Tukan språk

Tucan-språken , eller Tukano- språken,  är en språkfamilj av de indiska språken i Sydamerika.

Tukan-språken är ganska nära varandra, de kännetecknas av ett stort antal besläktade och närvaron av en liknande grammatik. [ett]

Att lära sig Tukan-språk

Tukan-språken är utspridda i ett språkligt komplext område, där de har varit i ständig kontakt med språken Quechuan , Arawakan , Karibien , Bora Huitot och Puinawan , såväl som några isolerade språk . 1800-talet med Daniel Brintons The American Race. En språklig klassificering och etnografisk beskrivning av de infödda stammarna i Nord- och Sydamerika" (1891). Sedan tilldelades språken som utgör Toukan-familjen vanligtvis till Beta -språkfamiljen [2] .

I början av 1900-talet var ett antal vetenskapsmän engagerade i att sammanställa listor över tukanspråkens ord. 1911 analyserade Henry Boucher och Paul Rivet materialet som samlats in av Theodor Koch-Grunberg och pekade ut Tukan-språken till en oberoende språkfamilj [3] . Det engelska namnet "Tucanoan languages" introducerades i bokserien Handbook of South American Indians i mitten av 1900-talet [3] .

Ständiga kontakter mellan Tukano-stammarna leder till ett intensivt inflytande av språk på varandra, vilket gör det svårt att bygga en intern klassificering av språk [4] . År 1950 föreslog John Mason en uppdelning av Tukan-språken i östliga och västra grenar, baserat på vokabulären som beskrivits tidigare, såväl som geografiska och etnografiska överväganden [5] [3] . År 1969 presenterade Sorensen en klassificering av den östra grenen, och delade upp språken som representerades i den i fyra grupper [6] . 1972 utvecklade Nathan Waltz och Alva Wheeler den första detaljerade klassificeringen av Tukan-språkfamiljen, baserad på lexikaliska överlappningar i små grupper av språk. I sitt arbete pekade de ut den tredje, centrala grenen av Tukan-språken, som de tillskrev Cubeo-språket [7] [6] . Terry Malone föreslog 1987 sin egen klassificering baserad på språkens fonetiska överensstämmelse. Hon delade också tukanspråken i tre grenar, inklusive den centrala, och uppmärksammade också för första gången de intensiva processerna av konvergens och divergens , vilket i hög grad komplicerar konstruktionen av en genetisk klassificering [7] .

Direkta språkstudier av Tukan-familjens språk förekommer i litteraturen under andra hälften av 1960-talet. Ett av de första verken är Arthur Sorensens artikel "Multilingualism in the Northwest Amazon", där han utforskade exogami i de nordöstra regionerna av Amazonasbassängen och den flerspråkighet som detta fenomen orsakar. År 1969 publicerade Sorensen en avhandling om Tukano-språket. Samtidigt gjordes de första beskrivningarna av fonetik för de inhemska språken i Amazonas på SIL International , inklusive de östra tukanspråken Guanano och Piratapuyo. Senare, 1976, publicerades verket av Nathan Waltz "Discourse functions of Guanano-satsparagraf", ägnat åt Guanano-språkets grammatik, 1980 - Birdie Wests artikel "Gramática Popular del Tucano" om Tucano-språkets grammatik [8] .

Klassificering

För närvarande är en enhetlig klassificering av Tukan-språken ett öppet problem. Nedan är en av klassificeringarna baserade på Janet Barnes arbete: [9]

• Västra Toucan språk
  • Nordvästra Tukan språk
    1. Coreguahe (correguahe, caqueta, corewahe)
    2. Sekoya
    3. Siona (kakawahe, pyohe, sekoya, siona-sekoya) (†)
  • Sydvästra Toucan språk
    1. Nöt (koto, payoguahe, payagua, koto, payowahe, payawa)
• Centrala Tukan-språk
  1. Cubeo (cuveo, kobeua, cubeva)
  2. Tanimuka-retoir
• Östra Tukan språk
  • Nordöstra Tukan-språk
    1. Piratepuyo (waikina, wikina)
    2. Tucano ( tucana , dasea)
    3. Guanano (vanana, kotedia, vanana-pira)
  • Centrala östliga Tukan-språk
    1. Waimaha ("bara", barasano, waimazhan, norra barasano)
    2. Carapana (carapano)
    3. Desano (desano)
    4. Siriano
    5. Tatuyo (oa, pamoa, cina, sura, tattootapuyo, huna)
    6. Tuyuka (pokanga, pakang, tehuka, teyuka, tuyuka, bara)
    7. Wahiara (yuruti)
    8. Pisamira
  • Sydöstra Tucan språk
    1. Barasana Eduria (Taiwano, Eduria, södra Barasano)
    2. Macuna _

