Tyavzinsky fredsavtal

Tyavzinsky-fredsfördraget  är ett fredsavtal ("evig fred") mellan det ryska riket och Sverige , undertecknat i byn Tyavzino ( svenska Teusina , finska Täyssinä (från namnet på byn Tiensuu) ) nära Ivangorod och Narva den 18 maj.  ( 28 ),  1595 . Han fullbordade det rysk-svenska kriget 1590-1595 .

Representanter för partierna

Sverige på uppdrag av kungen av Polen , storhertigen av Litauen och kungen av Sverige Sigismund III representerades av:

• förhandlingschef ( sv. chefsförhandlare ) - riddare och kunglig rådgivare Sten Baner ( sv. Sten Banér [1] );
• Krister Klasson ( Swed. Krister Klasson (Horn) );
• guvernören i Revel och Livonia , Yoren Boye;
• landshövding i Narva Arved Erikson;
• samt sekreterare: Niklas Rask och Hans Krank. [ett]

Det ryska kungariket på uppdrag av Suveränen över hela Ryssland, tsaren och storhertigen Fjodor I Ioannovich representerades av:

• Prins, okolnichiy och guvernör i Kaluga Ivan Samsonovich Turenin (Iwan Samsonowitz Turenin);
• bojar, steward och guvernör i Elatomsky Ostafi Mikhailovich Pushkin (Ostafi Michalowitz Puschin);
• kontoristerna Grigory Ivanovich Klobukov (Gregori Iwanofzin Klabukow) och Posnik Dmitriev (Posnick Dimetrua). [ett]

Från början av 1595 var den romerske kejsarens ambassadör Ehrenfried von Minkovich medlare i förhandlingarna . [2]

Villkor för kontraktet

• Ryssland överlät furstendömet Estland till Sverige tillsammans med fästningarna: Narva , Revel , Weisenstein , Wesenberg , Padis , Tolsborg , Novgorodok , Borkholm , Gapsal , Lode , Leal , Fikkel .
• Sverige återlämnade Kexholms slott till Ryssland med alla angränsande länder och län som tidigare tillhört Veliky Novgorod : Ivangorod , Yam , Koporye , Noteburg , Ladoga . Dessutom lovade hon att inte attackera Kola och Pskov , såväl som länderna i Dvina ( Solovki-klostret , Sumsky Posad , Kargopol , Kholmogory ).
• Ryssland lovade i sin tur att inte utlösa ett krig mot Sverige, Finland, Viborg, Neishlot eller andra slott och provinser i Finland, eller slotten i Estland, Narva, Wesenberg, Tolsborg, Reval, Weisenstein, Lode, Leal, Gapsal, Padis , Borkholm , Novgorodka och Fikel , samt mot Kayanlandet och Lappland .
• Köpmän från andra stater fick handla med ryssarna endast genom Viborg och Revel , men utan några restriktioner. Narva blev gratis för de svenska köpmännen. Handel kunde endast bedrivas från Narvas sida, men inte från Ivangorod.
• För svensk handel blev fästningarna Noteburg, Ladoga, Novgorod, Kexholm, samt båda sidor av Narvafloden från mynningen till sjön Peipus , Pskov och andra städer dit svenska fartyg bara kan nå, fria.
• Staden Narva var stängd för utländska köpmän. Svenska köpmän beviljades rätten att fritt handla på rysk mark, inklusive i Moskva, Novgorod, Pskov och andra ryska städer, till tatarerna och andra regioner. Ämnen av den svenska kronan fick rätten att äga lokaler för lager, fastigheter i Moskva , Novgorod , Pskov och andra platser. Ryska undersåtar fick i sin tur samma privilegier i Viborg, Revel, Åbo och andra områden.
• Avtalet fastställde ömsesidig indrivning och betalning av skulder av båda parters undersåtar. Samtidigt skulle betalning av skulder i pengar eller varor endast ske i Viborg eller Narva.
• Obligatorisk ömsesidig hjälp fastställdes i händelse av ett skeppsbrott med återlämnande av egendom till den skadelidande.
• Förbud infördes mot indrivning av skatt från lapparna på platser, där det förelåg tvist mellan båda länderna om äganderätten till jorden. Sverige tilldelades dock rätten att samla in skatt från invånarna i Lappland från Österbotten till Varanger och för Ryssland - från lapparna som bodde i området Norra Dvina , Kexholms och Kolas land .
• Utbytet av alla fångar som tagits under tidigare år tillkännagavs, utan lösen och ersättning.
• I händelse av att de monarker som slöt fred dör, måste villkoren i fördraget bekräftas av efterträdare.
• Om någon av de brottslingar som tillhör en av avtalsparterna begick brott eller orsakade skada genom mord, rån, mordbrand eller bedrägeri, så kunde detta inte anses vara ett skäl för att bryta freden och starta ett nytt krig. Alla händelser skulle utredas gemensamt, och de som bröt freden skulle straffas. Avhoppare skulle, om de begick något brott, utlämnas till någon av de parter som krävde det.
• Avtalet säkrade fri passage, utan hinder och vanära, för en diplomatisk beskickning och transport av diplomatisk post .
• Kexholms slott och de kringliggande länen skulle avträdas till Ryssland efter avgränsningen av gränsen mellan Sverige och Ryssland som fastställdes genom det nuvarande fördraget, det vill säga från sjön Peipus till Ishavet . Samtidigt fick svenska undersåtar flytta till Finland och tog med sig all egendom.

