Toktomushev, Abdrasul
Abdrasul Toktomushev ( 15 juli [28], 1912 , Vostochny , Turkestan-territoriet - 1995 , Bishkek ) - Sovjetisk kirgizisk poet , medlem av Union of Writers of the USSR [1] [2] (sedan 1938). Folkets poet i Kirgizistan [3] .
För meriter i utvecklingen av den kirgiziska sovjetiska fiktionen tilldelades Toktomushev Order of the Red Banner of Labour (11/01/1958), tre diplom från presidiet för den högsta sovjeten i Kirghiz SSR , tre hedersdiplom från den centrala Komsomol i Kirgizistan [ 4] . För en roman på vers som heter "Altyn Too" ("Golden Mountain") tilldelades Toktomushev det kirgiziska SSR:s statliga pris uppkallat efter. Toktogul Satylganova [3] .
Biografi
Poeten Abdrasul Toktomushev föddes 1912 i byn Tort-Kul (nu Kemin-distriktet i Chui-regionen) i familjen till en lantarbetare [5] . 1917, vid fem års ålder, blev han föräldralös [6] . Han fick skydd av en medkännande Dungan-kvinna från byn Kara-Konuz. Abdrasul bodde hos henne till 1922 [6] . På hösten samma år anlände en sovjetisk barnkommission till byn som samlade in gatubarn . Tillsammans med andra föräldralösa barn hamnade Toktomushev på en internatskola i staden Tokmak . År 1923 hittade avlägsna släktingar tonåringen på en internatskola och tog honom till Chon-Kemin [7] . I sitt hemland tvingades Abdrasul knacka på trösklarna till andras hus och beta får. Men tack vare byrådets ingripande kunde den blivande poeten gå i en byskola 1924-1926. År 1926 nådde Toktomushev, till fots och på förbipasserande vagnar, Pishpek (nuvarande Bisjkek ), där han fortsatte sina studier i skolan [6] . År 1926 placerade avdelningen för offentlig utbildning i kantonen Chui Toktomushev på ett barnhem i staden Tokmak , där han studerade väl - där accepterades han som pionjär och senare medlem av Komsomol [8] . 1928 skickades Abdrasul till Central Asian Polytechnic Water Management , som ligger i staden Tasjkent . Här studerade han fram till 1931, då han av hälsoskäl tvingades avbryta studierna [6] .
Från 1932 till början av det stora fosterländska kriget, samarbetade Toktomushev i tidningarna Kyzyl Kirgizistan [9] , den regionala tidningen Kolkhoz Turmushu, Leninchil Zhash, och innehade positionerna som litterär anställd, verkställande sekreterare, chef för en avdelning [9] . Från 1953 till 1957 var Toktomushev ansvarig för avdelningarna i tidningarna Ala-Too och Chalkan. Toktomushevs poetiska böjelser hade en effekt mycket tidigt, men han började visa sig på det litterära området först 1932. Abdrasul arbetade i tidningarnas redaktioner och reste runt i republiken - poeten försökte berätta om vad han såg i vers [9] . Han sjöng böndernas arbete, gruvarbetarnas och arbetarnas heroiska vardagsliv , en ny era som gav välstånd till hans folk [10] . Hans första diktsamling "Strongmen", som kombinerade dikterna i denna plan, publicerades 1936 [9] . 1951 gick Abdrasul med i SUKP [11] . Toktomushev har också varit medlem i redaktionen för tidskriften Chalkan sedan 1955, det vill säga från den dag då dess första nummer publicerades. Toktomushev var medlem av redaktionen för tidningen "Kirgizistan Madaniyaty". Abdraskul valdes också till ledamot av styrelsen för Union of Writers of Kirgizistan [12] vid den andra (1954), tredje [13] (1959) och fjärde (1966) kongresser för republikens författare [11] .
Han dog 1995 i Bishkek [3] .
