| Den gamla kyrkogårdens fasor | |
|---|---|
| Skräcken i begravningsplatsen | |
| Genre | Lovecraftian skräck |
| Författare | Howard Phillips Lovecraft |
| Originalspråk | engelsk |
| skrivdatum | 1933-1935 |
| Datum för första publicering | maj 1937 |
| förlag | " Konstiga berättelser " |
The Horror in the Burying -Ground är en novell av den amerikanske författaren Howard Phillips Lovecraft , skriven i samarbete med Hazel Held mellan 1933 och 1935. Först publicerad i maj 1937 -numret av Weird Tales .
Svänger du från motorvägen till Rutland kommer du att befinna dig i Swamp Hollow . Det finns något deprimerande i dessa delar nära Stillwaters tysta bakvatten ( eng. Stillwater ), där familjen Lovinz ensamma hus står på en kulle och en gammal kyrkogård, genom vilken en vitskäggig halvvits strövar och pratar med gravar. Stamgästerna på den lokala baren berättar ofta historien om de fruktansvärda händelserna som hände Tom och Sophie Lovekins och begravningsentreprenören Henry Belmouse.
I juni 1886 var det ofta bråk mellan Tom och Sophie Lovekins eftersom begravningsentreprenören Henry uppvaktade henne. Byn visste redan att om det förekom rop och övergrepp från Lovkinz-huset, så hade ägaren återvänt. En dag kom Tom oväntat hem berusad och dog skummande om munnen. Dr. Pratt och begravningsentreprenören Henry blev vittnen till döden. Henry bråkade och skyndade sig att begrava Tom. Sådan brådska ansågs nästan vara hädisk, men Henry insisterade på egen hand, med hänvisning till den avlidnes tillstånd. Johnny Dow märkte sedan ett injektionsmärke på Toms arm. Henry skyndade sig att pumpa en speciell balsam ( eng. Embalmin'-fluid ) i den avlidnes kropp, men liket verkade plötsligt vakna till liv: han började resa sig, satte sig och nästan tog tag i Henry med handen och tog sedan tag i en spruta med balsam och injicerade den i honom. Henry försäkrade de närvarande om att detta händer med lik från stela muskler. Grannar misstänkte Henry för mordet på Tom, men det fanns inga antydningar om detta. Från det ögonblick han var synbart upprörd och då och då kände den avlidnes puls. Ett rykte spred sig att Tom hade "dödats" och lokalbefolkningen rusade av nyfikenhet till begravningen. Aldrig tidigare hade det varit en så fullsatt begravning. Johnny visade några handgester till den avlidne. I slutet av processionen öppnades likets ögon.
Efter begravningen föll Henry ihop på golvet och började förskräckt förklara att balsamet påverkar hjärtat, men han kommer inte att dö och kommer till besinning senare, och tappade sedan medvetandet. Dr. Pratt noterade att han saknade puls och blev vittne till döden. Förvirringen började. Som ett resultat beslutade Henry att begrava. Johnny anklagade Sophie för att veta att båda männen levde, men hon ville begrava dem levande. Efter att de starka killarna begravde båda männen. Sophies ansikte visade dold triumf. Den natten hördes ett skrik från Sophies hus. Grannarna som kom i tid till hennes hus hörde överjordiska röster ljuda runt om i distriktet:
Vad det än var så var det så svagt att det kunde ha varit vind om inte orden. Orden "Djävulen... hela tiden... Henry... vid liv..." var tydliga, liksom "du vet... sa att du skulle... bli av med honom... begrava mig kl. samma gång." ...", bara dessa sista uttalades som med en annan röst ... Och sedan hördes ett fruktansvärt rop "vi kommer tillbaka en dag!" - med ett dödsrop...
I slutet säger berättaren:
"...Hej, vänta, var har du bråttom? Jag kanske kunde berätta mer om jag hade mitt förstånd kvar..."
I berättelsen beskriver Lovecraft en karakteristisk berättarstil där en skrämmande historia berättas av flera personer:
Minnen från svunna dagars händelser består helt och hållet av vaga anspelningar på vissa omständigheter som de enbart känner till. De vanligaste sakerna talas här med hotfulla, olycksbådande toner i rösten - ja, varför, säg mig, sätta på dig denna betydelse och mysterium, då och då sänka din röst till en skrämmande viskning? Du lyssnar – och ångesten smyger sig in i ditt hjärta. Oldtimers i New England har det här sättet att prata, men i vårt fall, med tanke på historiens dystra karaktär och själva utseendet på den gamla halvförfallna byn, får alla dessa utelämnanden någon speciell innebörd. Bakom orden från en sådan eremit-puritan och vad han på något sätt döljer, ligger själva förkroppsligandet av skräck - man känner det nästan fysiskt. Till en början är historieberättarnas viskningar från Pecks butik fortfarande drägligt illavarslande, men sedan släpper de gradvis in mysterier och värmer lyssnarens betänkligheter. Efter att berättarnas viskning - redan inte särskilt begriplig - förvandlas till en kliande vissling. Det är den som vet hur man gradvis, med en insinuerande röst, skaffar rädsla hos lyssnarna.
Det finns ett grevskap i England som heter Rutland och ett grevskap i USA som heter Rutland .
Lovecraft beskriver Stillwaters bakvatten så här :
Stillwater är inte vad det brukade vara. Landet var utarmat, många invånare flyttade antingen till byarna på andra sidan floden, eller till staden bortom de avlägsna kullarna. Den gamla vitstenskyrkans spira har rasat, och av två eller tre dussin ganska utspridda hus står hälften tomma och faller också isär - vissa snabbare, andra långsammare. Livets takt känns bara i butiken på Peck och på bensinstationen. Vid åsynen av en gammal, halvt förfallen by känner du och förväntar dig inte att snabbt ta dig ur den katastrofala atmosfären i denna vildmark.