Central lettisk dialekt

Central lettisk dialekt (även central lettisk dialekt ; lettiska vidus dialekts ; Lit. vidurio tarmė ) är en av de tre dialekterna i det lettiska språket . Distribuerad i de sydvästra, centrala och norra regionerna av Lettland , i Zemgale , i södra Kurzeme , i sydväst och i centrum av Vidzeme [1] [3] [4] . Den centrala lettiska dialekten ligger nära liviska , tillsammans kombineras de ibland som nedre lettiska dialekter och kontrasteras med övre lettiska [~ 1] [5] [6] [7] .

De språkliga dragen i den mellanlettiska dialekten ligger till grund för det moderna lettiska litterära språket [3] [8] .

Klassificering

Den mellersta lettiska dialekten inkluderar följande dialekter [4] [6] [7] :

• Vidzeme-dialekter (lettiska vidzemes izloksnes ) - vanliga i centrala Vidzeme [9] ;
• Semigalliska dialekter (lettiska vidus zemgaliskās izloksnes ), som har bevarat spår av de gamla semigallernas språk , är vanliga i centrala Zemgale [10] ;
• Kurzeme (kuriska, kuriska) dialekter (lettiska kursiskās izloksnes ), som har bevarat spår av de gamla kuriska språket , är vanliga i norra Kurzeme, indelade i dialekter med anaptik ( ar anaptiksi ) och utan ( bez anaptikses ) [ 11] .

Enligt klassificeringen av A. Gaters är den mellersta lettiska dialekten differentierad till kuriska mellersta lettiska, semigalliska-kuriska, semigalliska och liviska mellersta lettiska dialekterna [4] .

Distributionsområde

Utbredningen av den mellersta lettiska dialekten ligger i de sydvästra, centrala och norra delarna av Lettland i de historiska och etnografiska regionerna Vidzeme (i dess sydvästra och centrala del), Kurzeme (i dess södra del) och Zemgale [1] [9 ] [10] [11] .

Distributionsområdet för den mellersta lettiska dialekten i öst gränsar till området med grunda (västra) dialekter av den övre lettiska dialekten, i söder - på området för det litauiska språket . I väster går det mellan-lettiska området till Östersjön . I nordväst gränsar distributionsområdet för den mellersta lettiska dialekten till området för Kurzeme-dialekterna av den livländska dialekten, i norr och nordost är det mellersta lettiska området begränsat till kusten av Rigabukten i Östersjön, och gränsar också till områdena för Vidzeme-dialekterna av den livländska dialekten och med området för det estniska språket . I Riga- regionen och söder om staden, tillsammans med lettiska, talas också ryska flitigt [1] .

I några mellersta lettiska dialekter på mellersta Daugava är drag av den livländska dialekten vanliga [1] .

Dialektala drag

Fonetiken i den centrala lettiska dialekten kännetecknas av sådana egenskaper som [6] :

1. Bevarande av det gamla vokalsystemet inte bara i grundstavelser, utan också i suffixala och slutliga stavelser: [brā̃lī̃tis] "bror"; [gaîlis] "tupp"; [mā̃te] "mamma".
2. Bevarande av tre syllabiska intonationer i en del av dialekter , lång, fallande och intermittent: lång - [luõks] "lök" (om en växt); fallande - [lùoks] "båge", "båge", "cirkel"; intermittent - [luôks] "fönster".

Allmänna dialektala egenskaper hos Vidzeme- och Zemgale-dialekter [12] :

1. Att hålla tautostavelsen -ir , -ur oförändrad: [zir̂ks] "häst"; [bur̃:t] "trolla".
2. Förekomsten av verbstammen i preteritum i -ā- i stället för -ē- : [mē̃s vedā̃m] "vi körde / bar".
3. Bildning av framtida tempusformer från verb av den första konjugationen, vars rot slutar på konsonanterna s , z , t , d genom att infoga -ī- mellan roten och framtidssuffixet: [es nesī̂šu] "Jag kommer att bära" ; [tu nesī̂si] "du kommer att bära".
4. Samma sätt att bilda reflexiva verb från både icke-prefixerade och prefixerade verb: [cel̂tiês] "res dig upp"; [pìecel̂tiês] "res dig upp".