Kreativitet
Abdrasul Toktomushev introducerades för ett antal stora poeter genom sin dikt "Letter from Kakshaal" [14] , som publicerades i tryck 1937. Den kirgiziska flickan Saira, som såldes under det hungriga året 1916 för en kopp kornhavregryn och blev kvar i Kina [15] , skrev ett brev till sitt hungriga folk i sovjetiska Kirgizistan [15] . Dikten , som absorberade händelser av stor betydelse, berättade om det kirgiziska folkets förflutna sorger och problem [16] , om behoven och berövandena av det fattiga folket i Kina , om vänskapen mellan de fattiga av olika nationaliteter: kineser, kirgiziska , uigurer , kazaker [17] . Kronologiskt täckte dikten en lång tidsperiod - åren av det stora fosterländska kriget [15] , perioden före proklamationen av Folkrepubliken Kina. Arbetet med dikten avslutades i slutet av fyrtiotalet. Den publicerades i sin helhet 1950 [15] . Översatt till ryska publicerades den av ett förlag i Moskva och två gånger i Frunze (nu Bishkek ). Under decenniet av kirgizisk konst och litteratur i Moskva var hon mycket uppskattad av det litterära samfundet. 1938 publicerades en bok med Toktomushevs dikter, och under det minnesvärda 1941 publicerades ytterligare en samling av poeten [18] .
Under det stora fosterländska kriget skrev Toktomushev många patriotiska dikter [19] , som förhärligade det sovjetiska folkets arbete och militära bedrifter [20] . Dikterna från krigsårens poet samlades i böckerna "Solen" [21] och "Mitt land", publicerade 1947 och 1953 [22] . Efter kriget skapade poeten ett antal verk ägnade åt teman fred, arbete och vänskap (samlingarna "Gåva", 1949; "Arbete och lycka", 1952; "Livsvägen", 1958; "Livets vår ", 1960). En välförtjänt framgång föll till andelen av Abdrasuls nya dikt "Kärlek och rädsla", som berättade om det mänskliga geniets stora prestationer, med subtil lyrik förhärligade födelselandet [9] . "Kärlek och rädsla" är en hymn till vetenskapen, forskare-kämpar, skapare av kirgizisk kultur, det är en sång om kärlek och livsbekräftelse. 1962 firade allmänheten i Kirgizistan 50-årsdagen av födelsen och 30-årsdagen av Abdrasul Toktomushevs kreativa väg. Poesi Toktomushev mogna porer kännetecknades av hög relevans av ämnet, ett verkligt humanistiskt innehåll [23] [11] . I samlingen "Free Lines", publicerad 1966, visade Abdrasul sig återigen vara en säregen, mångfacetterad konstnär, en poet som alltid var i ett kreativt sökande. "Fria linjer" ansågs vara bland de bästa prestationerna av den kirgiziska poesin på den tiden [11] .
Romanen i vers av Toktomushev "Golden Mountain", vars första del publicerades av förlaget "Kirgizistan" 1965 [22] , och den andra - 1968, berättade om det kirgiziska folkets förrevolutionära liv , om årens kamp för upprättandet av sovjetmakt i sitt hemland. Toktomushev skrev också många verk för barn [24] [25] : "Drömmar om unga män" [26] , "Världens röst", "Vit duva", "I hjärtat", "Ljus som solen", "Arstanbap", "Hur är det?". Poeten reagerade snabbt på den tidens faktiska problem [27] . Därav hans vädjan till kampgenrerna essä och satirisk berättelse . Hans essäer ("Uzun kyshtak", "Combiner Kasym", "I bergens armar", "Jamilya", "Doctor by vocation", "På Uralbergens sluttningar") och satiriska berättelser ("Tricks of the long Akhmat”, “Empty braggart”, “Så det borde ha hänt”, “Balafan Concert”) fick ett offentligt ramaskri [27] . Verket av en av aksakalerna i kirgizisk poesi började alltmer att dra till sig uppmärksamhet från kritiker och litteraturkritiker i republiken [27] . Mer än femtio recensioner och artiklar på ryska och kirgiziska språk om Toktomushevs arbete publicerades i den periodiska pressen [23] . Abdrasul Toktomushev arbetade också framgångsrikt inom översättningsområdet [23] . Han gjorde många verk av Alexander Pushkin , Mikhail Lermontov , Taras Shevchenko , Vladimir Mayakovsky , klassikern inom tadzjikisk litteratur Abdulkadyr Bedil, libanesiska och egyptiska poeter tillgängliga för den kirgiziska läsaren [11] , översatt till kirgiziska en diktbok av den kubanske poeten Nicolas Guillen [11] . 1989 publicerade Toktomushev sin självbiografiska roman Urkun i tidskriften Ala-Too, men verket publicerades aldrig som en separat upplaga [3] .
Minne
- 2012 öppnades en utställning tillägnad 100-årsdagen av Abdrasul Toktomushevs födelse på Kirgizistans nationalbibliotek . Den innehöll utställningar av böcker, tidnings- och tidskriftsartiklar, illustrationer som speglar hans liv och kreativa väg [28] [29] .
