Ushakov, Viktor Danilovich
| Viktor Danilovich Ushakov | |
|---|---|
| Födelsedatum | 25 februari 1930 (92 år) |
| Födelseort | Moskva |
| Land | Sovjetunionen → Ryssland |
| Vetenskaplig sfär | Arabiska studier |
| Alma mater | Moskvas institut för orientaliska studier |
| Akademisk examen | Doktor i filologi |
| Akademisk titel | Professor |
| Utmärkelser och priser |
 |
Viktor Danilovich Ushakov (född 25 februari 1930 , Moskva , Sovjetunionen ) är en sovjetisk och rysk lingvist - arabist , fraseolog . Doktor i filologi , professor , pristagare av Rysslands statliga pris (2002), forskare i Koranen , medlem av Association of Islamic Scholars under Council of Muftis of Russia [1] .
Biografi
1953 tog han examen från Moscow Institute of Oriental Studies .
Åren 1953-1955. - Forskarstuderande vid Moskvainstitutet för orientaliska studier, vid Institutionen för arabiska språk och litteratur. Ämnet för vetenskaplig forskning är det arabiska språkets fraseologi.
Sedan 1955 har han undervisat.
1965 , vid MGIMO , försvarade Ryska federationens utrikesministerium sin doktorsavhandling på ämnet "Icke-fria fraser på det arabiska litterära språket."
1990 , vid Institutet för orientaliska studier vid USSR :s vetenskapsakademi, försvarade han sin doktorsavhandling om ämnet: "Fraseologi för det arabiska klassiska språket (baserat på Koranens språk)" [2] .
Publikationer
- Koranens frasologi (Erfarenhet av att jämföra Koranens idiom och det arabiska klassiska språket). - M .: österländsk litteratur. RAN. 1996. 12.6
- Frasologi för det arabiska klassiska språket (baserat på språket i Koranen). Sammanfattning av en doktorsavhandling. - M., 1989. 29 sid.
- Om det esoteriska i Koranen och i Bibeln // Asien och Afrika idag. M., 1999. Nr 9.
- Dold kunskap i Koranen // Vetenskap och religion. M., 1999. Nr 9, 14-15.
- Djup mening avslöjas gradvis. Till utgivningen av den andra upplagan av Koranen, gjord av Magomed-Nuri Osmanov // Nezavisimaya gazeta Ex libris N. G. No. 162 (1978) 09/02/1999, 14.
- Frasbildning i Koranen och sätt att översätta dem till ryska // Peoples of Asia and Africa. 1998. Nr 1.
- Reflektioner över Koranen och Bibeln // Asien och Afrika idag. M.. 1997, nr 12.
- Vilken översättning av Koranen behövs: "kanonisk" eller vetenskaplig? // Koranen i Ryssland (baserat på materialet från "rundbordet" "Den heliga Koranen i Ryssland: andligt arv och historiska öden", Moskva, 1997). Center "Ethnosphere". M., 1997.
- Ord om Koranen // Koranen. Sura 1:16-19, 35-36. M., 1998, 4-11.
- Gudomlig kunskap i Koranen och Nya testamentet // Asien och Afrika idag. 1996. Nr 1.
- Några aspekter av översättningen av Koranen till ryska // Asien och Afrika idag. 1996, nr 9-10.
- Erfarenhet av att tolka den bildliga grunden för några koraniska idiom // Oriens / Vostok. 1994. Nr 2.
- Några frågor om intralinguistisk jämförande analys av fraseologiska talesätt i det arabiska klassiska språket // Språkvetenskapliga frågor. M., 1992. Nr 2.
- Recension av boken: Eremeev D. E. Islam. Livsstil och tankesätt. M. Ed. Politisk litteratur, 1990, 288 sid. // Öst. 1992. Nr 4, 182-185.
- Den stilistiska funktionen av frasbildande medel (baserat på Koranens text) // Språkvetenskapens frågor. M., 1984. Nr 4.
- Koranen. Sura 1, 16-19, 35-36. M. 1998. Översättning, inledande artikel och kommentar av V. D. Ushakov;
- Sura 20. Ta Ha // Oriens/East. 2000, nr 4, 105-115;
- Sura 21. Profeter // Oriens / East. 2002, nr 1, 109-120;
- Sura 22. Al-Hajj // Oriens/East. 2002, nr 5, 120-131 [1] .
Anteckningar
- ↑ 1 2 Viktor Danilovich Ushakov / Institutet för orientaliska manuskript RAS, St. Petersburg . Hämtad 1 oktober 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2012.
- ↑ Gusterin P. V. Koranen som ett studieobjekt. - Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing. - 2014. - S. 59. - ISBN 978-3-659-51259-9 .
 I bibliografiska kataloger |
|---|