| "Ondine" eller "Naiad och fiskaren" | |
|---|---|
| Ondine, ou La naïade | |
| Kompositör | Caesar Pugni |
| Librettoförfattare | Jules Perrot , Fanny Cerrito |
| Plot Källa | libretto inspirerat av Friedrich de la Mottes berättelse "Ondine" |
| Koreograf | Jules Perrot |
| Scenografi | William Grieve |
| Efterföljande upplagor | Marius Petipa , Alexander Shiryaev , Pyotr Gusev , Pierre Lacotte |
| Antal åtgärder | 3 |
| Skapandets år | 1843 |
| Första produktionen | 1843 |
| Plats för första föreställning | Her Majesty's Theatre ( London ) |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Ondine (eller på annat sätt - Naiad och fiskaren , fr. Ondine, ou La naïade ) är en balett koreograferad av Jules Perrot till Caesar Pugnis musik i tre akter och sex scener. Librettot av Jules Perrot och Fanny Cerrito är baserat på berättelsen "Ondine" av Friedrich de la Motte : handlingen är baserad på en sjöjungfrus kärlek till en fiskare, för vilken hon offrar sitt odödliga liv. Första gången iscensatt på scenen av Her Majesty's Theatre i London, 22 juni 1843 - titelrollerna framfördes av författarna till librettot själva. Pugni dedikerade musiken till denna balett till hertiginnan av Cambridge , som var känd i London som en långvarig beskyddare av konsten.
Efter att ha arbetat på den världsberömda baletten Giselle , iscensatt med deltagande av Jules Perrot för sin älskade Carlotta Grisi, reste koreografen till London: hans bidrag var ovärderligt - hans namn stod inte på affischen, och ballerinan bars bort av henne partner [1] . I England fick dansaren möjligheten att arbeta och utveckla sin talang som regissör. 1843 arbetade han med uppsättningar på Hennes Majestäts Teater, där han fick en position som koreograf. Ondine blir hans fjärde verk på denna scen och det andra - i samarbete med Caesar Pugni, som han bjöd in till teatern från första början som kompositör av musik. [2]
Totalt hade Perrault tre upplagor av baletten - London (1843), Peterhof (1850) och Petersburg (1851). Huvudlinjen ( kärlekstriangeln Matteo - Ondine - Giannina) bevarades, men handlingen rör sig, karaktärernas motiv, slutet och bilden av huvudpersonen förändrades. Om originalproduktionen från 1843 kan kallas ett romantiskt drama, där handlingen är fylld av kärleksvändningar, är Ondine redo för självuppoffring tillsammans med list för att uppnå önskad ömsesidighet, och rättvisan segrar i finalen, då de nästa två är olika. Peterhof-föreställningen saknade all aktiv handling: Ondine försöker bara fånga uppmärksamheten från en fiskare, som glatt firar sin förlovning med sin brud, utan resultat. Scenen låg på stranden av viken, i naturlandskap, och i havsscenerna simmade najaderna i riktiga båtar i form av snäckor [3] . Petersburg-versionen, kallad "Najaden och fiskaren", slutade sorgligt för huvudpersonens brud, som går till sjöjungfrun, som använde ett trick och fick Gianninas vigselring. I denna produktion spelades huvudrollen av Carlotta Grisi, som följde sin tidigare älskare och koreograf, men inte stannade länge i Ryssland. [1] Vissa kontroversiella religiösa scener ur censursynpunkt togs bort - till exempel ersättandet av Jungfru Maria Ondine, som delvis chockade Londonpubliken [3] .
Petipas produktion från 1874 baserades också på den tredje versionen av baletten . När han återupptogs 1894, förändrade han också pjäsen kraftigt.
Den 16 mars 2006 var Mariinsky-teatern värd för premiären av en bearbetning av baletten av koreografen Pierre Lacotte , känd för sina rekonstruktioner av gamla baletter. Trots att författaren till denna föreställning positionerat sig som en historisk rekonstruktion , påpekar kritiker många inkonsekvenser - stilistiska, kompositionsmässiga, plot, som förvränger den ursprungliga bilden [3] [4] .
Det anges enligt originalupplagan från 1843. Scenen är Sicilien [3] .