- År 2022, i hallen på det kirgizisk-turkiska centret uppkallat efter. Ch. Aitmatov i Kirgizistans nationalbibliotek, för att hedra 110-årsdagen av Abdrasul Toktomushev, hölls en utställning av hans verk [30] .
Bibliografi
På ryska
- Toktomushev A. Brev från Kakshael: Poem / authoriz. per. från Kirg. Ozerova I. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1938. - 51 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Nyheter från Kina: Poem / authoriz. per. från Kirg. Imshenetsky N. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1953. - 92 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Vit duva: Samling av dikter för barn / Översatt från Kirg. Ronkina M. - Frunze: Kirgizuchpedgiz, 1958. - 38 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Songs of Ala-Too . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 230 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Vit duva / övers. från Kirg. Polikarpova S. m.fl. - M . : Young Guard , 1958. - 109 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Sapling: Dikter / övers. från Kirg. Shpirt A.- M .: Sovjetisk författare , 1963. - 34 sid. (ryska)
- Toktomushev A. År: Dikter och dikter . - Frunze: Kirgizistan, 1964. - 90 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Vit snö: Dikter och dikter . - M .: Sovjetisk författare , 1976. - 102 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Vem har rätt? : Dikter / övers. från Kirg. Ronkina M. - Frunze: Mektep , 1978. - 15 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Favoriter: Dikter och dikter. En- volym / per. från Kirg. Ronkina M. - Frunze: Kirgizistan, 1982. - 367 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Kychan: Dikt (2:a uppl.) . - Frunze: Mektep , 1982. - 89 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Argymak: Dikter . - Frunze: Mektep , 1983. - 12 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Golden Mountain: En roman på vers / övers. från Kirg. Prelovsky A.- M .: Sovjetisk författare , 1985. - 182 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Arslanbob: Dikt / övers. från Kirg. Tokombaeva S. - Frunze: Mektep , 1986. - 29 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Golden Mountain: En roman på vers / auktoriz. per. från Kirg. Prelovsky A. - Frunze: Kirgizistan, 1987. - 235 sid. (ryska)
- Toktomushev A. Min lycka: Dikter, dikter . - Frunze: Adabiyat, 1989. - 125 sid. — ISBN 5-660-00107-6 . (ryska)
- Toktomushev A. Tio dastans . - Bishkek: Adabiyat, 1991. - 254 s. - ISBN 5-660-00412-1 . (ryska)
- Toktomushev A. Abdrasul Toktomushev . - Bishkek: Print Express, 2016. - 508 sid. — ISBN 9789967125742 . (ryska)
i kirgiziska
- Toktomushev A. Strongmen: Diktsamling (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1936. - 65 sid.
- Toktomushev A. Brev från Kakshaal: Poem (Kirgizistan) . - Frunze - Kazan : Kirgizgosizdat, 1937. - 30 sid.
- Toktomushev A. Khan och Dzhumatay: Ur en folksaga (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1937. - 16 sid.
- Toktomushev A. Diktsamling ( Kirgizistan) . - Frunze - Kazan : Kirgizgosizdat, 1938. - 57 sid.
- Toktomushev A. Khan och Dzhumatay: Ur en folksaga (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1940. - 16 sid.
- Toktomushev A. Desire: Diktsamling (Kirgizistan) . - Frunze - Kazan : Kirgizgosizdat, 1941. - 85 sid.
- Toktomushev A. Sagor (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1941. - 16 sid.
- Toktomushev A. Sun: Diktsamling (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1947. - 71 sid.
- Toktomushev A. Barns drömmar: Dikter (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1948. - 15 sid.
- Toktomushev A. Dar: Diktsamling (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1949. - 124 sid.
- Toktomushev A. Brev från Kakshaal (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1950. - 75 sid.
- Toktomushev A. Världens röst (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1952. - 39 sid.
- Toktomushev A. Mitt land: Diktsamling (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1953. - 276 sid.
- Toktomushev A. Arbete och lycka: Diktsamling (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1953. - 256 sid.
- Toktomushev A. Son till Dzhakyp: Dikt (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1957. - 67 sid.
- Toktomushev A. I hjärtat: Dikter för barn (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 90 sid.
- Toktomushev A. Livets väg: Diktsamling (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 159 sid.
- Toktomushev A. Livets vår: Utvalda dikter (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1960. - 498 sid.
- Toktomushev A. Kärlek och rädsla: Dikt (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1962. - 161 sid.