Kurzeme-dialekter kännetecknas av sådana språkliga egenskaper som [13] :

1. Bevarande av den ursprungliga vokalen [u] före labialkonsonanterna [v] och [b]: [zuve] (lettiska lit. zivs [zìus]) "fisk"; [dubęn̂c] (lettiska lit. dibens [dibèns]) "botten".
2. Övergången av diftongiska kombinationer -ar- > [-ār-], -er- > [-ēr-], inklusive när man uttalar dem med intermittent intonation: [dā̂rps] (lettiska lit. darbs [dar̂ps]) "arbete" ; [ʒę̄̂rt] (lettiska lit. dzert [ʒer̂t]) "dryck".
3. Förlust av konsonant [v] i position efter [l]: [cilē̃ks] (lettiska lit. cilvēks [cìlvē̃ks]) "person"; [pagā̂lis] (lettiska lit. pagalvis [pagal̂vis]) "sänggavel", "kudde".
4. Fall av bevarande av det gamla tautostavelse [n], [ŋ]: [bezdeliŋ̂ga] (lettiska lit. bezdelīga [bezdelī̂ga]) "svala", etc.

Anteckningar

1. ↑ Dialekterna i de livländska, mellersta lettiska och övre lettiska dialekterna är ömsesidigt begripliga.

1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Appendix. Kort. 4. lettiska och latgaliska språk // Världens språk. Baltiska språk . — M .: Academia , 2006. — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
2. ↑ Koryakov Yu. B. Kartor över de baltiska språken // Världens språk. Baltiska språk . - M. : Academia , 2006. - S. 221. - 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
3. ↑ 1 2 Staltmane V. E. Det lettiska språket // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
4. ↑ 1 2 3 Koryakov Yu. B. Register över världens språk: Baltiska språk . Lingvarium. Arkiverad från originalet den 17 juli 2015.  (obestämd) (Tillgänglig: 11 november 2015)
5. ↑ Staltmane V. E. Det lettiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M. : Academia , 2006. - S. 155. - 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
6. ↑ 1 2 3 Staltmane V. E. Det lettiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S. 189. - 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
7. ↑ 1 2 Dubasova A.V. Terminologi för baltiska studier på ryska (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 54. - 92 sid. Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 11 november 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd) 
8. ↑ Staltmane V. E. Det lettiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M. : Academia , 2006. - S. 156. - 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
9. ↑ 1 2 Dubasova A.V. Terminologi för baltiska studier på ryska (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 22. - 92 sid. Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 11 november 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd) 
10. ↑ 1 2 Dubasova A.V. Terminologi för baltiska studier på ryska (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 30. - 92 sid. Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 11 november 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd) 
11. ↑ 1 2 Dubasova A.V. Terminologi för baltiska studier på ryska (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 35. - 92 sid. Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 11 november 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd) 
12. ↑ Staltmane V. E. Det lettiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S. 189-190. — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
13. ↑ Staltmane V. E. Det lettiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M. : Academia , 2006. - S. 190. - 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .

Länkar

• Dialekti  (lettiska) . Latviešu valodas aģentūra (2015). Arkiverad från originalet den 17 november 2015.  (Tillgänglig: 11 november 2015)
• Dialekti  (lettiska) . SIA Uzdevumi.lv (2015).  (Tillgänglig: 11 november 2015)
• lettiska valoda. Dialekti  (lettiska) . SIA Uzdevumi.lv (2015).  (Tillgänglig: 11 november 2015)
• Kacare, Inga. Krauze-Kruze, Baiba. Mācīblīdzekļi. lettiska valoda vidusskolai. Vidus dialekts  (lettiska) . Sveicināti LU MII AILab latviešu valodas resursu serverī (1998).  (Tillgänglig: 11 november 2015)