1. Snäckskal . Bönder och fiskare samlades vid havet och väntade otåligt på morgondagens fest till jungfru Marias ära. Huvudpersonerna dyker upp - den unge fiskaren Matteo och hans brud Giannina. Deras bröllop är planerat till dagen efter det allmänna firandet, och Matteo bjuder in vänner till ceremonin. Folket skingras och Matteo lämnas ensam. Han är på väg att kasta nätet i havet, men framför honom reser sig ett stort skal från vågorna och bär Ondine. Hon försöker fängsla Matteo, eftersom hon länge har varit kär i honom, men han gör inget återgäld och vill åka hem. Undine måste ta till magi för att förtrolla honom, och den unge mannen följer efter henne och klättrar på klipporna. När Ondine kastar sig från klippan i vattnet är den förhäxade fiskaren redo att följa efter henne, men folk dyker upp och förtrollningen bryter. Matteo faller på knä och ber en tacksägelsebön.
Fiskarkoja. Giannina och Matteos mamma, Teresa, väntar i kojan på hans återkomst. Matteo anländer, störd av det som har hänt, och Giannina lyckas lugna ner honom. Han berättar vad som hände honom, och hans mamma försäkrar honom att det bara är en tom vision. Hon sätter sig vid garnet och Giannina och Matteo lindar tillsammans upp den färdiga tråden. Plötsligt, på befallning av vinden som öppnade fönstret, dyker Undine upp i rummet, men synlig endast för Giannina, Matteo och hennes mamma förstår inte vad som skrämde henne. Synen försvinner och alla går tillbaka till jobbet. Undine är dock fortfarande närvarande, och osynlig för alla börjar hon spela spratt - hon river av garnet, tar bort det och kastar spinnhjulet åt sidan. Till slut låter hon Matteo se henne och charmar honom igen. Giannina lägger plötsligt också märke till henne och försöker ta tag i henne, varefter Ondine försvinner, verkar det som, helt. Som svar på Gianninas förebråelser lugnar Matteo henne och påminner henne om morgondagens bröllop. Teresa välsignar sin son och hans brud och åker med henne.
2. Vision. Undine lämnar inget hopp om att vinna sin älskare. Hon visar sig för honom i en dröm och tar honom till sitt fantastiska palats, där hennes många systrar också bor. Fascinerad av att dansa med sina systrar och Matteo, fångas Ondine av sin mamma, Hydrola, drottningen av floder, sjöar och källor. Skräckslagen försöker hon övertyga sin dotter om att en allians med en dödlig är omöjlig, för annars kommer hon själv att bli dödlig. Men Undine är redo att göra detta offer och när hon plockar en rosenknopp från en buske, visar hon att hon går med på att vissna som han om Matteo älskar henne.
Jungfruns högtid. Nästa dag. En festlig procession dyker upp på gatan med blommor och en staty av Guds moder, som bärs av byborna. Folk har kul och dansar tarantella. När de hör ljudet av klockan knäböjer folket för att be. Plötsligt ser Matteo Ondine i fontänen. Men i detta ögonblick leder bruden honom till bilden av Guds moder. Men så fort Matteo närmar sig henne försvinner den heliga statyn och Ondine dyker upp igen i dess ställe. Innan den unge mannen hinner visa Giannina på den försvinner sjöjungfrun igen. Festligheterna fortsätter och efter slutet är Matteo och Giannina på väg att segla hem. Medan brudgummen lossar båten lutar Giannina sig mot vattnet och, förhäxad av undines, störtar hon ner i avgrunden, medan Naiad, förälskad i fiskaren, tar hennes plats. Månen kommer ut och Ondine ser sin skugga för första gången, eftersom hon nu är dödlig. Matteo märker inte substitutionen, lurad av magi, och tar med sig i en båt Undine, som har tagit formen av sin brud.
3. Blekningsros. På natten, i fiskarens hus, får den sovande Ondine besök av den längtande Hydrola, men försvinner så fort hennes dotter vaknar. Undine känner starka förändringar i sig själv, hon är skrämd av den rådande svagheten och hon ber. Hydrola visar sig för sin dotter, påminner henne om att knoppen redan vissnar och ber henne att återvända, men Ondine är trogen sitt val och ber sorgset sin mamma att inte blanda sig i hennes öde. Hydrola lämnar sin dotter och Matteo och Teresa kommer in. De ser bruden, redan märkt av döden - Matteo förstår att hon är dömd, och sörjer djupt. Undine insisterar på att hålla en bröllopsceremoni för att vara med sin älskare ända till slutet.