- Toktomushev A. Svetoch: Diktsamling för barn (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizuzpedgiz, 1962. - 172 sid.
- Toktomushev A. Kom ihåg: Dikt (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizuzpedgiz, 1963. - 15 sid.
- Toktomushev A. Här är de: En dikt för barn (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizuzpedgiz, 1964. - 14 sid.
- Toktomushev A. Arstanbap: Dikt (Kirgizistan) . - Frunze: Mektep , 1965. - 15 sid.
- Toktomushev A. Golden Mountain: Dikt (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizistan, 1965. - 201 sid.
- Toktomushev A. Fria rader: Dikt (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizistan, 1966. - 226 sid.
- Toktomushev A. Golden Mountain: Dikt (bok II) (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizistan, 1968. - 129 sid.
Översättningar
- Toktomushev A. Libanesiska poeter (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 36 sid.
- Toktomushev A (samförfattare med Akaev K.). Arabiska poeter (kirgiziska) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 131 sid.
- Toktomushev A. Amy Xiao: Poems (samförfattade med Umetaliev T. ) (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 215 sid.
- Toktomushev A. Stars of the Pamirs (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1962. - 527 sid.
- Toktomushev A. Taras Shevchenko : Dikter (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1964. - 155 sid.
- Toktomushev A. Nicholas Guillen : Dikter (Kirgizistan) . - Frunze: Kirgizgosizdat, 1964. - 139 sid.
Anteckningar
- ↑ Astakhova V. A., Lyubetskaya A. I., Tsvetkova L. I. Directory of the Union of Writers of the USSR // Adresser och telefonnummer till författare / red. Selikhova K. N. - M . : Sovjetisk författare , 1986. - S. 632.
- ↑ Losev D.S., Morozov O.D. Literature of Kyrgyzstan (biobibliografiskt index) . — Frunze. - S. 129. - 131 sid. (ryska)
- ↑ 1 2 3 4 Sputnik, 2016 .
- ↑ Samaganov, 1969 , sid. 503.
- ↑ Omelin A. Abdrasul Toktomushev // Sovjetiska Kirgizistan. - 1939. - 18 april. (ryska)
- ↑ 1 2 3 4 Samaganov, 1969 , sid. 500.
- ↑ Esenkodzhoev K. Abdrasul Toktomushev (Kirgizistan) // Kyzyl Kirgizistan: tidning. - 1939. - 18 april.
- ↑ Udalov N. Abdrasul Toktomushev // Sovjetiska Kirgizistan. - 1958. - 27 augusti. (ryska)
- ↑ 1 2 3 4 5 Samaganov, 1969 , sid. 501.
- ↑ Mambetov J. Dikter av A. Toktomushev (Kirgizistan) // Leninchil zhash: tidning. - 1941. - 23 april.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Samaganov, 1969 , sid. 502.
- ↑ Samaganov Jenbay . Begåvad poet från Kirgizistan // Banner of October: tidning. - 1962. - 31 augusti. (ryska)
- ↑ Dootaliyev K., Beishembaev K. Den mest framstående poeten // Communist Labour: tidning. - 1962. - 31 augusti. (ryska)
- ↑ Muratov J. Brev från Kakshaal (Kirgizistan) // Leninchil zhash: tidning. - 1938. - 16 oktober.
- ↑ 1 2 3 4 Abdraimov, 1962 , sid. 86.
- ↑ Tashtemirov J. Brev från Kakshaal (Kirgizistan) // Leninchil zhash: journal. - 1951. - 22 april.
- ↑ Baigabylov T. Nash Abdrasul (På 50-årsdagen av A. Toktomushevs födelse) (Kirgizistan) // Lenindik tuu: tidning. - 1962. - 30 augusti.
- ↑ Boobekov K. Poet, älskad av folket (På 50-årsdagen av A. Toktomushevs födelse) (Kirgizistan) // Lenindik tuu: tidning. - 1962. - 30 augusti.
- ↑ Maymulov S. Födelse av en vers (På 50-årsdagen av A. Toktomushevs födelse) (Kirgizistan) // Zhash leninchi: journal. - 1962. - 30 augusti ( nr 8 ). - B. 23 .
- ↑ Shukurbekov R. Abdrasul Toktomushev (Kirgizistan) // Sovettik Kirgizistan: tidskrift. - 1958. - 10 augusti.
- ↑ Akaev K. Diktsamling "The Sun" (Kirgizistan) // Sovettik Kyrgyzstan: journal. - 1948. - Nom. 2 . - B. 66-68 .
