Serena (roman)

Serena
Serena
Författare Ron Rash
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 2008
förlag HarperCollins

Serena är en roman från  2008 av den amerikanske författaren Ron Rash . Handlingen utspelar sig i 1930-talets North Carolina , huvudkaraktärerna är makarna George och Serena Pemberton, som vill utöka sin avverkningsverksamhet, trots myndigheternas arbete för att skapa en nationell reserv i regionen . Romanen berör många sociala frågor – i första hand frågor om jämställdhet, korruption och godtycke – samt familje- och personliga problem.

Plot

1929 anländer nygifta George och Serena Pemberton till North Carolina, där de planerar att bygga sitt avverkningsimperium. Vid ankomsten till lägret hamnar George i ett slagsmål med Abe Harmon, far till en flicka som är gravid från honom, och dödar den gamle mannen. Formellt är han oskyldig, och därför är allt Rachel Harmon kvar med sin fars kniv, som återlämnats till henne efter kampen av Serena. Flickan måste uppfostra barnet själv, bara Mrs Jenkins, änkan efter en av skogshuggarna, som bodde nära hennes hus, var frivilligt att hjälpa henne.

Serenas utseende blir en obehaglig överraskning för lägerarbetarna, eftersom de inte är vana vid att befallas av en kvinna, men hon lyckas snabbt få auktoritet. Hon är orädd och kallblodig, bildad och intelligent, dessutom är hon väl insatt i loggning; några av lägerarbetarna respekterar henne, andra fruktar henne och till och med demoniserar henne. Hon gör lätt rätt bekantskaper och lockar investerare till ett storslaget projekt som till och med hennes man verkar outhärdligt - loggar i Brasilien .

George och Serena blir gradvis av med alla som stör deras verksamhet, och deras gamla partners - Wilkie och Buchanan, som inte ville räkna med Serenas planer - var först på listan över anstötliga. Med sådana problem brukade George ta itu med sig själv, men med tiden anförtros morden till Galloway, en före detta fånge som arbetade i deras läger. Serena räddade en gång hans liv, och efter råd från sin mor som förutspådde detta för honom, blev Galloway för alltid Mrs. Pembertons "trogna hund".

En tid senare blir Serena gravid, men på grund av lägerläkarens försumlighet förlorar hon både detta barn och chansen att någonsin föda ett annat. Rachel Harmon har återvänt till jobbet på lägret då, och Serena bestämmer sig för att döda henne. Tack vare Joel Vaughn, Rachels gymnasiekompis, och McDowell, den lokala sheriffen, lyckas Rachel plocka upp barnet och lämna huset innan Serena och Galloway anländer. Ett försök att ta reda på var Rachel Harmon tog vägen slutar med det brutala mordet på änkan Jenkins.

Av sheriff McDowell får John Pemberton veta om sin frus brott. Kärleken han kände för Serena överskuggade nu önskan att rädda barnet. Han förnekar fortfarande Serenas skuld, men ger sheriffen pengarna med vilka Rachel sedan kunde åka till Seattle och börja ett nytt liv där.

När sheriff McDowell tas ur tjänst på uppmaning av Georges inflytelserika bekanta, bestämmer han sig för att han inte längre kan stå ut med makarna Pembertons straffrihet och kommer att skipa rättvisa själv. Branden som han anlade på natten i Pembertons hus visar sig vara farlig bara för honom själv: i cellen där MacDowell placerades besöker Galloway honom. Den före detta sheriffen, före sin död, vill förstöra åtminstone en av Pembertons, talar om pengarna som George gav honom för barnet.

Tidigare kom George, som hade svalnat sig lite mot sin fru, efter branden, återigen ihåg sina känslor; Serena, som vaksamt märkte förändringen i hans humör, ville inte tro på sheriffens ord. Men efter att ha granskat redovisningarna var hon övertygad om sanningshalten i McDowells ord och förberedde en dödlig fälla för sin man.

Dagen innan han flyttar till ett nytt läger firar George sin födelsedag; Serena ger honom ett gevär och avslöjar en överraskning: Galloway lockade en sällsynt vildkatt till honom från reservatet , som den ivrige jägaren Pemberton hade drömt om länge. Inte ens en stark baksmälla kunde hindra honom - nästa morgon gick han på jakt. Innan han lämnar övertalar Pemberton Serena att ge honom en sista present - ett fotografi av dem tillsammans.