I moderna verk är tilldelningen av den centrala grenen omtvistad. I synnerhet tillskrev B. Franchetto (Bruna) och E. Gomez-Imbert (Gomez-Imbert, Elsa) 2003-2004 cubeo till den östra grenen och tanimuka till den västra grenen [10] . Enligt ett antal forskare orsakas skillnaderna mellan Cubeo och Tanimuka-Retouar från andra Tukan-språk av den ständiga kontakten mellan dessa två språk och Arawak [11] . Ethnologue referensbok beskriver 25 språk i Tukano-familjen och klassificerar Cubeo som den centrala grenen och Tanimuka som den västra grenen [12]

Språkgeografi

Tucanspråk talas i de nordöstra regionerna av Amazonasbassängen. Det totala antalet talare är cirka 42 000 [13] .

I Vaupes River Basin, där 16 Tukan-språk är representerade, finns det också talare av Arawakan- och Nadahup- språkfamiljerna. Nära kontakt mellan stammarna har lett till många lån mellan språk, så många språkliga egenskaper är gemensamma för alla språk i regionen. Betydande konvergens mellan språk är representerad i fonologi och syntax , med praktiskt taget inga lexikaliska lån från språk i andra familjer. Under minst sju århundraden utövar Tukan- och Arawak-stammarna exogami [c 1] : äktenskap ingås uteslutande mellan talare av olika språk [14] . Därför är massflerspråkighet karakteristisk: en vuxen kan fem eller sex språk, ofta tio eller fler språk [13] , och förvirring undviks, eftersom språket fungerar som en etnisk identifierare [14] . Det vanligaste språket är Tukano, som används som lingua franca [13] .

Cirka 4 000 människor talar språken i den västra grenen. Den mest talrika är gruppen coreguaje-talare som bor i Colombia : mer än 1 700 personer. Det finns också cirka 2 000 Siona- eller Secoya-talare i Colombia och Ecuador . Cirka 400 Orejon-talare bor i Peru .

Språken i de centrala och östra grenarna talas i den nordvästra delen av delstaten Amazonas i Brasilien och i departementet Vaupes i Colombia. Desano, guanano, tucano, tuyuca, piratapuyo och cubeo finns i båda länderna, resten finns bara i Colombia. Det totala antalet transportörer för båda grenarna är cirka 26 tusen personer. En folkräkning i Colombia fann att ungefär en fjärdedel av den etniska befolkningen talar taiwano; språken Bara, Tatuyo och Pisamira - mindre än hälften av representanterna för respektive stam; andra språk används av 60-80% av den etniska befolkningen. I Brasilien är Tucano det mest talade bland tukanspråken, med cirka 6 000 talare. [femton]

Fonetik

Tukanspråk kännetecknas av liknande system av vokaler och konsonanter, såväl som närvaron av sådana supersegmentella enheter som nasalisering , toner och/eller stress [16] .

Vart och ett av Tukan-språken har antingen en accent eller en musikalisk accent , som skiljer mellan höga och låga toner. Vid musikalisk betoning behandlas vanligtvis en hög stavelse som en betonad stavelse. Vissa språk (Desano, Tuyuka, Wahiara, Cubeo) kännetecknas av närvaron av en enda betonad stavelse i ett fonologiskt ord. På andra språk (barasana, karapana och andra) är flera högtoniga stavelser i rad möjliga. [17] Ett antal verk hävdar att vissa tukanspråk, som Guanano och Siriano, har ett tonsystem . [arton]

Vokaler

Alla Tukan-språk utom Tanimuk har ett vokalsystem baserat på följande sex ljud [16] :

Tanimukas vokalsystem är baserat på fem fonem: till skillnad från andra språk har det inte en orundad mellanhög vokal (ɨ). Denna skillnad förklaras vanligtvis av det stora inflytandet från Arawakan-språken på Tanimuka [19] .

På alla språk i familjen Tukan representeras varje vokalljud av orala och nasala varianter, som realiseras i muntliga respektive nasala stavelser [20] . Vissa språk, inklusive Coreguahe, Sekoya, Siona och Tanimuka, tillåter diftonger [21] .