- ↑ 1 2 Abdraimov, 1962 , sid. 85.
- ↑ 1 2 3 Abdraimov, 1962 , sid. 96.
- ↑ Boobekov K. Abdrasul - till barn // Leninskoe banner: tidning. - 1962. - 30 augusti. (ryska)
- ↑ Boobekov K. Abdrasul för barn (Till 50-årsdagen av A. Toktomushevs födelse) (Kirgizistan) // Lenindik tuu: tidning. - 1962. - 30 augusti.
- ↑ Umetaliev T. Dreams of young men (Kirgizistan) // Mugalimderge zhardam: journal. - 1948. - Nom. 11 . - B. 37-39 .
- ↑ 1 2 3 Abdraimov, 1962 , sid. 87.
- ↑ Abdrasul Toktomushevdin 100 jyldygy belgilenүүdeө (Kirgizistan) . Radio Liberty (RFE/RL Kyrgyz Service) (11 oktober 2012). Hämtad 26 februari 2020. Arkiverad från originalet 26 februari 2020.
- ↑ Manasova K. En utställning tillägnad 100-årsdagen av den nationella författaren Abdrasul Toktomushevs födelse kommer att öppnas på Kirgizistans nationalbibliotek . IA "24.kg" (10 oktober 2012). Hämtad: 26 februari 2020. (ryska)
- ↑ Abdurasul Toktomushevdin tuulgan kүnүnүn 110 jyldygyna carats “Zhazdym zhүrok kaaloosundai kөңүldөn, Zhүrök bolso mekenine berylgen ” Kirgizisiska republikens nationalbibliotek uppkallat efter Alykul Osmonov (14 juli 2022). Hämtad: 21 augusti 2022.
Litteratur
Böcker
På ryska
Artiklar
På ryska
i kirgiziska
- Muratov J. Brev från Kakshaal (Kirgizistan) // Leninchil zhash: tidning. - 1938. - 16 oktober.
- Esenkodzhoev K. Abdrasul Toktomushev (Kirgizistan) // Kyzyl Kirgizistan: tidning. - 1939. - 18 april.
- Mambetov J. Dikter av A. Toktomushev (Kirgizistan) // Leninchil zhash: tidning. - 1941. - 23 april.
- Akaev K. Diktsamling "Solen" (Kirgizistan) // Sovettik Kirgizistan: journal. - 1948. - Nom. 2 . - B. 66-68 .
- Umetaliev T. Dreams of young men (Kirgizistan) // Mugalimderge zhardam: journal. - 1948. - Nom. 11 . - B. 37-39 .
- Tashtemirov J. Brev från Kakshaal (Kirgizistan) // Leninchil zhash: journal. - 1951. - 22 april.
- Shukurbekov R. Abdrasul Toktomushev (Kirgizistan) // Sovettik Kirgizistan: tidskrift. - 1958. - 10 augusti.
- Abdraimov J. En framstående representant för kirgizisk poesi (På 50-årsdagen av A. Toktomushevs födelse) (Kirgizistan) // Ala-Too: journal. - 1962. - Nom. 7 . - F. 85-96 .
- Baigabylov T. Nash Abdrasul (Till 50-årsdagen av A. Toktomushevs födelse) (Kirgizistan) // Lenindik tuu: tidning. - 1962. - 30 augusti.
- Boobekov K. Abdrasul för barn (Till 50-årsdagen av A. Toktomushevs födelse) (Kirgizistan) // Lenindik tuu: tidning. - 1962. - 30 augusti.
- Maimulov S. Versens födelse (Med anledning av 50-årsdagen av A. Toktomushevs födelse) (Kirgizistan) // Zhash Leninchi: dagbok. - 1962. - 30 augusti ( nr 8 ). - B. 23 .
- Boobekov K. Poet, älskad av folket (På 50-årsdagen av A. Toktomushevs födelse) (Kirgizistan) // Lenindik tuu: tidning. - 1962. - 30 augusti.
- Abdrasul Toktomushevdin 100 zhyldygy belgilenүүdeө (Kirgiziska) . Radio Liberty (RFE/RL Kyrgyz Service) (11 oktober 2012). Hämtad: 26 februari 2020.
- Abdrasul Toktomushev. Omur-knappdragspel (kirgiziska) . Sputnik Kirgizistan (2016). Hämtad: 26 februari 2020.
Länkar
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
|
---|