Bröllopsceremoni. Bröllopståget är full av sorg, Undines styrka lämnar med varje nedfallna rosenblad och hon tvingas förlita sig på Matteos stödjande hand. Varje steg blir svårare och svårare för henne. Plötsligt dyker Hydrola upp framför alla, omgiven av undiner. Hon räddade Giannina, som dog i vågorna, väckte henne till liv igen och återför henne nu till Matteo. Besvärjelsen som förvirrade honom skingras, de unga återförenas och odödligheten återvänder till den avvisade Ondine.
1843-06-22 - världspremiär på Her Majesty's Theatre , London. Koreograferna F. Cerrito ("Pas de six") och J. Perrot, scenograf - W. Grive. Skådespelare: Undine - Cerrito ("Dansen med skuggan" skapad av hennes världsberömmelse), Matteo - Perro, Hydrola - Koper.
I Ryssland
30 januari 1851 - Rysk premiär på Bolsjojteatern , St. Petersburg . Koreograf - J. Perrot, scenografer - A. A. Roller , G. G. Wagner. Skådespelare: Undina - K. Grisi (senare framfördes delen av E.I. Andreyanova , L. Fleury, Z.I. Richard , A.I. Prihunova , M.N. Muravyova , K.M. Kantsyreva , E.O. Vazem , E.P. Sokolova , E. Bessone med flera), Matteo.
1874 - en ny version för St. Petersburg Bolshoi Theatre, M.I. Petipa (enligt Perrault).
1892 - återupptagande vid Bolsjojteatern i St. Petersburg . Koreograf - Petipa. Ledande roll - V.A. Nikitin .
1903-12-07 - återupptagande vid Bolsjojteatern i St. Petersburg uppförd av koreografen A.V. Shiryaev (enligt Petipa och Perrault). Ledande roll - A.P. Pavlova .
1921 - återupptagandet av koreografen Shiryaev som en föreställning av Petrograds koreografiska skola .
1857-11-27 - premiär på Bolsjojteatern i Moskva . Koreograf - Theodore (Shion), scenografer - I. Braun, A. Bredov, P.A. Isakov , I.I. Krylov , F.I. Shenyang, dirigent - P.N. Luzin. Skådespelare: Undine - Teresa Theodore, Matteo - Theodore (Shion).
11 april 1879 - återupptagande vid Bolsjojteatern i Moskva av koreografen A.F. Smirnov (efter Theodore), dirigent - S.Ya. Ryabov . Skådespelare: Undina - E.N. Kalmykova (senare framfördes delen av P.P. Lebedeva , Muravyova, P.M. Karpakova , M.P. Stanislavskaya, E.V. Geltser och andra), Matteo - S.P. Sokolov .
1898-10-04 - återupptagande på samma plats av koreograf I.N. Khlyustin , med samma dirigent och prefabricerade kulisser.
22.2.1984 - en svit från baletten sattes upp på Bolsjojteatern (Moskva) (inklusive det första mötet mellan Naiad och Rybak; bynöje; Naiads dans med en skugga). Koreograf - P.A. Gusev (enligt Perrault), scenograf - V.K. Klementiev, dirigent - A.A. Kopylov . Skådespelare: Naiad - N.L. Semizorova (senare N.N. Speranskaya), Rybachka - T.N. Golikova (senare M.V. Bylova ), Rybak - M.L. Tsivin .
1984-12-28 - samma produktion på teaterns scen. Kirov . Koreografen är densamme, dirigenten är V.A. Fedotov . Skådespelare: Naiad - O.P. Likhovskaya , Fisherman's Girl - G.T. Komleva , Rybak - S.G. Vikharev .
2006-03-16 - premiär av Lacottes balett på Mariinsky-teatern , i 2 akter, 6 scener. Landskap och kostymer P. Lacotte, ljusdesigner A. Naumov, dirigent M. Senkevich. Skådespelare: Evgenia Obraztsova (Ondine), Yana Serebryakova och Ekaterina Osmolkina (Giannina), Leonid Sarafanov (Matteo). År 2007 nominerades föreställningen till Guldmasken i tre kategorier: för koreografi och för framförandet av huvuddelarna av Sarafanov och Obraztsova. Den senare belönades. [3]
Rysk balett. Encyklopedi. BDT, "Samtycke", 1997
The Shadow of Herself: Some Sources of Jules Perrots "Ondine" // Dance Chronicle. 1978