Betydelse

Trots att Ryssland återerövrade fästningarna Yam , Koporye , Ivangorod , samt Korela , förlorade till följd av det livländska kriget , visade sig Sverige ha en vinnande position , som förutom Izhora-landet behöll full kontroll över ryskt land. utrikeshandel i Östersjön : med tillgång till havet kunde Ryssland inte etablera havshamnar här, dessutom fastställdes principen om en marin blockad av den ryska kusten nära Ivangorod i avtalet, vilket avsevärt drabbade landets ekonomiska intressen och förhindrade utvidgningen av handeln med Västeuropa . [3]

I Tyavzinsky-fördraget erkände Ryssland också för första gången formellt införlivandet av Österbotten i Sverige , som vid den tiden faktiskt hade varit under svenskarnas kontroll i över tvåhundra år. [fyra]

Avtalet ratificerades inte av den ryska regeringen förrän 1609 ingicks i Viborg ett nytt avtal mellan Sverige och Ryssland.

Originaldokument

Den ursprungliga ryska [5] texten till Tyavzinsky-fördraget, som den svenska delegationen tog med till Stockholm i slutet av förhandlingarna , är nu, enligt S.L. Aria , förlorad [5] .

På 1960 -talet förvarades den ursprungliga svenska [5] texten till Tyavzinsky-fördraget, som fördes till Moskva av den ryska delegationen i slutet av förhandlingarna , i Central State Archive of Ancient Acts of the USSR [6] .

På 1970-talet stals originalet av Tyavzinsky-fredsavtalet från det centrala statliga anti-korruptionsdirektoratet i Sovjetunionen som en del av en storskalig stöld från arkivet av unika dokument, på egen hand utförd av en viss Apostolov , en utexaminerad från Moskvas historiska och arkivinstitut , [7] [8] (enligt memoarerna från S. L. Aria , som deltog i fallet med förskingring som advokat för en av de åtalade, fanns det två deltagare i stölden - "mycket vetenskapliga arbetare, två vane alkoholister ..." [9] ).

Enligt S. L. Arias memoarer returnerades kontraktet till arkivet av forskare, till vilka en av tjuvarna, som inte ens föreställde sig värdet av dokumentet, vände sig till honom med ett förslag om att köpa det [10] . Därefter vägrade de rättsmedicinska experterna att fastställa det exakta värdet av det ursprungliga fredsavtalet, med hänvisning till att de ursprungliga internationella fördragen i regel inte är samlarobjekt , vilket resulterade i att experterna fråntogs möjligheten att fastställa marknadspriset på det ursprungliga Tyavzinsky-fredsavtalet som samlingsobjekt. Därför utvärderades kontraktet på grundval av varuvärdet av antika pergament liknande ålder och bevarandetillstånd. Som ett resultat uppskattade experter Tyavzinsky-fördraget till 28 000 rubel, vilket belopp tillskrivs de tilltalade för dess stöld [11] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Fredsfördrag mellan Sverige och Ryssland  (eng.) . Pauli Kruhses hemsida. Tillträdesdatum: 7 januari 2008. Arkiverad från originalet 21 februari 2012.
2. ↑ Fördrag mellan den svenske kungen Sigismund III och tsar Fedor Ioannovich om evig fred. 18 maj 1595, f. Tyavzin. RGADA. F.96. Op.3. Enhet kap.12. L.1  (engelska) . Arkiv av Ryssland. Tillträdesdatum: 7 januari 2008. Arkiverad från originalet 7 april 2008.
3. ↑ Skrynnikov R.G. Boris Godunov . — M .: Nauka, 1978. — 192 sid. Arkiverad 22 oktober 2009 på Wayback Machine
4. ↑ Shaskolsky I.P. Rus kamp för att behålla tillgången till Östersjön på 1300-talet. - Leningrad: Nauka, 1987. - S. 166.
5. ↑ 1 2 3 Aria, 2010 , sid. 367.
6. ↑ TsGADA, f. 96, 1595, nr 1, ll. 87-96; handelsartiklar från denna text ges i boken av I. P. Shaskolsky "The Stolbovsky peace of 1617 and trade relations between Russia and the Swedish state", 1964, Applications, No 1
7. ↑ T. I. Bondareva. Arkivstöld. Fakta, kommentarer, åsikter  // Inrikes arkiv: tidskrift. - M. , 2005. - Nr 5 . - S. 52-69 . — ISSN 0130-3554 . Arkiverad från originalet den 17 september 2021.
8. ↑ Rysslands arkiv: Kommentarer om körningen av stöldgodset . www.archives.gov.ua _ Ukrainas suveräna arkivtjänst. Hämtad 24 mars 2022. Arkiverad från originalet 4 juli 2017. (obestämd)
9. ↑ Aria, 2010 , sid. 366.
10. ↑ Aria, 2010 , sid. 368.
11. ↑ Aria, 2010 , sid. 371.

Litteratur

• Shaskolsky IP Stolbovsky freden 1617 och Rysslands handelsförbindelser med den svenska staten, M.; L., 1964.
• Pokhlebkin VV Rysslands, Rysslands och Sovjetunionens utrikespolitik i 1000 år i namn, datum, fakta. Problem. 2: Krig och fredsfördrag . - M . : Internationella relationer, 1998. - 672 s.
• Aria S. L. En advokats liv . — 3:e upplagan, kompletterad och rättad. — M .: American Bar Association . Ryska federationens federala advokatkammare . Advokatsamfundet i Moskva-regionen , 2010. - 490 s. - (Eminenta advokater). - 5500 exemplar.  — ISBN 1-60442-587-3 .
• Fördragstext på svenska och engelska: Fredsfördrag mellan Sverige och Ryssland [2]
• Texten till avtalet på ryska. Översättning från det svenska originalet av A. Chumikov, 1868
• Foto av kontraktet på svenska. RGADA.

Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor ryss