Esench, Tevfik
| Tevfik Esench | |
|---|---|
| Turné. Tevfik Esenç | |
| Födelsedatum | 1904 |
| Födelseort |
|
| Dödsdatum | 7 oktober 1992 |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | statsanställd |
Tevfik Esench ( tur . Tevfik Esenç ; 1904 , byn Hadji-Osman , Osmanska riket - 7 oktober 1992 , Hadji-Osman, Turkiet ) är den sista infödda talaren av det ubykhiska språket . Han var informatör för Georges Dumézil , G.K. Vogt och M.A. Kumakhov på Ubykh-språket. Prototypen av huvudpersonen i romanen av Bagrat Shinkuba "The Last of the Departed".
Biografi
Tillhörde släktet Zeishue, vars representanter i moderna Kabardino-Balkaria skrivs som Zaifovs .
Han växte upp i byn Hadji Osman i Turkiet av sin farfar Ibragim, som föddes i Ubykhia och kunde inte bara sitt modersmål perfekt, utan mindes också i detalj historien om ubykhernas vräkning till det osmanska riket . Innan han började på civilförvaltningen i Istanbul var Esench chef för administrationen av sin hemby. I Istanbul fick han möjlighet att arbeta med den franske lingvisten J. Dumézil. Med ett utmärkt minne och klarhet i tankarna berättade Esench mycket för forskare inte bara om språket utan också om ubykhernas mytologi, kultur och seder. Han var också flytande i Khakuchi- dialekten Adyghe (cirkassiska) och turkiska.
J. Dumezil skrev tillsammans med Tevfik Esench sitt sista arbete om det ubykhiska språket "Le verbe oubykh" ( 1975 ).
Minne
Det finns en inskription på Esenchs gravsten: "Här ligger Tevfik Esench, den siste Ubykh, som förevigade det ubykhiska språket, som skrev och talade detta språk" ( tur . Vubıh dilini ölümsüzlestiren bu dili yazıp konusabilen son Vubıh ) [1] .
1994 hölls en konferens om lingvistik i nordvästra Kaukasus vid Bogazici University , tillägnad minnet av Dumezil och Esench [2] .
Litteratur
- Adyghe (Circassian) uppslagsverk. Moskva, 2006 .
Länkar
- Ubykh-sektionen på den cirkassiska kulturens webbplats . folk-lore.narod.ru _ Hämtad 17 december 2007. Arkiverad från originalet 12 december 2007.
Anteckningar
- ↑ Ubykh som talade Ubykh: Tevfik Esench är den sista infödda talaren . abaza.org . Hämtad 24 maj 2021. Arkiverad från originalet 24 maj 2021.
- ↑ EFK Koerner (1 januari 1998). First Person Singular III: Självbiografier av nordamerikanska forskare i språkvetenskaperna. John Benjamins förlag. sid. 33. ISBN 978-90-272-4576-2 .
 I bibliografiska kataloger |
|---|