Geisha-lärlingar

Geishalärlingar (年少 芸妓 nensho: geigi )  är det vanliga namnet för alla flickor som tränar i traditionell japansk konst för att bli geishor .

Allmän information

För att bli en geisha måste man först ansöka till en okiya (置 屋, hus där geisha och maiko bor) så att dess älskarinna går med på att ta en lärling. Om värdinnan samtycker, flyttar den sökande till okiya och börjar sina studier. Under denna period kallas hon shikomi ( jap. 仕込み, student, elev) . Shikomi går för att lära sig japansk dans och spela flera musikinstrument: shamisen , liten tsuzumi- trumma , fue- flöjt . Ägaren till okiyan lär shikomin hur man rör sig ordentligt i kimonos , hur man talar artigt och de skicklighetsspel som geishorna spelar med klienter, som att slå en leksak från ställningen med en kastad fläkt .

Sex månader till ett år senare blir shikomi en minarai (見習 い, elev som tittar på läraren) under några veckor. Hon börjar gå på en o-zashiki (お座敷, en bankett på en traditionell japansk restaurang, ryokan , minke eller annan traditionell japansk byggnad) . Minarai bär ett kortare skärp och en mer färgglad kimono än vanligt.

Sedan hålls misedashi- initieringsceremonin (店出し, inträde i verksamheten) . Från och med den dagen kallas den sökande maiko (på Kansai ) eller hangyoku (på Kanto ). För misedashi köps en separat kimono, sköldpaddssnäckare gör en individuell uppsättning kanzashi , hårprydnader.

Utbildningen som maiko eller hangyoku varar från sex månader (i Tokyo) till fem år (i Kyoto). När okiyas älskarinna ser att elevens färdigheter är tillräckliga, organiseras erikae -ceremonin ( Jap. 襟替え, kimonokragebyte) , övergången till en geisha .

Utseende

Frisyrer är dekorerade med speciella tillbehör, kanzashi . Under de första sex månaderna till ett år bär maiko smycken med fladdrande girlanger av blommor, senare blir smyckena mer blygsamma.

I Kyoto

Minarai, hangyoku och maiko bär långärmade furisode -kimonos och bär vit smink. Obi- bältet knyts så att dess ändar faller till marken. Shikomi bär vanliga kläder eller yukata . Maiko-skor och minarai är kilsandaler i trä som kallas koppori (こっ ぽり) (i Kyoto  - okobo (おこぼ) ) .

Maiko, med början från Minarai-perioden, bär historiska frisyrer: först wareshinobu ( Jap. 割れしのぶ) , sedan - ofuku ( Jap.お ふく) , katsuyama ( Jap. 勝山) , yakko - shimada ( Jap . ( . 先笄) . Lärlingar måste ha en frisyr på håret, och geishor kan använda peruker . Den vanliga frisyren för en geisha är geisha shimada .

I Tokyo

Hangyoku bär wareshinobu-peruker under hela utbildningen. Hangyoku kläder är furisode med en obi bunden i en taiko-knut. Hangyoku får också o-shiro-smink, men i en annan ordning, med rosa och röda accenter först, och sedan kalk. I Kyoto är det tvärtom.

Andra titlar

I Tokyo kallas träningsperioden efter minarai för hangyoku ( 半玉, halvädelsten) . I Kyoto  , maiko ( Jap. 舞妓, dansande barn) . Andra namn är osyaku (お酌, hällande sake ) , aka-eri ( jap .赤襟, med röd krage, till skillnad från en geisha med vit) , kingyo ( jap. 金魚 kingyo:, guldfisk ) , hinatsuko ( jap .雛妓, kycklingflicka) , hansenko (半線香hansenko : , i en halv rökelsestav, på grund av halva betalningen för tidsarbete; längdenheten för en bankett med geisha är rökelsens bränningsperiod ) .

I Yamagata skrivs ordet "maiko" med ett annat tecken: 舞娘.

I Kanazawa har geishalärlingar ett diminutivt namn , kararigi-san (か らり妓さん) .

Flickor som klär ut sig till furisode för att spela rollen som lärlingsgeisha kallas furisode-san. De är inte släkt med riktiga geishor.

Vissa okiya och specialiserade studior erbjuder också tjänsten att klä ut sig i maiko följt av en fotografering. Du kan känna igen en sådan "maiko" på olämpliga kimono , obi och håraccessoarer som är olämpliga för säsongen.

I små städer kan geishalärlingar debutera direkt efter shikomiperioden utan att bli vare sig maiko eller hangyoku.

Anteckningar