Konsonanter

Totalt innehåller moderna Tukano-språk från 10 (Waimaha, Barasana, Tatuyo) till 18 (Siona, Koreguahe) konsonantfonem. Alla Tukano-språk kännetecknas av motståndet från tonande och röstlösa plosiver . En typisk uppsättning konsonantfonem, som representeras på minst fem språk: Karapana, Siriano, Tuyuk, Vahiara, Makuna, inkluderar tre par plosiva konsonanter p och b, t och d, k och g, kontrasterade i tonande/röstande röst ; röstlös sibilant s; slät konsonant r; halvvokalerna w och j, och den röstlösa glottala frikativen h. Piratapuyo och desano har dessutom ett glottal stopp ; vaimaha och tatuyo innehåller inte ljudet s; konsonantfonemet p saknas i barasana-eduria. I Vanano kännetecknas röstlösa plosiver ytterligare genom närvaron/frånvaron av aspiration. Coreguahe kännetecknas mer av nasala konsonanter än tonande plosiver; röstlösa konsonanter används med och utan aspiration . Wanana-konsonantsystemet inkluderar tre kategorier av plosiver: tonande, röstlös aspirerad och röstlös oaspirerad. I Orejon-språket finns det, förutom labial-labial och alveolära plosiver, även tonande implosiva konsonanter med samma bildningsplats . Både nasala och tonande plosiver används aktivt i Sekoya och Siona, i motsats till röstlösa plosiver [20] .

Morfologi

Tukano-språken är agglutinativa , där suffix spelar huvudrollen för ordbildning . Prefix används praktiskt taget inte: det finns två verbala prefix i Coregua, i Tanimuka-språket är prefix involverade i bildandet av pronomen. Bara, Karapana och Tatuyo har prefixet ka- , uppenbarligen lånat från det arawakanska språket [17] .

Substantiv

Substantiv har kategorier av nummer och kasus [13] .

För animerade substantiv är suffixen som vanligtvis används -(C)i för maskulinum singular och -(C)o för femininum singular. Pluralen överförs vanligtvis med suffixen -al-ã , -ral-rã eller -na , men det finns undantag. I de östliga Tukan-språken, i vissa fall, i synnerhet, för att hänvisa till djur som huvudsakligen observeras i en grupp (bin, myggor), har ordets basform en plural betydelse. Singularnumret bildas med hjälp av lämpliga suffix. [22] Till exempel:

• bũbĩã (mormödrar) - bũbĩãwɨ̃ (mormor) (tuyukspråk) [23]
• ĩa (larver) - ĩabʉ̃ (larver) (barasanska språk) [24]

Suffixet för pluralen av livlösa substantiv är karakteristiskt för de östliga tukanspråken -ri , för de centrala och västerländska språken - suffixen -a eller -bã . Det finns undantag. Så, till exempel, i Tuyuka finns det pluralord som kräver ytterligare ett suffix för att beteckna singular:

• waí (bitar) - waíwɨ̃ (stycke) [23]

För att beteckna livlösa föremål som ofta observeras både enskilt och i grupp, gäng eller gäng (till exempel tomater, ved) används substantiv som har olika suffix i singular- och pluralform. [22] Dessutom är döda substantiv indelade i klasser beroende på egenskaperna hos de angivna objekten, och varje klass har sin egen suffix- klassificerare . I de östliga Tukan-språken, såväl som i Cubeo och Coregua, läggs dessa suffix till siffror, possessiva former, substantiv, demonstrativa adjektiv och verb. [c 2] I Tanimuka läggs inte suffixet till possessiva former. Antalet klassificerare varierar avsevärt: det finns 17 i Sekoya, 20 i Siona, 28 i Coreguaha, minst 21 i Tanimuka och cirka 100 i Cubeo . i tuyuka finns det 97 [26] , i barasana - 137 [27]

I de östliga Tukan-språken återges lokativen med suffixen -pi (de flesta språk), -hi (barasana, makuna) eller -ge (desano, siriano). De västra och centrala Tukan-språken har ett till tre distinkta lokaliseringsfall. [22] Bland andra nominella avledningssuffix, diminutiv , suffix som betecknar en behållare och några andra noteras. [13]

Verb

Agglutinationen av Tukano-språket manifesteras tydligast i olika former av verbet. Ett separat verb består av en verbal rot och suffix som bestämmer person, antal, tid och kategori av bevismaterial , och kan även inkludera morfem som anger humör (indikativ, imperativ, frågeform), modalitet , aspekt eller röst (aktiv, reflexiv, kausativ) [28] [13]

Alla Tukan-språk, med undantag för Tanimuk, saknar beskrivande adjektiv, utan använder istället tillståndsverb [29] .