En halv dag går - och förgiftad av giftet som Serena blandade i smörgåsen, biten av en orm och fått flera skador, lämnar Pemberton Galloway för att slitas i bitar av ett rovdjur. Men redan före sin död tänker Pemberton bara på sin fru - han ser i denna situation ett test som han kommer att klara och vinna Serenas hjärta igen. Han tror att Serena har kommit för att rädda honom när han hör lätta fotsteg i det prasslande gräset runt honom.

Efter sin makes död uppfyllde Serena sin dröm och flyttade till Brasilien. Många år gick och hon intervjuades för en tidning, som Rachel av misstag läste. Kort därefter knivhöggs Serena Pemberton och Galloway till döds av mannen som vakten hävdade var på ett gammalt fotografi som hängde i vardagsrummet.

Lista över tecken

Serena Pemberton är huvudpersonen, fru till George Pemberton. Skogshuggare dotter; fick en okonventionell uppfostran för en dåvarande kvinna och en utmärkt utbildning. Den har en motsägelsefull karaktär. Hennes släktingars död blev ett test för henne, men hon brukade dölja sin sårbarhet under sken av en "järndam". En stark, dominerande och målmedveten kvinna visar girighet, hänsynslöshet och skrupellöshet om någon gör intrång i hennes intressen eller sårar hennes känslor.

George Pemberton är make till Serena Pemberton. En viljestark, stark och aktiv man - han fortsätter sin fars arbete och deltar inte bara i ledningen av företaget utan också i "fältarbetet": George anser det inte vara skamligt för sig själv att ta ett skift med arbetarna och hugga ner skog eller lägga järnvägsspår på lika villkor med dem. Berättandet förs från hans ansikte, och det är genom prismat av hans uppfattning som vi känner igen Serena Pembrton. Han älskar sin fru oändligt och är redo att ge upp sitt förflutna för hennes skull.

Rachel Harmon är en sextonårig tjej som George Pemberton förförde strax innan han träffade Serena. Mor till hans oäkta son. Hennes far, Abe Harmon, dödades av Pemberton i ett slagsmål som han själv startade för att hämnas sin dotter. Rachel var tvungen att växa upp tidigt och lära sig att kämpa för sitt liv och sin sons liv.

Jacob Harmon är son till George Pemberton och Rachel Harmon. Det var han som hämnades sina föräldrar på Serena och Galloway.

Galloway är Serenas trogna assistent, som är skyldig henne sitt liv. Tidigare fånge som avtjänat tid för mord. Agil, stark, begåvad spårare och hänsynslös mördare; ändå bryr han sig mycket rörande om en blind mor som har försynens gåva.

Buchanan är Pembertons tidigare partner. Han dödades av Pemberton när han jagade när han störde dem och Serena.

Wilkie är Pembertons tidigare partner. När han började störa familjen Pemberton dödade inte George den gamle mannen, men skrämmande övertygade han honom om att sälja sin del till ett lågt pris och gå.

Harris är en av Pembertons nya partners. Försökte lura dem och dödades av Galloway. Dödsfallet ansågs vara en olycka.

Sheriff McDowell är sheriffen i Waynesville. En ärlig lagens tjänare, upprörd över makarna Pembertons brott och straffrihet. Han försöker utreda morden de begick, men efter försöket på Harmons, mordet på änkan Jenkins och avsättning från ämbetet bestämmer han sig för att lyncha.

Snipes är en av förmännen på Campbells läger. "Homegrown philosopher", tillsammans med sin brigad, avslöjar detaljerna om arbetet i Pemberton-lägret.

Ezra Campbell är manager för Pembertons. Ärlig och rättvis. Försökte fly när han tröttnade på att täcka över dem och dödades av Galloway.

Dr. Cheney är en lägerläkare som hatade Serena för sin rättframhet och frätande. När en gravid Serena mådde dåligt, inte märkte eller inte ville märka hotet om ett missfall, på grund av vilket Serena förlorade sitt barn och möjligheten att föda i framtiden. Blev brutalt mördad av Galloway.

Joel Vaughn är Rachel Harmons skolkompis som är kär i henne och räddade hennes liv. Efter hennes flykt lämnade han också lägret, hans vidare öde är okänt: antingen begick han självmord eller dödades av Galloway, eller så iscensatte han sitt eget självmord.

Pastor McIntyre är en präst som arbetar som skogshuggare för Snipes gäng. Serena ser apokalypsens budbärare.

Adeline Jenkins är änka efter en skogshuggare vars man blev biten av en skallerorm. Hon hjälpte Rachel med barnet och vägrade att avslöja var de befann sig, för vilket hon knivhöggs till döds av Serena.

Skärmanpassningar

I oktober 2014 släpptes en filmatisering med Jennifer Lawrence och Bradley Cooper i huvudrollerna .