter på konstgjort vatten i reflekterande speglar; under svanen finns vattenverk, som slutar upptill med en stigande sol, uppåt tre fots diameter; de arton fot höga. – 13 Geo III cap XLI

Senare bytte svanen ägare flera gånger, visades 1867 på världsutställningen i Paris. Författaren Mark Twain såg honom där och nämnde honom i hans verk " Simples Abroad " (1869):

Jag följde silversvanens rörelser, som var graciös, som om den levde, och såg med intelligenta ögon, som en levande, såg hur den simmade, lugnt och nonchalant, som om den inte hade fötts i denna smyckesaffär, men i riktig flodlera; beundrade hur han fångade en silverfisk i vattnet, kastade bakhuvudet och gick igenom alla evolutioner som var nödvändiga för att ta tag i den och svälja den.

- översättning av A. A. Bogaevskaya, op. enligt 1898 års upplaga [2] (moderniserad stavning)

John Bowes, grundare av Bowes Museum, köpte maskinen 1872 för 5 000 franc (cirka 200 £ ) av den franska juveleraren M. Briquet.

Automaten föreställer en svan i naturlig storlek och styrs av tre klockmekanismer. Efter att de har sjösatts vrider svanen huvudet åt vänster och höger till musiken, "rensar fjädrarna" på ryggen, "märker" sedan fisken i "vattnet" framför sig, "griper" en och "sväljer" . Processen tar cirka 40 sekunder, varefter svanen återgår till sin ursprungliga position [1] . Initialt utlöstes mekanismen av ett mynt som tappades in i myntmottagarens skåra. Därefter, för att rädda mekanismen från slitage, togs myntmekanismen bort [3] . Maskinen hålls i fungerande skick, dess arbete demonstreras dagligen, vanligtvis kl. 14.00 [1] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 The Silver Swan  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Bowes Museum. Hämtad 17 oktober 2018. Arkiverad från originalet 17 oktober 2018.
  2. ↑ Mark Twain. Del 2: The Innocent Abroad // Samlade verk av Mark Twain / övers. A. A. Bogaevskaya. - St Petersburg. : G. F. Panteleev, 1898. - T. 9: Den oskyldige hemma och utomlands (i 3 delar). - S. 307. - 320 sid.
  3. ↑ Alasdair Carter. Bowes Museum . TimeTravel-Britain.com (2005). Hämtad: 17 oktober 2018.

Länkar