Beviskategorin på Tukan-språk är högt utvecklad, det finns system med olika antal element. Exempel:

• Coreguaho och Tanimuka har treelementsystem: olika former av verb för personligt vittnesbörd, parafrasering och gissningar.
• Tuyuka fann fem typer av bevismaterial : visuella bevis, icke-visuella bevis, slutsatser, återberättande och gissningar [30] .

Adjektiv

Tukano-språk har följande kategorier av adjektiv:

• index;
• siffror;
• kvantifierare .

I Tanimuka finns det beskrivande adjektiv, på andra språk motsvarar de tillståndsverb [31] .

Pronomen

Följande schema med personliga pronomen är vanligt på Tukano-språk:

• singular: första person, andra person, tredje person maskulinum, tredje person feminin, på vissa språk tredje person neutrum;
• plural: inklusive första person, exklusiv första person, andra person, tredje person.

Subjekts- och objektpronomen särskiljs inte. Den possessiva formen av personliga pronomen i vissa språk (västra Tukan, Tanimuka och Piratapuyo) är densamma som subjektsformen, i andra indikeras den med suffix (t.ex. -ja för singular och -je för plural) [32] .

Nedan finns en jämförande tabell över personliga pronomen för vissa Tukan-språk. [33]

Förnekelse

Tukano-språken kännetecknas av närvaron av ett suffix, vars tillägg till verbet bildar en negativ konstruktion. Dessutom presenterar Tukan-språk vanligtvis verb med betydelsen "inte vara" och "inte ha". För sådana pronomen som "alla", "allt", "alla", "några" bildas inte den negativa formen - på Tukan-språk finns det inga ord med betydelsen "ingen", "ingen", "ingenting". " och liknande. Dessutom saknar de flesta medlemmar av språkfamiljen Tukan (förutom Coreguahe , Tanimuka Retouara och Cubeo ) ett ord för ett negativt svar ("nej!"). När de svarar nekande på en sluten fråga använder Tukan-talare utvidgade konstruktioner (" Kommer du att gå? " — " Jag går inte ") [29] .

Syntax

Tukan-språk är språk i nominativsystemet . [34] Toukanspråk kännetecknas av ordföljden OV , subjektets position kan ändras. Till exempel kännetecknas Tuyuk-språket av ordföljden SOV: [35] :

Även av SOV-typen är Wymaha [36] och Cubeo [37] . Barasana-Eduria [38] och Makuna [39] karakteriseras som språk av OVS-typ.

Kommentarer

1. ↑ Jordbruksstammarna Arawak och Tukan föraktar och blandar sig inte med jägare-samlare från Nadahup-stammarna.
2. ↑ För bildandet av underbyggda verb

