| sofichka | |
|---|---|
| Genre | drama |
| Producent | Kira Kovalenko |
| Producent | Nikolai Yankin |
| Manusförfattare _ |
Anton Sergeev Kantemir Balagov Kira Kovalenko |
| Medverkande _ |
Lana Basaria Tsiala Inapshba Sergey Tomashevsky Said Kamkiya Raul Cove |
| Operatör |
Airat Yamilov Philip Martynov |
| Budget | 38 466 700 RUB [ett] |
| Avgifter | 168 512 RUB [ett] |
| Land | Ryssland |
| Språk | Abchasiska |
| År | 2016 och 2017 |
| IMDb | ID 8038556 |
Sofichka är en rysk dramafilm regisserad av Kira Kovalenko baserad på romanen med samma namn av Fazil Iskander [2] . Världspremiären av filmen ägde rum på filmfestivalen XX Dark Nights i Tallinn, premiären i Ryssland var den 23 november 2017 [3] [4] .
Filmen berättar om en kvinna vid namn Sofichka, som återvänder till sitt hemland i Abchazien efter att ha släppts från exil.
| Skådespelare | Roll |
|---|---|
| Lana Basaria | sofichka |
| Tsiala Inapshba | |
| Sergei Tomashevsky | |
| Sa Kamkiya | |
| Raoul Kove |
Filmen är debutverk av Kira Kovalenko, en examen från Alexander Sokurovs verkstad i Nalchik , och växte fram ur skisser och utdrag som studenter iscensatte under ledning av mästaren. Filmning ägde rum i Abchazien, och rollerna som unga hjältar (inklusive huvudpersonen) utfördes av icke-professionella, som ofta hittades på de lokala gatorna. Mot Fazil Iskanders vilja spelades filmen in på det abchasiska språket (berättelsen är skriven på ryska ).
Enligt regissören, "när vi kom till Abchazien insåg vi att det var fel att skjuta på ryska. Då, i dessa tider i fråga - efter kriget, talades det inte" [5] . När den litterära texten överfördes till skärmen måste vissa detaljer i handlingen ändras. Samtidigt, enligt kritikern T. Aleshicheva, "spillde Kovalenko inte meningen, utan bibehöll den tydliga, rena intonationen av Iskanders prosa" [6] .