Surovtseva, Nadezhda Vitalievna

Nadezhda Vitalievna Surovtseva

Nadezhda Surovtseva, 1914
Födelsedatum 18 mars 1896( 1896-03-18 )
Födelseort Kiev
Dödsdatum 13 april 1985 (89 år)( 1985-04-13 )
En plats för döden Uman
Medborgarskap  Ryska imperiet UNR USSR

 
Ockupation politisk fånge
Vittne från "Skärgården"
historiker , översättare

Nadezhda Vitalievna Surovtseva (18 mars 1896, Kiev  - 13 april 1985, Uman ) - ukrainsk offentlig person, översättare, historiker till yrket.

Biografi

Född i Kiev i familjen till en advokat. 1903 flyttade familjen till Uman [1] . Fick en gymnasieutbildning. Fram till 1917 studerade hon vid fakulteten för historia och filologi vid St. Petersburgs universitet , tog en aktiv del i det ukrainska studentlivet.

När hon återvände till Kiev studerade hon [1] , arbetade i ukrainska Central Rada . En aktiv medlem i bondeförbundet (Selyanska Spilka) , anställd på Kiev-tidningen Tribuna , redigerade utländska utgåvor av utrikesministeriet i Kiev. Den 1 december 1917 utnämndes hon till tjänsten som kontorist vid flyktingavdelningen vid generalsekretariatet för UNR:s inre angelägenheter. Under Hetmanatet var han  anställd på UD:s sekretariat.

I slutet av 1918 emigrerade hon till Österrike . Enligt andra källor reste hon 1919 med ledarna för den ukrainska nationella rörelsen på ett diplomatiskt uppdrag till Frankrike [1] . Hon tog examen från filosofiska fakulteten vid universitetet i Wien . Efter att ha försvarat sin avhandling om ämnet "Bogdan Khmelnytsky och idén om den ukrainska staten", belönades hon med graden av doktor i filosofi. Hon arbetade som lärare vid Wiens jordbruksakademi. Hon deltog i kvinnoorganisationernas arbete, i synnerhet i arbetet för International Women's League for Peace and Freedom , var delegat till förbundets kongresser i Wien , Dresden , Haag , Amsterdam , Paris och Washington . Översatte ukrainska klassiker till tyska [1] .

I början av 1920-talet blev hon intresserad av marxistiska idéer och gick med i det österrikiska kommunistpartiet . Hon översatte verk av V. I. Lenin till tyska [1] , deltog aktivt i propagandaarbete i Österrike och andra länder, i samförstånd med RSFSR:s befullmäktigade N. N. Krestinsky transporterade kommunistisk litteratur och talade vid möten om ukrainsk emigration i USA [2] .

1925 återvände hon till Sovjetunionen , först till Moskva, sedan till Kharkov . Hon arbetade i systemet för Glavlit , filmhantering, i radiotelegrafbyrån och var anställd på forskningsavdelningen för Ukrainas historia uppkallad efter. D. Bagalei vid Kharkovs universitet .

1927 arresterades hon av politiska skäl och förvisades till Kolyma. I januari 1935 gifte hon sig med den landsförvisade D. L. Olitsky. I december 1936 arresterades hon igen. 1938 fängslades hon i ett läger i Elgen . Där träffade hon och träffade sin mans syster E. L. Olitskaya . 1946 arbetade hon som sjuksköterska på lägersjukhuset vid Duckgruvan.

1947-1949 bodde hon med sin mans syster vid samma gruva [1] .

1954 släpptes hon. 1957 rehabiliterades hon och bosatte sig i Uman med sin mans syster. På frivillig basis arbetade hon i det lokala museet för lokalkunskap. Hon gav privatlektioner i engelska och franska [1] . Engagerad i litterärt arbete och socialt arbete. 1958 förberedde hon en novellsamling "På andra sidan" (opublicerad). Jag började skriva memoarer. År 1972 genomsöktes lägenheten till N. V. Surovtseva och E. L. Olitskaya i samband med fallet med L. I. Plyushch . 2 volymer av Surovtsevas memoarer konfiskerades. 1974 dog E. L. Olitskaya [1] .

Den 13 april 1985 dog Nadezhda Vitalievna Surotseva i Uman.

I Uman på adressen: st. Soldater-internationalister, byggnad 6 - Memorial Museum-lägenheten av Nadezhda Surovtsova är i drift

Fungerar

Litteratur

Länkar

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Surovtseva Nadezhda Vitalievna (1896-1985), lärare i filosofi, översättare
  2. Mazipchuk M. "Våra gul-svarta nya milstolpar skiljer sig markant från de trefärgade": fenomenet "förändring" i den ukrainska politiska emigrationen // Spilne . — 2018.