Anteckningar

1. ↑ Janet Barnes. Tuyuca // P. Kahrel och R. vd Berg (Eds.) Typological Studies in Negation. - Amsterdam : John Benjamins, 1994. - S. 325-342 .
2. ↑ Chacon, 2015 , sid. 177.
3. ↑ 1 2 3 Stenzel, 2013 , Allmänna översikter och klassificering.
4. ↑ Stenzel, 2013 , Inledning.
5. ↑ Chacon, 2015 , s. 177-178.
6. ↑ 1 2 Stenzel (b), 2013 , s. 4-5.
7. ↑ 12 Stenzel , 2013 , Interna klassificeringar.
8. ↑ Kristine Stenzel. A Reference Grammar of Kotiria (Wanano). - University of Nebraska Press, 2013. - S. 6-7 .
9. ↑ Joshua Wayne Bowles. Avtal i tuyuca . - University of Utah , 2008. - December. - S. 99 . Arkiverad från originalet den 9 september 2017.
10. ↑ Lyle Campbell, Veronica Grondona. De inhemska språken i Sydamerika: En omfattande guide. — Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 2012. - S. 367.
11. ↑ Martine Bruil. Klausulskrivning och bevismaterial i ecuadorianska Siona. - LOT, Nederländerna, 2014. - S. 26-27.
12. ↑ Tucanoan in Ethnologue. Världens språk .
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tukano-språk // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
14. ↑ 1 2 Amalia Skilton. Ett nytt förslag av västra Tukanoan-konsonanter och intern klassificering. - Yale University , 2013. - S. 4-5 .
15. ↑ Kristine Stenzel. A Reference Grammar of Kotiria (Wanano). - University of Nebraska Press, 2013. - S. 3-4 .
16. ↑ 1 2 Barnes, 1999 , s. 209-210.
17. ↑ 1 2 Barnes, 1999 , sid. 212.
18. ↑ Elsa Gomez-Imbert. Mer om ton- kontra tonhöjdsaccenttypologi: bevis från Barasana och andra östliga Tukanoan-språk .
19. ↑ Barnes, 1999 , sid. 211.
20. ↑ 1 2 Janet Barnes. Tucanoan Languages ​​// Concise Encyclopedia of Languages ​​of the World / Chefredaktörer: Keith Brown, Sarah Ogilvie. - Cambridge University Press, 2008. - 28 oktober. - S. 1091-1102 .
21. ↑ Barnes, 1999 , sid. 210.
22. ↑ 1 2 3 Janet Barnes. Tucano // Amazonian Languages ​​(Cambridge Language Surveys). - Cambridge University Press, 1999. - S. 221 .
23. ↑ 1 2 Joshua Wayne Bowles. Avtal i tuyuca . - University of Utah , 2008. - December. - S. 19-20 . Arkiverad från originalet den 9 september 2017.
24. ↑ Paula Jones, Jones Wendel. Barasano Syntax: Studier i Colombias språk . - Dallas: Summer Institute of Linguistics och University of Texas i Arlington, 1991. - S. 20. Arkiverad 18 juli 2020 på Wayback Machine
25. ↑ Barnes, 1999 , sid. 218-219.
26. ↑ Janet Barnes. Classifiers in Tuyuca // Amazonian linguistics: Studies in lowland South American languages, Doris L. Payne (red.). - University of Texas Press, 1990. - S. 273-292 .
27. ↑ Paula Jones, Jones Wendel. Barasano Syntax: Studier i Colombias språk . - Dallas: Summer Institute of Linguistics och University of Texas i Arlington, 1991. - S. 50. Arkiverad 18 juli 2020 på Wayback Machine
28. ↑ Barnes, 1999 , sid. 213.
29. ↑ 1 2 Barnes, 1999 , sid. 222.
30. ↑ Barnes, 1999 , sid. 213-214.
31. ↑ Barnes, 1999 , sid. 221-222.
32. ↑ Barnes, 1999 , sid. 217.
33. ↑ Michael Cysouw. Tucanoan . - 1998. - Maj.
34. ↑ Alexandra Aikenwald. Språkkontakt och språkförändring i Amazonia // Historical Linguistics 2001: Selected Papers from the 15th International Conference on Historical Linguistics, Melbourne, 13-17 augusti 2001. - 2003. - P. 367 .
35. ↑ Joshua Wayne Bowles. Avtal i tuyuca . - University of Utah , 2008. - December. - S. 16-17 . Arkiverad från originalet den 9 september 2017.
36. ↑ Waimaha , etnolog . Arkiverad från originalet den 6 augusti 2016. Hämtad 25 juli 2017.
37. ↑ Cubeo , Ethnologue . Arkiverad från originalet den 11 november 2017. Hämtad 25 juli 2017.
38. ↑ Barasana-Eduria , Etnolog . Arkiverad från originalet den 19 maj 2017. Hämtad 25 juli 2017.
39. ↑ Macuna , Ethnologue . Arkiverad från originalet den 2 maj 2017. Hämtad 25 juli 2017.

Länkar

• Etnolog: Tucanoan
• Proel: Familia Tucanoana

Litteratur

• Janet Barnes. Tucano // Amazonian Languages ​​(Cambridge Language Surveys). - Cambridge University Press, 1999. - S. 207-226 .
• Thiago Costa Chacon, Johann-Mattis List. Förbättrade beräkningsmodeller för ljudförändringar kastar ljus över historien om de Tukanoiska språken . - 2015. - Januari.
• Kristine Stenzel. Tucanoan Languages ​​// Oxford Bibliographys. - Oxford University Press , 2013. - doi : 10.1093/obo/9780199772810-0150 .
• Kristine Stenzel. A Reference Grammar of Kotiria (Wanano). — University of Nebraska Press, 2013. — ISBN 978-0803228221 .

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	GND : 4258526-0